Kishore Kumar Hits

ASP - Alles, nur das nicht! текст песни

Исполнитель: ASP

альбом: Verfallen - Folge 1: Astoria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du weißt, ich würde wirklich alles für dich tun.Ты знаешь, я бы действительно сделал для тебя все, что угодно.Ich hab es hundert mal, nein, tausendfach bewiesen.Я доказывал это сто, нет, тысячу раз.Ich hab mich aufgeopfert, ich durfte selten ruh'nЯ пожертвовал собой, мне редко позволяли отдыхать,Nun lieg ich hier auf diesen bitterkalten FliesenЧто ж, теперь я лежу здесь, на этих горько-холодных плитках,So ängstlichТак страшноIch habe jeden meiner Tage dir geweihtЯ посвятил тебе каждый свой день.Du bist mein Mittelpunkt, ich widme dir mein LebenТы мое средоточие, я посвящаю тебе свою жизнь.Mein Wesen scheint verwest, es verblasste mit der ZeitМое существо, кажется, истлело, оно исчезло со временем.Taub war ich, hörig und dir blind und stumm ergebenЯ был глух, внимателен, слеп и нем, предан тебе.Du lenkst michТы направляешь меня.Was du befahlst, ich tat es gernЧто бы ты ни приказал, мне нравилось это делать.Du bist mir Sonne, bist mein SternТы для меня солнце, ты моя звезда,Mir ist bewusst, es ist nicht klug,Я знаю, что это неразумно.,Dass ich den Weg mit dir einschlugЧто я встал на путь с тобой.Bestraf mich jetzt nicht mit EntzugНе наказывай меня лишением сейчасWarum bekommst du nie genug?Почему тебе никогда не хватает?Alles will ich immer für dich tunВсе, что я всегда хочу для тебя сделать.Alles, wirklich alles, ich will dir den Kosmos schenkenВсе, действительно все, я хочу подарить тебе космос.Alles will ich immer für dich tunВсе, что я всегда хочу для тебя сделать.Alles, wirklich alles, will nicht an die Folgen denkenВсе, действительно все, не хочу думать о последствиях.Zu jedem Schritt und jeder Schandtat bin ich gern bereitЯ с радостью готов к любому шагу и любому злодеянию.Doch was du jetzt begehrst, ist grausam und geht mir zu weitНо то, чего ты желаешь сейчас, жестоко и заходит слишком далеко для меня.Bis heute Nacht genügten die noch SouvenirsДо сегодняшней ночи тех сувениров, которые еще оставались, было достаточноNur Kleinigkeiten, leblos, abgetrennt, entbehrlichПросто мелочи, безжизненные, оторванные, ненужные.Da ist ein ständig wachsendes Verlangen, ja ich spür'sЕсть постоянно растущее желание, да, я чувствую это.Nun hast du neue Wünsche, größer und gefährlichТеперь у тебя есть новые желания, большие и опасные.Nein, lass michНет, позволь мнеIch sollte dich verlassen, noch ist es nicht zu spätЯ должен оставить тебя, еще не слишком поздно.Bei dem Gedanken nimmt die Panik mich gefangenПри этой мысли меня охватывает паника.Du hast ein Körnchen Abscheu in mein Herz gesätТы посеял в моем сердце зерно отвращения.Ich fleh dich an, das darfst du nicht von mir verlangenЯ умоляю тебя, ты не должен требовать от меня этого.Nur das nichtТолько не этоWas du befahlst tat ich voll WonneТо, что ты приказал, я сделал, полный блаженства.Bist mein Stern und meine SonneТы моя звезда и мое солнце,Ich war immer schön servilЯ всегда был красивым сервилом,Doch nun willst du viel zu vielНо теперь ты хочешь слишком многого.Hast ein grauenhaftes ZielУ тебя ужасная цель.Spielst ein mörderisches SpielИграешь в убийственную игруAlles will ich immer für dich tunВсе, что я всегда хочу для тебя сделать.Alles, wirklich alles, ich will dir den Kosmos schenkenВсе, действительно все, я хочу подарить тебе космос.Alles will ich immer für dich tunВсе, что я всегда хочу для тебя сделать.Alles, wirklich alles, will nicht an die Folgen denkenВсе, действительно все, не хочу думать о последствиях.Zu jedem Schritt und jeder Schandtat bin ich gern bereitЯ с радостью готов к любому шагу и любому злодеянию.Doch was du jetzt begehrst, ist grausam und geht mir zu weitНо то, чего ты желаешь сейчас, жестоко и заходит слишком далеко для меня.Der Druck ist zu großДавление слишком великоUnd unablässlich flüstert deine StimmeИ твой голос неустанно шепчет,Sie setzt mir zuОна подсаживается ко мнеDer Druck ist zu großДавление слишком великоIch merke langsam, ich kann nicht gewinnenЯ постепенно понимаю, что не могу победить.Was ich auch tuЧто я и делаюDer Druck ist zu großДавление слишком великоWohin ich gehe, mir folgen deine BlickeКуда бы я ни пошел, я следую за твоими взглядами.Und dein Gesichtи твое лицоDer Druck ist zu großДавление слишком великоSo schlägst du meine Gegenwehr in StückeВот как ты разбиваешь мое сопротивление на куски.Mein Wille brichtМоя воля ломается.Der Druck ist zu groß, ich lasse mich losДавление слишком велико, я отпускаю себя.Ich seh die Gefahr, doch nun ist mir klar,Я вижу опасность, но теперь мне все ясно.,Es hat keinen Sinn, mich dir noch zu verweigernПока нет смысла отказывать мне в тебе.Es liegt auf der Hand, dass ein WiderstandСамо собой разумеется, что сопротивлениеDich nur noch anheizt und zusätzlich reiztТолько подпитывает вас и еще больше возбуждаетEr wird dein Verlangen nur noch weiter steigernОн только еще больше усилит ваше желаниеAlles will ich immer für dich tunВсе, что я всегда хочу для тебя сделать.Alles, wirklich alles, und nun gibt es keine GrenzenВсе, действительно все, и теперь нет границ.Alles will ich immer für dich tunВсе, что я всегда хочу для тебя сделать.Alles, wirklich alles, denk nicht an die KonsequenzenВсе, действительно все, не думай о последствиях.Zu jedem Schritt und jeder Schandtat bin ich gern bereitЯ с радостью готов к любому шагу и любому злодеянию.Ich bin bereit, ich bin bereit.Я готов, я готов.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители