Kishore Kumar Hits

Carrie Underwood - Just a Dream текст песни

Исполнитель: Carrie Underwood

альбом: Greatest Hits: Decade #1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was two weeks after the day she turned eighteenПрошло две недели с того дня, как ей исполнилось восемнадцать.All dressed in whiteВся одетая в белое.Going to the church that nightВ тот вечер она собиралась в церковь.She had his box of letters in the passenger seatНа пассажирском сиденье у нее была его коробка с письмами.Sixpence in a shoe, something borrowed, something blueШесть пенсов в туфле, что-то одолженное, что-то синееAnd when the church doors opened up wideИ когда двери церкви широко распахнулисьShe put her veil downОна опустила вуальTrying to hide the tearsПытаясь скрыть слезыOh, she just couldn't believe itО, она просто не могла в это поверитьShe heard the trumpets from the military bandОна услышала трубы военного оркестраAnd the flowers fell out of her handsИ цветы выпали у нее из рукBaby, why'd you leave me?Детка, почему ты бросила меня?Why'd you have to go?Почему ты должен уйти?I was counting on forever, now I'll never knowЯ рассчитывал на вечность, а теперь никогда не узнаюI can't even breatheЯ даже дышать не могуIt's like I'm looking from a distanceЯ как будто смотрю издалекаStanding in the backgroundСтою на заднем плане.Everybody's saying, "He's not coming home now."Все говорят: "Он больше не вернется домой".This can't be happening to meЭто не может случиться со мной.This is just a dreamЭто всего лишь сон.The preacher man said, "Let us bow our heads and prayПроповедник сказал: "Давайте склоним головы и помолимся"Lord please lift his soul, and heal this hurt."Господь, пожалуйста, вознеси его душу и исцели эту рану".Then the congregation all stood up and sangЗатем все прихожане встали и запелиThe saddest song that she ever heardСамая грустная песня, которую она когда-либо слышалаThen they handed her a folded up flagЗатем ей вручили сложенный флагAnd she held on to all she had left of himИ она держалась за все, что у нее осталось от негоOh, and what could have beenО, и что могло бы бытьAnd then the guns rang one last shotА потом раздался последний выстрелAnd it felt like a bullet in her heartИ это было похоже на попадание пули в ее сердцеBaby, why'd you leave me?Детка, почему ты бросаешь меня?Why'd you have to go?Почему ты должна уйти?I was counting on forever, now I'll never knowЯ рассчитывал на вечность, теперь я никогда не узнаюI can't even breatheЯ даже дышать не могуIt's like I'm looking from a distanceЯ как будто смотрю издалекаStanding in the backgroundСтою на заднем планеEverybody's saying, "He's not coming home now."Все говорят: "Он больше не вернется домой".This can't be happening to meЭто не может случиться со мной.This is just a dreamЭто всего лишь сон.♪♪Baby, why'd you leave me?Детка, почему ты бросаешь меня?Why'd you have to go?Почему ты должна уйти?I was counting on forever, now I'll never knowЯ рассчитывал на вечность, а теперь я никогда не узнаюOh, I'll never knowО, я никогда не узнаюIt's like I'm looking from a distanceЯ как будто смотрю издалека.Standing in the backgroundСтою на заднем плане.Everybody's saying, "He's not coming home now."Все говорят: "Он больше не вернется домой".This can't be happening to meЭто не может случиться со мной.This is just a dreamЭто всего лишь сонOh, this is just a dreamО, это всего лишь сонJust a dreamВсего лишь сонYeah, yeahДа, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители