Kishore Kumar Hits

ASP - Biotopia текст песни

Исполнитель: ASP

альбом: Reflexionen 2 - Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein jeder trägt sein Biotop mit sich herumКаждый носит с собой свой биотопWie eine Aura. scheinbar unsichtbaren LebensraumКак аура. казалось бы, невидимая среда обитанияIch schau, den Blick vom dichten Blätterdach beschirmt,Я смотрю, затененный густым пологом листвы,,Zur Grenze die beständig näher kriecht als WüstensaumК границе, которая постоянно подползает ближе, чем пустынный крайSo dünn und zart ein Häutchen schwachen Films um unsТакая тонкая и нежная пленочка из слабой пленки вокруг нас.So undurchdringlich doch zugleich genauso leicht zerstörtТакой непроницаемый, но в то же время такой же легко разрушаемыйGanz gleich wie nahe wir uns steh'n, wir sind trotzdemНезависимо от того, насколько мы близки, мы все равноTatsächlich ganz allein in dieser Welt die uns gehörtНа самом деле, совсем один в этом мире, который принадлежит нам.Wir können uns sehen und hören die StimmenМы можем видеть друг друга и слышать голоса,Ein jeder ein Eiland im endlosen MeerКаждый из них-остров в бесконечном море.Verlernten zu fliegen und können nicht schwimmenРазучились летать и не умеют плавать.Die Flügel zerstochen, mit Stacheln bewehrtКрылья растопырены, усилены шипамиBin ein PariaЯ пария,Hab den höchsten Berg erklommen inЯ поднялся на самую высокую гору вBiotopiaБиотопияErwarte das Morgenrot, den HoffnungsschimmerОжидайте рассвета, проблеска надежды.Doch Jahr um JahrНо год за годомHerzlich Willkommen inДобро пожаловать вBiotopiaБиотопияNoch halte ich Ausschau und warte noch immerЯ все еще наблюдаю и все еще жду....auf dich..,на тебяEin jeder trägt sein Biotop mit sich herumКаждый носит с собой свой биотопIn das er sich zum Schutz so wie in einen Mantel hülltВ который он укутывается, как в плащ, для защитыIn meinem Garten höre ich ein Singen und es klingtВ моем саду я слышу пение, и оно звучит,Als sei die Luft von Nachtigallenklang erfülltКак будто воздух наполнен соловьиным звоном.Die Moleküle zwischen uns sind GalaxienМолекулы между нами - это галактикиUnüberwindlich weshalb Unverbindlichkeit regiertНепреодолимый почему царит непривязанностьWeshalb, wie heiß wir auch für kurze Zeit erglüh'nВот почему, как бы нам ни было жарко, мы загораемся даже на короткое время.Ein jeder in der Schale seines Seins einsam erfriertКаждый, кто замерз в скорлупе своего бытия, одинокий,Wir können uns sehen und hören die StimmenМы можем видеть друг друга и слышать голоса,Ein jeder ein Eiland im endlosen MeerКаждый из них-остров в бесконечном море.Verlernten zu fliegen und können nicht schwimmenРазучились летать и не умеют плавать.Die Flügel zerstochen, mit Stacheln bewehrtКрылья растопырены, усилены шипамиBin ein PariaЯ пария,Hab den höchsten Berg erklommen inЯ поднялся на самую высокую гору вBiotopiaБиотопияErwarte das Morgenrot, den HoffnungsschimmerОжидайте рассвета, проблеска надежды.Doch Jahr um JahrНо год за годомHerzlich Willkommen inДобро пожаловать вBiotopiaБиотопияNoch halte ich Ausschau und warte noch immerЯ все еще наблюдаю и все еще жду....auf dich..,на тебяEin jeder trägt sein Biotop mit sich herumКаждый носит с собой свой биотопEin Paradies, ein kraftdurchströmtes Fleckchen RegenwaldРай, пропитанный силой участок тропического леса.So leicht erstickt im Smog ZwischenunmenschlichkeitТак легко задохнуться в смоге межличностной бесчеловечности.Stehen wir wie Halme gegen heranwälzenden AsphaltМы стоим, как стебли, на раскисшем асфальте,Bin ein PariaЯ пария,Hab den höchsten Berg erklommen inЯ поднялся на самую высокую гору вBiotopiaБиотопияErwarte das Morgenrot, den HoffnungsschimmerОжидайте рассвета, проблеска надежды.Doch Jahr um JahrНо год за годомHerzlich Willkommen inДобро пожаловать вBiotopiaБиотопияNoch halte ich Ausschau und warte noch immerЯ все еще наблюдаю и все еще жду....auf dich..,на тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители