Kishore Kumar Hits

Us The Duo - dreamy night текст песни

Исполнитель: Us The Duo

альбом: Covers from Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1 AM, eyes closed, I'm slowly fallingЧас ночи, глаза закрыты, я медленно падаюTo the music and the atmosphereПод музыку и атмосферуNow and then, I feel lights fading softlyВремя от времени я чувствую, как мягко гаснет светAll over me and I remember last yearПовсюду во мне, и я вспоминаю прошлый годWhen I was alone in my bedКогда я был один в своей постелиWith all these thoughts in my headСо всеми этими мыслями в головеAnd living silently insideИ тихо жил внутри♪♪It's so late in the night, my mind is drifting awayУже так поздно, что мои мысли уносятся вдаль.Then I dream about times I wished for a new, happier dayПотом мне снятся сны о тех временах, когда я желал нового, более счастливого дня.If a hand could reach out right now and save my life somehowЕсли бы чья-нибудь рука могла протянуться прямо сейчас и каким-то образом спасти мою жизнь.I'll face the sun again as soon as this dreary night endsЯ снова посмотрю в лицо солнцу, как только закончится эта унылая ночь.♪♪1, 2, 3 (Hi!)1, 2, 3 (Привет!)Don't wanna go down like thisНе хочу опускаться вот так.My head's in a place that I don't missМои мысли в том месте, по которому я не скучаю.So ugly, so grumpyТакой уродливый, такой сварливыйSleepin' in the mеantime, just stay comfy (Stay comfy!)Пока сплю, просто устраивайся поудобнее (Оставайся поудобнее!)Once evеrything's said and doneКак только все будет сказано и сделаноI know I'll be okay, I will overcomeЯ знаю, что со мной все будет в порядке, я преодолеюI'm hoping, I'm coping, I'm hereЯ надеюсь, я справляюсь, я здесьI remember last yearЯ помню прошлый годWhen I was alone in my bedКогда я был один в своей постелиUnhappy thoughts in my headВ моей голове были невеселые мыслиAnd living silently inside (Inside)И тихо живу внутри (Внутри)Just keeping all to myselfПросто держу все при себеWished I could be somewhere elseХотел бы я быть где-нибудь в другом местеBack when I could only hide (Only)Назад, когда я мог только прятаться (Только)It's so late in the night, my mind is drifting awayУже так поздно, что мои мысли уносятся вдаль.Then I dream about times I wished for a new, happier dayПотом мне снятся сны о тех временах, когда я желал нового, более счастливого дня.If a hand (If a hand) could reach out right now and save my life somehow (Oh, oh)Если бы чья-нибудь рука (если бы рука) могла протянуться прямо сейчас и каким-то образом спасти мою жизнь (О, о)I'll face the sun again (I'll face the sun again) as soon as this dreary night endsЯ снова посмотрю в лицо солнцу (Я снова посмотрю в лицо солнцу), как только закончится эта тоскливая ночь.♪♪It's so late in the night, my mind is drifting awayУже так поздно, что мои мысли уплывают куда-то далекоThen I dream (I dream) about times I wished for a new (New), happier dayПотом я мечтаю (я мечтаю) о тех временах, когда я желал нового (Нового), более счастливого дня.If a hand could reach out right now and save my life somehow (Save my life)Если бы кто-нибудь мог протянуть руку прямо сейчас и каким-то образом спасти мою жизнь (Спасти мою жизнь).I'll face the sun again (I'll face the sun) as soon as this dreary night endsЯ снова повернусь лицом к солнцу (Я повернусь лицом к солнцу), как только закончится эта тоскливая ночьI'll face the sun again as soon as this dreamy night ends (As this dreamy night ends)Я снова повернусь лицом к солнцу, как только закончится эта мечтательная ночь (Как закончится эта мечтательная ночь)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители