BroniKoni - Princess of the Sun, Pt. III. the New Dawn - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BroniKoni - Princess of the Sun, Pt. III. the New Dawn текст песни

Исполнитель: BroniKoni

альбом: Friendship Express

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, little girlПривет, малышкаTell me, why are you crying in the rain, little one?Скажи мне, почему ты плачешь под дождем, малышка?Tell me, why are your tears sparkling under the sunСкажи мне, почему твои слезы сверкают под солнцемWhere everyone's your friendГде все твои друзьяYou have it allУ тебя есть все этоThe royal castle, your sweet sisterКоролевский замок, твоя милая сестраStill, you don't knowИ все же ты не знаешьHow to hold the crown that fell on you two aloneКак удержать корону, которая выпала только на вас двоихYou think you're gonna failТы думаешь, что потерпишь неудачуWhen you think that you're lonely in this worldКогда ты думаешь, что тебе одиноко в этом миреLook around - don't you feel they keep you warm?Оглянись вокруг - разве ты не чувствуешь, что они согревают тебя?Hey, grown-up girlЭй, взрослая девочкаYears have passed but some things never change, are they not?Прошли годы, но некоторые вещи никогда не меняются, не так ли?Still staring at shadows of the past when you've gotВсе еще смотришь на тени прошлого, когда у тебя естьThose who needs you the mostТе, кто нуждается в тебе больше всегоIt seems like I've never grown oldКажется, что я никогда не старел.My awful mistake had already hurtМоя ужасная ошибка уже причинила больLives of those who needs me the mostЖизни тех, кто нуждается во мне больше всегоAfter that fightПосле той битвыWe were meant to rule together, staying side by sideМы должны были править вместе, оставаясь бок о бокThat wonderful utopia was ruined overnightЭта чудесная утопия была разрушена в одночасьеNow the whole world is at stakeТеперь на карту поставлен весь мирYou're still so afraid of making mistakesТы все еще так боишься совершить ошибкуBut do you think King and Queen didn't stayНо неужели ты думаешь, что король и королева не осталисьWhen the whole world was at stake?Когда на карту был поставлен весь мир?Here I am - the mighty loner of this worldВот он я - могущественный одиночка этого мира.Here you are - the mighty loner of this world!Вот и ты - могущественный одиночка этого мира!Look around - everypony needs your word!Оглянись вокруг - всем нужно твое слово!Princess, sayПринцесса, скажиWas there any wayБыл ли какой-нибудь способTo return the light of day?Вернуть дневной свет?They'd be proud, you filled us with hope and faithОни бы гордились, ты наполнила нас надеждой и веройTaught to be braveНаучил быть храбрымYour people todayТвой народ сегодняNeed you more then everНуждается в тебе больше, чем когда-либоNow I seeТеперь я вижуThat demons in meЧто демоны во мнеAre much weaker than they seemНамного слабее, чем кажутсяFor the loved ones, I'll be stronger, I'll get realРади любимых я буду сильнее, я стану настоящимSurely I willКонечно, я это сделаюHold on and healДержись и исцелиTheir souls foreverИх души навсегдаCold lightsХолодный светWoke me up againСнова разбудил меня.Now everything becomes so clearТеперь все становится так ясноThis nightЭта ночьShould come to an end -Должна подойти к концу -It's up to no one except me hereЭто не зависит ни от кого, кроме меня здесьPrincess, sayПринцесса, скажиWas there any wayБыл ли какой-нибудь способTo return the light of day?Вернуть дневной свет?They'd be proud, you filled us with hope and faithОни бы гордились, ты наполнила нас надеждой и веройTaught to be braveНаученный быть храбрымYour people todayТвой народ сегодняNeed you more then everНуждается в тебе больше, чем когда-либоTo make them proud, to fill you with hope and faithЗаставь их гордиться тобой, наполни надеждой и веройTeach to be braveУчи быть храбрымMy people todayМой народ сегодняNeed me more then ever!Нуждается во мне больше, чем когда-либо!Princess, seeПринцесса, видишьAre much weaker than they seemОни намного слабее, чем кажутсяFor the loved ones, we'll be stronger, we'll get realРади любимых, мы будем сильнее, мы станем настоящимиNo need to fearНе нужно боятьсяThey're always here...Они всегда здесь...Now I seeТеперь я вижуDemons in meДемоны во мнеAre much weaker than they seemНамного слабее, чем кажутсяFor the loved ones, we'll be stronger, we'll get realРади любимых, мы будем сильнее, мы станем настоящимиNo need to fearНе нужно боятьсяThey're always here...Они всегда здесь...In the moonlight and the starsВ лунном свете и звездахWhen she walked away she sawУходя, она увиделаA thousand ponies, maybe moreТысяча пони, может, большеCame all the way to Bitter EndПрошли весь путь до Горького КонцаWith no signs of terrorБез признаков ужасаThat moment made her understandЭтот момент заставил ее понятьWhen everypony is your friendКогда каждый пони твой другIt's senseless to be so afraid -Бессмысленно так бояться -We'll be together till the endМы будем вместе до концаThe brightest future shines aheadВпереди сияет самое светлое будущееIt's time to raise the sun again!Пришло время снова взойти солнцу!

Поcмотреть все песни артиста