Kishore Kumar Hits

ASP - Ziel текст песни

Исполнитель: ASP

альбом: ENDLiCH! (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Immer noch sind die Konturen unscharf und doch nichts als SpurenВсе еще контуры размыты, и все же ничего, кроме следовAuf meinem Weg zu dir vielleicht zurückНа моем пути к тебе, может быть, обратно.Wie zuvor bleibt diese Reise sprunghaft auf so viele WeiseКак и прежде, это путешествие остается не по дням, а по часам во многих отношенияхWie oft war'n wir schon hier nach Zack und Zick?Сколько раз мы уже предупреждали здесь о зигзагах и зигзагах?♪♪"Hatt ich dich nicht abgeschüttelt?", die Frage macht sich unvermittelt"Разве я не избавился от тебя?" - вопрос возникает без промедленияIn meinem Innern breit und beißt sich festВнутри меня ширится и сжимается.Trieb es mich? War es ein Ziehen? Hat mein Herz heimlich geschrien?Это подтолкнуло меня? Было ли это перетаскиванием? Неужели мое сердце тайно кричало?Vor lauter Einsamkeit blutleer gepresstВыжатый до крови от полного одиночества,Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о-о-о-о-о-оOh-oh-oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о-о-о-о-о-оWartest du dort hinterm Horizont?Ты ждешь там, за горизонтом?Schmiegt die Erde sich so müde an das Himmelreich?Неужели земля так устало прижимается к Царству Небесному?Sturm zieht auf mit dunkler WolkenfrontНадвигается шторм с темным облачным фронтомGanz egal, wie schnell ich lauf, der Abstand bleibt doch gleichНезависимо от того, как быстро я бегу, дистанция остается прежнейDie alte Sehnsucht ist mein einziger BegleiterСтарая тоска-мой единственный спутник,Und trotzdem steh ich auf und gehe taumelnd weiterИ все же я встаю и, шатаясь, продолжаю идти.♪♪Nimm die Hand und such des Lebens Linien dort doch ganz vergebensВозьми себя в руки и ищи там линии жизни, но совершенно напрасно.Sie war'n nur aufgemalt auf meiner HautТы просто предупреждаешь, что нарисован на моей коже.Spürst du's nicht? Aus allen Dingen summt so leis ein falsches SchwingenРазве ты не чувствуешь этого? Из всего этого так тихо жужжит фальшивая вибрация.Die Morgensonne strahlt so unvertrautУтреннее солнце светит так непривычно,Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о-о-о-о-о-оOh-oh-oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о-о-о-о-о-оWartest du dort hinterm Horizont?Ты ждешь там, за горизонтом?Schmiegt die Erde sich so müde an das Himmelreich?Неужели земля так устало прижимается к Царству Небесному?Sturm zieht auf mit dunkler WolkenfrontНадвигается шторм с темным облачным фронтомGanz egal, wie schnell ich lauf, der Abstand bleibt doch gleichНезависимо от того, как быстро я бегу, дистанция остается прежнейDie alte Sehnsucht ist mein einziger BegleiterСтарая тоска-мой единственный спутник,Und trotzdem steh ich auf und gehe taumelnd weiterИ все же я встаю и, шатаясь, продолжаю идти.♪♪Was kommt danach? Schmeckst du den Winter?Что будет после этого? Вы пробуете зиму на вкус?Wie sein Geruch die Herbstluft schwängertКак его запах пропитывает осенний воздухAls wär dies alles bald vorbei?Как будто все это скоро закончится?Wann komm ich an? Was liegt dahinterКогда я приеду? Что стоит за этимDas unendlich den Weg verlängert?Что бесконечно удлиняет путь?Wann hört das auf? Wann bin ich frei von dir?Когда это прекратится? Когда я освобожусь от тебя?♪♪Wartest du dort hinterm Horizont?Ты ждешь там, за горизонтом?Stützt der Himmel sich so schwer auf seinen Gegenpart?Неужели небеса так сильно полагаются на своего двойника?Sturm zieht auf mit dunkler WolkenfrontНадвигается шторм с темным облачным фронтомSchritt für Schritt wird meine Zukunft hier zur GegenwartШаг за шагом мое будущее здесь становится настоящим.Und rasend schnell wird fern aus nah und dann aus nah fernИ бешеная скорость превращается из далекого в близкое, а затем в близкое.Die alte Sehnsucht leuchtet hell wie der PolarsternСтарая тоска сияет ярко, как полярная звезда.Ja, sie leuchtet hell wie der PolarsternДа, она сияет ярко, как полярная звезда.Wie der PolarsternКак полярная звезда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители