Kishore Kumar Hits

Megaherz - Feindbild текст песни

Исполнитель: Megaherz

альбом: Götterdämmerung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich kenne dich, du bist mir wohlvertrautЯ знаю тебя, тебе хорошо доверяют.Du steckst in meinem Kopf, frisst dich in meinen BauchТы застрял в моей голове, вгрызаешься в мой живот.Wie eine alte Wunde, die niemals heiltКак старая рана, которая никогда не заживает.Bist du die Schmach, die für immer als Narbe bleibtТы позор, который навсегда останется шрамом?Gefühle erfrieren, werden kalt wie EisЧувства замерзают, становятся холодными, как лед.Gedanken fantasieren, drehen sich im KreisМысли фантазируют, вращаются по кругу.Grenzen erodieren, brechen jetzt den DammРазрушая границы, теперь разрушая плотину,Für gestaute Aggressionen, mir schwillt der KammЧто касается подавленной агрессии, у меня распухает гребень.Dein Anblick lässt mein Herz schneller schlagenТвой взгляд заставляет мое сердце биться быстрее.Deine Gegenwart kann ich nicht ertragenТвоего присутствия я не могу вынести.Ich leg dir all meinen Hass zu FüßenЯ положу к твоим ногам всю свою ненависть.Ich lass dich für all deine Fehler büßenЯ заставлю тебя искупить все твои ошибки,Wer, wer denkst du, dass du bist?Кто, кем ты себя возомнил?Du bist die Plage, mein GegenstückТы чума, мой двойник.Du bist die Projektion von Hass und EmotionТы - проекция ненависти и эмоций.Was, ganz egal, was du auch tustЧто, неважно, что бы ты ни делал,Was du tust, geht direkt ins BlutТо, что ты делаешь, попадает прямо в кровь.Es jagt mir Schauer auf die HautЭто вызывает у меня мурашки по коже.Die Wut, die mich aufbautГнев, который меня разжигает.Feindbild, mein GegenpolОбраз врага, мой противоположный полюс.Du bist mein Feindbild, mein Gegenüber, so dumm und hohlТы мой враг, моя противоположность, такая глупая и пустая,Feindbild, verhasster Antipathобраз врага, ненавистный антипатDu bist die Wut im Bauch, der Tanz auf dem schmalen GratТы-ярость в животе, танец на тонкой грани.Weil in jedem Feind auch etwas Gutes stecktПотому что в каждом враге тоже есть что-то хорошееMach ich dich zu meinem HassobjektЯ делаю тебя своим объектом ненависти.FeindbildОбраз врагаIch bin schockiert, woher kommt all der HassЯ в шоке, откуда взялась вся эта ненависть.All die Wut, die ich dir so gern vermachВесь гнев, который я так люблю завещать тебе.Vielleicht brauch ich dich, um mich zu echauffierenМожет быть, мне нужно, чтобы ты повторил за мной.Um meine Ängste, meine Ziele zu definierenЧтобы определить мои страхи, мои цели,Manchmal tut es gut, wenn man etwas hasstИногда это хорошо, когда ты что-то ненавидишь.Weil man sich besser abgrenzt vom GegensatzПотому что лучше отделить себя от противоположностиNicht jede Aversion ist automatisch schlechtНе каждое отвращение автоматически является плохимNicht jede Wut gleich ungerechtНе каждый гнев одинаково несправедливDeine Provokation muss ich erwidernНа твою провокацию я должен ответить взаимностью.Die Konfrontation mit dir such ich immer wiederЯ продолжаю искать конфронтации с тобой.Ich sehe rot, wenn du vor mir stehstЯ вижу красный, когда ты стоишь передо мной.Du bist der Grund, wofür mein Herz noch schlägtТы причина, по которой мое сердце все еще бьется.Feindbild, mein GegenpolОбраз врага, мой противоположный полюс.Du bist mein Feindbild, mein Gegenüber, so dumm und hohlТы мой враг, моя противоположность, такая глупая и пустая,Feindbild, Hochmut kommt vor dem FallОбраз врага, надменность предшествует падению.Ich misch den Beton an für den AufprallЯ смешиваю бетон для удараIch brauche dich für mein StandgerichtТы нужен мне для моего постоянного блюда.FeindbildОбраз врагаDas ist der nackte Wahnsinn, das ist SchizophrenieЭто явное безумие, это шизофрения.Ich tanze vor dem Abgrund, doch so frei war ich noch nieЯ танцую перед пропастью, но я никогда не был так свободен.Ich bin verdammt gefährlich, ich ticke nicht mehr rundЯ чертовски опасен, я больше не хожу кругами.Doch wer alles in sich rein frisst, ja, der lebt doch nicht gesundНо тот, кто ест все в себе, да, он все-таки не живет здоровымIm Tunnelblick blende ich alles ausВ туннельном видении я все скрываю.Meiner Ignoranz spendiere ich laut ApplausМое невежество, я громко аплодируюIch könnte kotzen, fluchen, schreien, ich brauch ein VentilЯ мог бы блевать, ругаться, кричать, мне нужен выход.Ich flipp jetzt einfach aus, ich werde infantilЯ просто схожу с ума сейчас, я становлюсь инфантильным.Feindbild, geliebter AntipathОбраз врага, возлюбленный АнтипатOhne dich wär mein Leben so sinnlos, leer und fadБез тебя моя жизнь была бы такой бессмысленной, пустой и безвкусной.Feindbild, das Ziel im FadenkreuzОбраз врага, цель в перекрестииWeil ohne dich in meinem Kopf rein gar nichts läuftПотому что без тебя в моей голове вообще ничего не происходит.Feindbild, der Grund, der mich erregtОбраз врага, причина, которая меня возбуждает.Weil nur ein Feindbild mir zeigt, dass mein Herz noch schlägtПотому что только один образ врага показывает мне, что мое сердце все еще бьется.Noch schlägt, noch schlägtВсе еще бьет, все еще бьет.Im Tunnelblick blende ich alles ausВ туннельном видении я все скрываю.Meiner Ignoranz spendiere ich laut ApplausМое невежество, я громко аплодируюKönnt ich mich im Spiegel sehen, wär ich wohl blassЕсли бы я мог видеть себя в зеркале, я бы, наверное, побледнелWeil ich zu dem geworden bin, was ich so sehr hassПотому что я стал тем, кого так сильно ненавижу.FeindbildОбраз врага

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ASP

Исполнитель