Kishore Kumar Hits

Carrie Underwood - Velvet Heartbreak текст песни

Исполнитель: Carrie Underwood

альбом: Denim & Rhinestones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You used to comin' apart at the seams when he calls you, "Baby"Раньше ты трещала по швам, когда он называл тебя "Детка"He'll get you hangin' on every little stitch that his lips are sayin'Он заставит тебя цепляться за каждый маленький шорох, который произносят его губыHe's cool, too good to be trueОн крутой, слишком хорош, чтобы быть правдойLooks so good on you, you gotta try him onТебе так идет, что ты должна примерить егоBut don't cut the tags off if you take him homeНо не срезай бирки, если заберешь его домойThat velvet heartbreak crush you like a fool on a Friday nightЭто бархатное разбитое сердце раздавит тебя, как дурака, пятничным вечеромSaturday morning mistake, pullin' the wool over your eyesОшибка субботнего утра, путаешь глазаIt's a love you and leave ya, double shot of tequilaЭто "люблю тебя и оставляю тебя", двойная порция текилы.Black mascara tears drippin' on iceСлезы от черной туши капают на ледяную коркуSo smooth, until it ain't that velvet heartbreakТак гладко, что это не похоже на бархатное разбитое сердцеIt's like a dress in the store that you can't afford but you gotta have itЭто как платье в магазине, которое ты не можешь себе позволить, но оно должно быть у тебяIt's gonna be a discount rack, can't-take-it-back waiting to happenЭто будет стеллаж со скидкой, который не может взять свои слова обратно и ждет своего часа.Yeah, it's on you (ooh), do what you wanna doДа, это на твоей совести (ооо), делай, что хочешьBut just know what you're gettin' into (ooh)Но просто знай, во что ты ввязываешься (ооо)If you slip it on (ooh, if you slip it on) the new wears off and it won't take longЕсли ты наденешь его (о, если ты наденешь его), новое стирается, и это не займет много времениThat velvet heartbreak crush you like a fool on a Friday nightЭто бархатное разбитое сердце раздавит тебя, как дурака, пятничным вечером.Saturday morning mistake, pullin' the wool over your eyesОшибка субботнего утра, затуманиваю глаза.It's a love you and leave ya, double shot of tequilaЭто "люблю тебя и оставляю", двойная порция текилы.Black mascara tears drippin' on iceСлезы от черной туши капают на лед.So smooth, until it ain't that velvet heartbreakТак гладко, что это не то бархатное разбитое сердце.That heartbreakЭто разбитое сердцеIt's that velvet heartbreak crush you like a fool on a Friday nightЭто бархатное разбитое сердце, сокрушающее тебя, как дурака, пятничным вечеромSaturday morning mistake, pullin' the wool over your eyesОшибка субботнего утра, пускающая пыль в глазаIt's a love you and leave ya, double shot of tequilaЭто "люблю тебя и оставляю", двойная порция текилы.Black mascara tears drippin' on iceСлезы от черной туши капают на ледяную коркуSo smooth, until it ain't that velvet heartbreakТак гладко, что это уже не то бархатное разбитое сердцеIt's a love ya then a leave ya (mm)Это любовь, а потом расставание (мм)Double shot of a velvet heartbreakДвойной снимок бархатного разбитого сердца.Too good to be true, yeahСлишком хорошо, чтобы быть правдой, да.Smooth,'til it ain't, it's a velvet heartbreakГладко, пока это не так, это бархатное разбитое сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители