Kishore Kumar Hits

Carrie Underwood - Little Toy Guns текст песни

Исполнитель: Carrie Underwood

альбом: Greatest Hits: Decade #1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In between the coats in the closetМежду пальто в шкафуShe held on to that heart-shaped locketОна держала в руках медальон в форме сердцаStarin' at a family, flawlessСмотрела на безупречную семьюBut it ain't a pretty picture tonightНо сегодня вечером картина не из приятныхMom and daddy just won't stop itМама и папа просто не остановят это.Fightin' at the drop of a faucetДерутся из-за того, что из крана течет вода.Cuts through the walls, catastrophicПробивает стены, катастрофа.She's caught in the crossfireОна попала под перекрестный огонь.Puts her hands over her earsЗакрывает уши рукамиStarts talkin' through the tearsНачинает говорить сквозь слезыAnd she's sayin', and she's prayin'И она говорит, и она молитсяI wish words were like little toy gunsЯ бы хотел, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолетыNo sting, no hurting no oneНе жалит, никому не причиняет вредаJust a bang, bang rollin' off your tongueПросто бах-бах, слетающий с твоего языка(I wish words were like little toy guns)(Хотел бы я, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты)Yeah, no smoke, no bulletsДа, ни дыма, ни пульNo kick from the trigger when you pull itНикакого толчка от спускового крючка, когда ты нажимаешь на негоNo pain, no damage doneНикакой боли, никакого нанесенного ущерба(I wish words were like little toy guns)(Хотел бы я, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты)And just a bang, bang rollin' off your tongueИ просто "бах, бах", слетающее с твоего языка.(I wish words were like little toy guns)(Я бы хотел, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты)Wish there was a white flag wavin'Хотел бы, чтобы там развевался белый флагOr that they were both just fakin'Или чтобы они оба просто притворялисьAnd it was just a game they were playin'И это была просто игра, в которую они играли.Like shoot-'em-up cowboysКак ковбои-стрелялкиLeave the plastic pistols in the front yardОставьте пластиковые пистолеты во дворе перед домомThrow away the scorecardВыбросьте таблицу показателейAnd just turn off all the noiseИ просто выключите весь шумI wish words were like little toy gunsЯ бы хотел, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолетыNo sting, no hurtin' no oneНе жалят, никому не причиняют вредаJust a bang, bang rollin' off your tongueПросто бах, бах срываются с твоего языка(I wish words were like little toy guns)(Я бы хотел, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты)Yeah, no smoke, no bulletsДа, ни дыма, ни пуль.No kick from the trigger when you pull itНикакого толчка от спускового крючка при нажатии на него.No pain, no damage doneНикакой боли, никакого нанесенного урона.(I wish words like were little toy guns)(Хотел бы я, чтобы слова "как" были маленькими игрушечными пистолетами)And just a bang, bang rollin' off your tongueИ просто бах, бах срывается с твоего языка(I wish words were like little toy guns) toy guns(Я бы хотел, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты) игрушечные пистолетыOh, I wish they didn't cut like a knifeО, я бы хотел, чтобы они не резали, как нож,I wish they didn't break you insideЯ бы хотел, чтобы они не ломали тебя изнутриI wish they didn't bang, bangЯ бы хотел, чтобы они не били, билиMake you wanna runОт них хочется убежатьYeah, like little toy gunsДа, как от маленьких игрушечных пистолетовNo sting, no hurtin' no oneНе жалят, никому не причиняют вредаJust a bang, bang rollin' off your tongueПросто бах, бах, слетающий с твоего языка(I wish words were like little toy guns)(Хотел бы я, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты)Yeah, no smoke, no bulletsДа, ни дыма, ни пульNo shot from the trigger when you pull itКурок не выстрелит, когда ты нажмешь на него.No pain, no damage doneНи боли, ни нанесенного ущерба(I wish words were like little toy guns)(Я бы хотел, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты)And just a bang, bang rollin' off your tongueИ просто бах, бах срывались с твоего языка(I wish words were like little toy guns)(Я бы хотел, чтобы слова были похожи на маленькие игрушечные пистолеты)Oh, like little toy gunsО, как маленькие игрушечные пистолеты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители