Forest Rain - Beacon in the Dark - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Forest Rain - Beacon in the Dark текст песни

Исполнитель: Forest Rain

альбом: The End of the World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We fought so hard for a concept that's lostМы так упорно боролись за концепцию, которая проигранаA battle that cost so much more than we thought, but not aБитва, которая обошлась намного дороже, чем мы думали, но ни разуSingle one of us raised a flag, we forgotНи один из нас не поднял флаг, мы забылиTo ask ourselves to just stop, and assess what we got, and nowПопросить себя просто остановиться и оценить, что у нас есть, и сейчасEmpty-handed we stare up at the sunС пустыми руками мы смотрим на солнцеA new day has begun, but we lost all the funНачался новый день, но мы потеряли все удовольствиеOf imagining a world full of magic and hopeПредставлять мир, полный волшебства и надеждыWe no longer can cope without a show that provokedМы больше не можем обходиться без шоу, которое спровоцировалоA movement that turned this harsh world aroundДвижение, которое перевернуло этот суровый мир с ног на головуAnd built up a crowd that swore to uphold the values of friendship and peaceИ собрало толпу, которая поклялась отстаивать ценности дружбы и мираBut now without it just falls to piecesНо теперь без этого просто разваливается на кускиOur memories fade away, lessons lost to better daysНаши воспоминания исчезают, уроки утеряны до лучших временAnd as the stars each flicker out, it seems our hearts have filled with doubtИ по мере того, как гаснут звезды, кажется, что наши сердца наполнились сомнениями.How did we all divide? You used to stand here by my sideКак мы все разделились? Раньше ты был здесь, рядом со мной.How could we still just fall apart when hope's a beacon in the dark?Как мы могли все еще просто распадаться, когда надежды были маяком в темноте?So take the brother who stood by your sideТак что возьми брата, который был рядом с тобойWhose songs made you cryЧьи песни заставляли тебя плакатьWho taught us to try and be theКто научил нас стараться быть лучшимиBest versions of ourselves, live or die, and justЛучшими версиями самих себя, жить или умереть, и простоTurn a blind eye and tell him goodbye because youЗакрыть глаза и попрощаться с ним, потому что тыCan't stand to be around someone who thinks differentlyТерпеть не могу находиться рядом с кем-то, кто думает по-другому.He can't be the god you want him to beОн не может быть богом, которым ты хочешь его видеть.He's only a man who has flawsОн всего лишь мужчина с недостатками.Not a pony whose thoughts only include cupcakes and plots. It's flawedНе пони, в мыслях которого только кексы и заговоры. Это ущербноYou think you don't have secrets inside?Думаешь, у тебя нет секретов внутри?Take a look at mirror and try real hard to divide what you seeПосмотри в зеркало и очень постарайся разделить то, что ты видишьVersus what is hidden inside and tell me you're flawlessИ то, что скрыто внутри, и скажи мне, что ты безупреченIt's not even worth it to tryЭто даже не стоит того, чтобы пытатьсяOur memories fade away, lessons lost to better daysНаши воспоминания угасают, уроки утеряны до лучших временAnd as the stars each flicker out, it seems our hearts have filled with doubtИ когда каждая звезда гаснет, кажется, что наши сердца наполнились сомнениямиHow did we all divide? You used to stand here by my sideКак мы все разделились? Раньше ты был здесь, рядом со мной.How could we still just fall apart when hope's a beacon in the dark?Как мы все еще могли просто развалиться на части, когда надежды были маяком в темноте?So think about what you've lost when the music has stoppedТак что подумай о том, что ты теряешь, когда музыка смолкаетAnd you look at someone without these preconceptions you've got and seeИ ты смотришь на кого-то без этих твоих предубеждений и видишьThey're not so different from you and meОни не так уж сильно отличаются от нас с тобой.They don't gotta be like the fantasy in your headОни не должны быть похожи на фантазию в твоей голове.This friendship is deadЭта дружба мертваAnd not because you scream and shoutИ не потому, что ты кричишь и пререкаешьсяUntil the whole world knows who you are and what you're all aboutПока весь мир не узнает, кто ты и что ты собой представляешьBut because you love your voice so much it blinds you from the truthА потому, что ты так сильно любишь свой голос, что он закрывает тебе глаза на правдуThe only person you're fighting is youЕдинственный человек, с которым ты дерешься, - это ты сам.Cuz I'm doneПотому что с меня хватит.

Поcмотреть все песни артиста