Kishore Kumar Hits

Virgin Black - Lamenting Kiss текст песни

Исполнитель: Virgin Black

альбом: Sombre Romantic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A child was born in silenceРебенок родился в тишинеAnd winter rose to clothe itselfИ поднялась зима, чтобы одетьсяWith a voice of one who weepsГолосом того, кто плачетI curse this memoryЯ проклинаю это воспоминаниеYou held the hand of hopeТы держал за руку надеждуWith glory's wreathС венком славыAnd deceiver's promiseИ обманщики обещаютThe vows your lips have swornКлятвы, которые произносили твои устаTomorrow wear decayЗавтра одежда истлеетStifled sobs, bow to cold laughterСдерживай рыдания, склоняйся перед холодным смехомThe breeze is speechlessВетер лишается дара речиAs the dust drinks the dewКогда пыль пьет росуA child-like hope, with fear betrothedДетская надежда, обрученная со страхомNever ceases to kiss my feetНе перестает целовать мои ногиThis is my final lamenting kissЭто мой последний плачущий поцелуйI have spun my last threadЯ сплела свою последнюю нитьMy dreams have brokeМои мечты разбилисьPlundered and bareРазграблены и обнаженыMy jewels are tarnishedМои драгоценности потускнелиThe wailings of the heartСтенания сердцаAre with the unbornМы с нерожденнымиDreams of poetry, it is cold withinМечты о поэзии, внутри холодноMy knotted hand strikesМоя узловатая рука бьетA tuneless chordНестройный аккордThe noise of tongues in my darkened labyrinthШум языков в моем темном лабиринтеProphesies are whisperedПророчества шепчутсяTo a face carewornЛицу, измученному заботамиWhy have I forsaken youПочему я оставил тебяThe dove so long imprisoned.Голубь, так долго заключенный в тюрьму.Sour remembrance of a day never bornГорькое воспоминание о дне, который так и не родился.My retreating steps are clothed in shadowsМои удаляющиеся шаги окутаны тенями.Laden in black, a man foresworn.Облаченный в черное, человек, отвергнутый.Heaven wept for the wounds that bledНебеса оплакивали кровоточащие раныTears more bitter than blood vex your soulСлезы, более горькие, чем кровь, терзают твою душуI am thrown on your merciesЯ отдан на твою милостьYet my hear is still hardenedНо мой слух все еще ожесточенWeep for me, my god weep for me.Плачь обо мне, мой бог, плачь обо мне.Sooth my grief through my artless prayersУтешь мое горе моими бесхитростными молитвами.My tears burden you aching soulМои слезы отягощают твою измученную душу.I held hope's hand, but let her forsake meЯ держал надежду за руку, но позволил ей оставить меня.May II be faithful to hold onto yours.Пусть я буду верен тебе.To my god of darknessМоему богу тьмыMy sombre romanticМоему мрачному романтическому

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители