Kishore Kumar Hits

ASP - Zwischentöne: Blank текст песни

Исполнитель: ASP

альбом: Verfallen - Folge 1: Astoria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seit Tagen lieg ich in den MorgenstundenВ течение нескольких дней я лежал в утренние часы.Statt schlafend wach in meiner kleinen KammerВместо того, чтобы спать без сна в моей маленькой комнате,Vielleicht doch schlafend, aber bei BewusstseinМожет быть, все-таки спит, но в сознанииAls wären Ruhestunden nicht schon rarКак будто часов отдыха уже не так уж и малоStatt des herbeigewünschten FriedenfindensВместо желаемого обретения мираKommt suchend eine Traumgestalt ins ZimmerПриходит ли в комнату в поисках образа мечтыEs ist die Dame, die ich nächtens seheЭто леди, которую я вижу по ночам.Durch Gänge und durch Säle einsam gehenИдя по коридорам и по залам в одиночестве,Astoria, die beinah transparenteАстория, почти прозрачнаяDie Haar und Finger durch das Schlüssellochволосы и просовывает пальцы в замочную скважину.Lässt wehen, wie um mich damit zu lockenЗаставляет дуть, как будто для того, чтобы соблазнить меня этим.Den Weg mir aufzuzeigen, doch wohin?Указать мне путь, но куда?Mein Körper, bleibt er auf der Pritsche liegen?Мое тело, останется ли оно лежать на платформе?Verbindet mich mit ihm ein Faden zart?Связывает ли меня с ним какая-то тонкая нить?Wie eine Nabelschnur - wer ist die Mutter?Как пуповина - кто мать?So dehnbar und elastisch folgt sie mirТакая эластичная и упругая, она следует за мной.Im fahlen, schwülen Licht wie eine LeitungВ бледном, знойном свете, как труба,Verbindet sie mein Ich mit meinem SelbstСоединяет ли она мое "я" с моим "я"?Pumpt stetig etwas weniger BewusstseinНеуклонно повышает немного меньшую осведомленностьIns Satelliten-Zwillingshirn hineinВ мозг спутника-близнецаUmgarnt von transzendenten SpinnenwebenОпутанный трансцендентной паутиной,Den Haaren einer lächelnden GestaltВолосы улыбающейся фигурыSie kitzeln, ohne je mich zu berührenОни щекочут, даже не прикасаясь ко мне.Sie ziehen ohne Spannung an der HautОни без натяжения натягивают кожуMan kann uns Geister kaum mehr unterscheidenНас, призраков, уже почти невозможно различить.Und doch besteht sie nicht aus einem SelbstИ все же она не состоит из себяSie wirkt wie aus frei schwirrenden PartikelnОн действует так, как будто состоит из свободно вращающихся частицZur Einheit sich verbindend wie ein SchwarmОбъединяясь в единое целое, как рой,Vervollkommnend im wirbelnd schnellen TanzeСовершенствуясь в вихревом быстром танце,Um einen Kern aus Nichts, um eine LückeВокруг ядра из ничего, вокруг пустоты,Ich kann nicht anders, jede Nacht dasselbe!Я ничего не могу с собой поделать, каждую ночь одно и то же!Ich folge durch das schlafende HotelЯ следую за тобой через спящий отель.Es schläft nie wirklich, summt noch hinter TürenОн никогда по-настоящему не спит, все еще гудит за дверями.Jedoch, es fühlt sich an wie menschenleerТем не мение, это похоже на безлюдье.In jeder Nacht seit dem Beginn der TräumeКаждую ночь с тех пор, как начались сны,Falls es sich dabei um ein "Träumen" handeltВ случае, если это "мечта"Verfolge ich die Frau ein Stückchen weiterЯ продолжаю преследовать женщину немного дальше,Ich wandle um die Ecken und durch TürenЯ хожу по углам и через двери,So geht es kreuz und quer, hinauf, hinunterВот как это идет крест-накрест, вверх, вниз.Doch spür ich: Insgesamt geht es bergabНо я чувствую: в целом дела идут под откос

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители