Tom MacDonald - Never Gonna Come Down - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom MacDonald - Never Gonna Come Down текст песни

Исполнитель: Tom MacDonald

альбом: The Brave

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Never gonna come downНикогда не сломаюсьNever gonna break downНикогда не сломаюсьNever gonna come downНикогда не сломаюсьNever gonna break downНикогда не сломаюсьYeah, never move, never flinchДа, никогда не двигайся, никогда не дрогни.Been through hell to get here, I ain't givin' up an inchЯ прошел через ад, чтобы попасть сюда, я не отступлю ни на дюйм.You weren't there before I ever wrote a verseТебя не было там до того, как я написал стих.Had to hop on the train just to make my way to workПришлось запрыгнуть в поезд только для того, чтобы добраться до работыNo home, no license at allНи дома, ни прав вообще.No phone, who cares, I had no one to callНи телефона, какая разница, мне некому было позвонить.Work so hard, I had to drive like a carЯ так много работал, что мне приходилось водить машину.Been through every season but I never seen the fallПрошел все сезоны, но никогда не видел осени.Autumn don't come too often for meОсень не приходит ко мне слишком частоAnd when the wind blows, I don't fall off the treeИ когда дует ветер, я не падаю с дереваI don't burn like the leaves, I just grow like the springЯ не сгораю, как листья, я просто расту, как веснаNever fold or retreat, hold it down like a GНикогда не сгибаюсь и не отступаю, держу ее, как букву "Г".Yeah, always win like a three-peatДа, всегда выигрываю, как троечник.Put my music on repeatСтавлю свою музыку на повтор.Been down, came back around, made it to the topПотерпел неудачу, вернулся, добрался до вершины.Now they all line up just to see meТеперь они все выстраиваются в очередь, только чтобы увидеть меня.Never gonna come down (hey)Никогда не сдамся (эй)Never gonna break down (hey)Никогда не сломаюсь (эй)Never gonna come down (hey)Никогда не сдамся (эй)Never gonna break down (hey)Никогда не сломаюсь (эй)Most people been to hell and back, I went to hell and stayed thereБольшинство людей побывало в аду и вернулось обратно, я побывал в аду и остался там.Caught my jacket on a branch and waited in the flames, scaredПовесил куртку на ветку и испуганно ждал в пламени.Demons started closin' in and devils never play fairДемоны начали приближаться, а дьяволы никогда не играют честно.I made it out alive, I ain't the same, now I got grey hairЯ выбрался оттуда живым, я уже не тот, теперь у меня седые волосы.What doesn't kill you makes you stronger if you're tough enoughТо, что тебя не убивает, делает тебя сильнее, если ты достаточно выносливIt's hard to comprehend when you consider even metal rustsЭто трудно понять, если учесть, что даже металл ржавеетUh, you still gotta thug it outХм, тебе все равно придется с этим боротьсяI ain't gettin' out the water, fight the sharks 'til I drownЯ не собираюсь вылезать из воды, сражаюсь с акулами, пока не утону.Never run away from nothin', I'm a man, that's how it has to beНикогда ни от чего не убегаю, я мужчина, так и должно бытьI'll only leave to lead the evil away from my familyЯ уйду только для того, чтобы отвести зло от моей семьиThe alcohol and partying have obviously damaged meАлкоголь и вечеринки, очевидно, повредили мнеBut I ain't givin' up, you'd have to kill me to cancel meНо я не сдаюсь, тебе придется убить меня, чтобы отменить мое участие.None of us are gettin' out alive, man, that's real, trueНикто из нас не выйдет отсюда живым, чувак, это реально, правдаThe first cut is the worst, but they all feel newПервый удар - худший, но все они кажутся новымиTough times don't last, tough people doТрудные времена не длятся долго, трудные люди длятсяAnd you got the vision, just go see it throughИ у тебя есть видение, просто доведи его до конца.Never gonna come down (hey)Никогда не сдамся (эй)Never gonna break down (hey)Никогда не сломаюсь (эй)Never gonna come down (hey)Никогда не сдамся (эй)Never gonna break down (hey)Никогда не сломаюсь (эй)I've been climbing to the moon, right now, I'm deep inside the cloudsЯ взбирался на Луну, прямо сейчас я глубоко в облакахPeople crowding 'round my ladder, shaking it to bring me downЛюди толпятся вокруг моей лестницы, тряся ее, чтобы сбросить меня внизDon't need an army, I'm a soldier, packed a million different roundsНе нужна армия, я солдат, снаряженный миллионом разных патроновWhen I finally blow the motor, then, my feet will hit the groundКогда я наконец заведу мотор, мои ноги коснутся землиAnd I'ma run like I ain't never run before in my lifeИ я побегу так, как никогда в жизни не бегалаLike I'm 14, drunk and jumpin' fences all nightКак будто мне 14, я пьяна и прыгаю через заборы всю ночь напролет'Cause a warrior's destiny doesn't end with a fightПотому что судьба воина не заканчивается дракойIt makes him stronger than he's ever been before in his lifeЭто делает его сильнее, чем он когда-либо был в своей жизниMy life go brighter than a light pole, you should knowМоя жизнь становится ярче фонарного столба, ты должен знатьI'm cooler than what's cool, ice-coldЯ круче всего крутого, холоднее льдаI don't break down, I just hit the ground, I'm runnin'Я не ломаюсь, я просто падаю на землю, я бегуEver since a youngin', always kept it a hundredС самого детства я всегда держал его на сто процентов.Look, I don't know the speed limit, only time I look backСлушай, я не знаю ограничений по скорости, я оглядываюсь назад только разIs just to see what we did, I'm writin' a bookПросто чтобы посмотреть, что мы сделали, я пишу книгуYou don't get to read it 'cause I sing it in these hooksТы не сможешь ее прочитать, потому что я пою ее в этих хуBut you know it when you hear it in my voice, they all lookНо ты же знаешь, когда ты слышишь это в моем голосе, они все смотрятNever gonna come down (never, never, never, never)Никогда не сдамся (никогда, никогда, никогда, никогда)Never gonna break downНикогда не сломаюсьNever gonna come down (never, ever, ever, ever)Никогда не сдамся (никогда, никогда, никогда, никогда)Never gonna break down (know what I mean? Like)Никогда не сломаюсь (понимаете, о чем я? Нравится)

Поcмотреть все песни артиста