Kishore Kumar Hits

Sonny Bama - Aint No Use текст песни

Исполнитель: Sonny Bama

альбом: The Long Way Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Been on the grind hustling and trying to get it inБыл занят работой, суетился и пытался добиться успехаGoing back and forth with the pad and the penХодил туда-сюда с блокнотом и ручкойTrying to spread the truth and put the pain to an endПытался донести правду и положить конец болиBut I don't think understand where I've beenНо я не думаю, что понимаю, где я былAin't no use, is what teacher said about me back in high schoolБесполезно, так говорил обо мне учитель в старших классах.I'd be a drop out junkie and I was born to loseЯ был бы наркоманом, бросившим учебу, и я был рожден проигрывать.I wouldn't last a day, I'd be locked up covered up or blown awayЯ бы и дня не продержался, меня бы заперли, прикрыли или унесло ветром.Head shoulder like a soldier took over and I got my cash onГолова, плечи, как у солдата, взяли верх, и я получил свои наличные.Tryna stack a boulder big enough for me to pass on to the kidsПытаюсь сложить валун, достаточно большой, чтобы передать его детям.Got one life to live I can't take it with me so I'm living it hereУ меня осталась одна жизнь, Я не могу забрать ее с собой, поэтому я живу здесь.Ain't no use in trying to take what's mine a lot of brown bag filledБесполезно пытаться забрать то, что принадлежит мне, много коричневых сумок заполненоAnd a whole lot of time I took to getИ уйма времени, которую я потратил, чтобы получитьHere a lot of dead homies and spilled beersЗдесь много мертвых корешей и разлитого пиваI found my own lane I hit the gas and I switch gearsЯ нашел свою полосу движения, жму на газ и переключаю передачу.A long bumpy road looking back but I'm still hereДлинная ухабистая дорога, оглядываюсь назад, но я все еще здесь.Ain't no turning back motherfucker I live hereПути назад нет, ублюдок, я здесь живу.Wouldn't last a day, In my shoes you go on and try but itНе последний день, на моем месте вы идете дальше и попробовать, но этоAin't no useУж нетY'all don't know what I've been throughЩас не знаю что, но уже черезBeen on the grind and I paid my duesНа молоть и я заплатилYou wouldn't last a day, In my shoes your welcome to try but itТы не последний день, в моей шкуре добро пожаловать, чтобы попробовать, но этоAin't no useУж нетBeen on the grind just trying to get byНа молоть, которые просто пытаются выжитьShoes tied tight and I'ma get mineОбувь крепко привязаны и ИМА сделать шахтыOnly speak the truth put that on my lifeГоворю только правду, применяю это к своей жизниBut often I feel likeНо часто я чувствую, чтоAin't no useБесполезенI came from the gutter koolaid and oatmealЯ вышел из канавы с кулайдом и овсянкойEvery dollar I made was a from a dope dealКаждый доллар, который я заработал, был на сделке с наркотикамиHammy down shoes they kept me coolТуфли на толстом пуху, они помогали мне сохранять хладнокровиеThey a size to big but they look like jewelsОни на размер больше, но выглядят как драгоценностиAll up in school running the hallwaysВсе в школе, бегаю по коридорамAtleast on the days I made it I was tardy like alwaysПо крайней мере, в те дни, когда я это делал, я опаздывал, как всегдаI only came to party no work and all playЯ пришел только на вечеринку, никакой работы, все игрыHard headed motherfucker give a damn what y'all say, ain't no useТвердолобому ублюдку наплевать на то, что вы все говорите, бесполезноIn trying to get in my wayВ попытке встать у меня на путиPioneerin' my city and I paved the wayЯ был первопроходцем в своем городе и проложил путь.I thought I, wouldn't last a dayЯ думал, что не продержусь и дня.All I say I ha haВсе, что я говорю, это ха-ха-ха.Slid in the game like a cha-chaСкользнул в игру, как ча-ча-ча.Pockets on swole like papa money I get allotaКарманы пухнут, как у папы, денег у меня полно.I pack us up the beast and hit the streets like wallahЯ собираю зверя и отправляюсь на улицы, как уоллах.Wallah wouldn't last a day ain't no useУоллах не продержался бы и дня без толку.Y'all don't know what I been throughВы все не знаете, через что я прошел.Been on the grind and I paid my duesНа молоть и я заплатилYou wouldn't last a dayНе последний деньIn my shoes your welcome to try but itВ моей шкуре добро пожаловать, чтобы попробовать, но этоAin't no useУж нетBeen on the grind just trying to get byБыл на износ, просто пытался выжить.Shoes tied tight and I'ma get mineТуфли туго завязаны, и я получу свои.Only speak the truth put that on my lifeГоворю только правду, ставлю это на свою жизнь.But often I feel like, ain't no useНо часто я чувствую, что это бесполезно.Walk tall through the struggle change the truthСмело пройди через борьбу, измени правдуHoping none of y'all have to walk a day in my bootsНадеюсь, никому из вас не придется целый день ходить в моих сапогахTryna reignite the dreams and hope in theПытаюсь возродить мечты и надежду вYouth and often times I feel like, ain't no useЮности и часто мне кажется, что это бесполезноYou think the kids got problems look at who they parents isВы думаете, у детей проблемы, посмотрите на их родителей.All I want to tell em isВсе, что я хочу им сказать, этоI wouldn't last a day in they shoesЯ бы и дня не продержался на их месте.I'd kill myself 'fore I let my child loseЯ бы покончил с собой, прежде чем позволил бы своему ребенку проиграть.Caught up in system the wisdom missed emЗапутавшись в системе, мудрость пропустила их мимо ушейThey crying out for help but nobody listensОни взывали о помощи, но никто не слушалNow they just victims products of they environments a tired excuseТеперь они просто жертвы, порождения окружающей среды, избитое оправданиеAnd everybody's tired of itИ все устали от этогоAin't no use in not doing nothing put your work boots onБесполезно ничего не делать, надень свои рабочие ботинкиGet up get out and get some set an example for your offspringВстань, выйди и что-нибудь купи, подай пример своему потомствуPut your family first and place God above all thingsСтавь свою семью на первое место и Бога превыше всегоLife is short think big and chase tall dreamsЖизнь коротка, мыслите масштабно и стремитесь к высоким мечтамDon't ever sell your soul for someНикогда не продавай свою душу за что-то другоеYou wouldn't last a dayТы не продержишься и дняIn trying to get by you can go on and tryПытаясь выжить, ты можешь продолжать и пытатьсяBut I wouldn't advise itНо я бы не советовал этогоYall what I been through been on the grind and paid my duesПотому что я уже был наготове и заплатил взносыYou wouldn't last a dayНе последний деньIn my shoes your welcome to try but itВ моей шкуре добро пожаловать, чтобы попробовать, но этоAin't no useУж нетBeen on the grind just trying to get byБыл на износ, просто пытался выжить.Shoes tied tight and I'ma get mineТуфли туго завязаны, и я получу свои.Only speak the truth put that in my life but often I feel likeГоворю только правду, привожу это в свою жизнь, но часто я чувствую, чтоAin't no useБесполезно.Wouldn't last a dayНе продержался бы и дняAin't no useБесполезно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители