Kishore Kumar Hits

ASP - Liebes Licht текст песни

Исполнитель: ASP

альбом: Kosmonautilus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Weißt du Narr noch, früher reistest du umher?Ты, дурак, помнишь, как раньше путешествовал?Deine Heimat war dort oben auf dem MeerТвой дом был там, в море.Du wusstest, Stürme durften toben, wie sie wolltenТы знал, что штормам позволено бушевать так, как они хотят,Stets hat ein Leuchtgruß von der Küste dir gegoltenСветовой привет с побережья всегда был для тебяImmer wieder flattern die Lider im TaktСнова и снова веки трепещут в тактDoch zu welcher Melodie?Но под какую мелодию?Wenn das Geschehne, in dir Gesehne dich packtКогда это происходит, внутри тебя тоска охватывает тебя.Wie es kam, erfährst du nieКак это произошло, ты никогда не узнаешь.Und nun wanderst du am kalten GrundИ теперь ты блуждаешь по холодному дну,Bis zum Ende aller kalten TageДо конца всех холодных дней,Lautlos schließt und öffnet sich der MundБеззвучно рот закрывается и открываетсяUnd stellt stumm die immer gleiche FrageИ молча задает всегда один и тот же вопрос.Ahnend, dass kein Mensch die Antwort kenntПодозревая, что никто не знает ответа,Warum ihr Licht nun nicht mehr für dich brenntПочему ее свет больше не горит для тебя сейчасWeshalb wahrte sie nicht mehr den treuen Schein?Так почему же она больше не сохраняла верного вида?Nein, kein Frieden wird dir je beschieden seinНет, никакого мира тебе никогда не будет суждено.Ach, weshalb wurde dein Vertrauen so betrogenО, так вот почему твое доверие было так обмануто.Und die Gnade ihres Lichtes dir entzogen?И лишил тебя благодати ее света?Verschlungen von den WogenПоглощенный волнами,Immer wieder flattern die Lider im TaktСнова и снова веки трепещут в тактDoch zu welcher Melodie?Но под какую мелодию?Wenn das Geschehne, in dir Gesehne dich packtКогда это происходит, внутри тебя тоска охватывает тебя.Wie es kam, erfährst du nieКак это произошло, ты никогда не узнаешь.Und nun wanderst du am kalten GrundИ теперь ты блуждаешь по холодному дну,Bis zum Ende aller kalten TageДо конца всех холодных дней,Lautlos schließt und öffnet sich der MundБеззвучно рот закрывается и открываетсяUnd stellt stumm die immer gleiche FrageИ молча задает всегда один и тот же вопрос.Ahnend, dass kein Mensch die Antwort kenntПодозревая, что никто не знает ответа,Warum ihr Licht nun nicht mehr für dich brenntПочему ее свет больше не горит для тебя сейчасIst ein Fremder eingedrungenВторгся ли незнакомецOder ließ sie gern ihn ein?Или ей нравилось впускать его?Wurde sie dazu gezwungen?Ее заставили это сделать?Löschte sie es von allein?Она удалила это сама по себе?Oder ist dein Heim verlassenИли твой дом заброшен?Und verfällt am Klippenrand?И распадается на краю обрыва?Rätselnd kannst du es nicht fassenОзадаченный, ты не можешь в это поверить.Fragst dich, was sie wohl empfandИнтересно, что, по вашему мнению, она чувствовалаTausend Fragen, tausend SzenenТысяча вопросов, тысяча сцен.Die dich fesseln an die WeltКоторые приковывают тебя к миру.Keine Antwort, nur noch Tränenответа нет, только слезы.Nichts mehr, was die Nacht erhelltБольше ничего, что могло бы скрасить ночь,Und nun wanderst du am kalten GrundИ теперь ты блуждаешь по холодному дну,Bis zum Ende aller kalten TageДо конца всех холодных дней,Lautlos schließt und öffnet sich der MundБеззвучно рот закрывается и открываетсяUnd stellt stumm die immer gleiche FrageИ молча задает всегда один и тот же вопрос.Ahnend, dass kein Mensch die Antwort kenntПодозревая, что никто не знает ответа,Warum ihr Licht nun nicht mehr für dich brenntПочему ее свет больше не горит для тебя сейчасOhne Rast streifst du im tiefen MeerБез отдыха ты бродишь по глубокому морю,Für alle Ewigkeit nun ohne Ziel umherНа всю вечность, теперь блуждая без цели,Doch du findest niemals mehr nach HausНо ты больше никогда не найдешь свой дом.Denn ihr Licht für dich ging einfach ausПотому что ее свет для тебя просто погас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители