Forest Rain - Great to Be Different - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Forest Rain - Great to Be Different текст песни

Исполнитель: Forest Rain

альбом: Great to Be Different

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a dark day when I lost my faithЭто был мрачный день, когда я потеряла свою веруI wasn't the pony I thought I'd beЯ была не той пони, какой себя представлялаAnd it seemed that no one could relateИ казалось, что никто не мог понять меняThere was nothing left for me to seeМне больше нечего было видетьSo I took a walk to the edge of the townИтак, я прогулялся до окраины городаAnd thought of leaving it all behindИ подумал о том, чтобы оставить все это позадиWhen I saw a little letter fall right out of the skyКогда я увидел, как прямо с неба упало маленькое письмоAs a grey mare hovered way up highКогда серая кобыла парила высоко-высокоI thought I was crazy when I saw her waveЯ подумал, что сошел с ума, когда увидел, как она помахала мне рукойAnd then simply fly awayА потом просто улетела прочьSo I opened the letter and looked insideПоэтому я открыл письмо и заглянул внутрьAnd what was written made my day...И то, что там было написано, сделало мой день лучше...It said--В нем говорилось--Isn't it great to be different?Разве не здорово отличаться от других?Isn't it wonderful to be exactly who you are?Разве не замечательно быть именно тем, кто ты есть?When you learn to start accepting yourselfКогда ты научишься принимать себяYou'll become a shining starТы станешь сияющей звездойTo this day the writing on that pageПо сей день надпись на этой страницеIs mottled by the tears I shedИспещрена слезами, которые я пролилCuz at that moment something inside me changedПотому что в тот момент что-то внутри меня изменилосьAnd a bright new path I leadИ я веду по новому яркому путиI ran back home and I picked up my old guitarЯ побежал домой и взял свою старую гитаруAnd I started strumming these chordsИ я начал наигрывать эти аккордыAnd I sang her words along with this songИ я спел ее слова вместе с этой песнейAnd I heard someone sing alongИ я услышал, как кто-то подпеваетAnd we sang--И мы запели--Isn't it great to be different?Разве это не здорово - отличаться от других?Isn't it wonderful to be exactly who you are?Разве это не замечательно - быть именно тем, кто ты есть?When you learn to start accepting yourselfКогда ты научишься принимать себя,You'll become a shining starТы станешь сияющей звездойI turned around and I saw her at my doorЯ обернулся и увидел ее у своей двериThat cute grey mare with the wall-eyed stareЭта милая серая кобыла с пристальным взглядомShe said, "I've heard you play and sing before.Она сказала: "Я слышала, как ты играешь и поешь раньше.And I heard a sadness I could not bear."И я услышала печаль, которую не могла вынести"."I just wanted to tell you that the hardest thing I've faced"Я просто хотела сказать тебе, что самое трудное, с чем я столкнулась, - этоWasn't the teasing or the painЭто было не поддразнивание или боль.It was convincing myself I wasn't stupid, strange, or lameЯ убеждал себя, что я не глупый, странный или отстойный.And helping others do the same."И помогал другим делать то же самое ".These last few years flew by just like a blurПоследние несколько лет пролетели как в тумане.I'm now exactly where I should beТеперь я именно там, где и должен быть.And I know I owe it all to herИ я знаю, что всем этим я обязан ейThe beautiful mare who believed in meПрекрасной кобыле, которая верила в меняIsn't it great to be different?Разве это не здорово - отличаться от других?Isn't it wonderful to be exactly who you are?Разве это не замечательно - быть именно тем, кто ты есть?When you learn to start accepting yourselfКогда ты научишься принимать себя,You'll become a shining starТы станешь сияющей звездойIsn't it great to be different?Разве это не здорово - отличаться от других?Isn't it wonderful to be exactly who you are?Разве это не замечательно - быть именно тем, кто ты есть?When you learn to start accepting yourselfКогда ты научишься принимать себя,You'll become a shining star (Isn't it wonderful)Ты станешь сияющей звездой (разве это не замечательно)You'll become a shining star (Isn't it great)Ты станешь сияющей звездой (разве это не здорово)When you learn to love just who you areКогда ты научишься любить себя таким, какой ты есть

Поcмотреть все песни артиста