Light This City - Your Devoted Victim - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Light This City - Your Devoted Victim текст песни

Исполнитель: Light This City

альбом: Remains of the Gods

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As a child,В детстве,Monsters always haunted your panicked dreams.Монстры всегда преследовали тебя в твоих панических снах.This time you're the vampire,На этот раз ты вампир.,And though it's cruel reality,И хотя это жестокая реальность.,You're still trapped in a suffocating fantasy,Ты все еще в плену удушающей фантазии,Living out your most gruesome reverie.Воплощаешь в жизнь свои самые ужасные мечты.When will you let me wake youКогда ты позволишь мне разбудить тебяFrom this painful dreaming?От этого болезненного сна?Don't you realize you're killing in your sleep?Разве ты не понимаешь, что убиваешь во сне?With claws of carelessness and fangs of apathy,Когтями беспечности и клыками апатии,Ripping holes in the fleshРазрываешь плотьOf the people you once esteemed,Людей, которых ты когда-то уважал,Just to smell the freshnessПросто понюхать свежестьOf their final breaths and their blood.их последних вздохов и их крови.Yours went stale a long time ago.Твоя давно протухла.You'll change your addictionТы изменишь свою зависимость.To appease your conviction.Чтобы успокоить вашу убежденность.You've built quite the toleranceВы выработали достаточную терпимостьFor your previous obsession,К вашей предыдущей одержимости,But your new devotionНо ваша новая преданностьRequires some compassion;Требует некоторого сострадания;In the face of diversity,Перед лицом разнообразия,Your tolerance is lacking.Вам не хватает терпимости.Now you've indulgedТеперь вы потворствуетеYour feral temptations.Твои дикие искушения.You've awakened, and you sayТы пробудился и говоришь,That you've had a vision of enlightenment,Что у тебя было видение просветления,That you wish to be cleansed and saved.Что ты хочешь очиститься и спастись.Wash yourself clean in a blessed stream.Омойся дочиста в благословенном ручье.But there's no such thing;Но такой вещи не существует.;And it's never that easy.И это никогда не бывает так просто.Innocence can't be boughtНевинность нельзя купить.With a confession.Исповедью.You can't just empty your sinsВы не можете просто опорожнить свои грехиInto a pit of salvation.В яму спасения.The guilt eats you justЧувство вины съедает вас простоAs you devoured your family.Как ты пожирал свою семью.Why do you need a saviorЗачем тебе нужен спасительWhen you could rescue yourselfКогда ты мог бы спасти себя самFrom the fear that drives your hate?От страха, который движет твоей ненавистью?You'll change your addictionВы измените свою зависимостьTo appease your conviction.Чтобы успокоить свою убежденность.You've built quite the toleranceВы выработали достаточную терпимостьFor your previous obsession,К своей предыдущей одержимости,But your new devotionНо ваша новая преданностьRequires some compassion;Требует некоторого сострадания;In the face of diversity,Перед лицом разнообразия,Your tolerance is lacking.Вам не хватает терпимости.What did I do toЧто я такого сделал, чтобыDeserve such silence,Заслужить такое молчание,Such violence?Такое насилие?On your quest for self-destruction,В твоем стремлении к саморазрушению,You destroy us all.Ты уничтожаешь нас всех.As you feast on the last of your own blood,Пока ты пируешь остатками собственной крови,And taste the venom left behind,И пробуешь на вкус оставшийся яд,You consume my desiccated heart,Ты поглощаешь мое иссохшее сердце.,And drain the consciousness from my mind.И вытяни сознание из моего разума.Take pity on me,Сжалься надо мной.,Your devoted victim.Твоя преданная жертва.Take pity on me;Сжалься надо мной.;This sacrifice won't set you free.Эта жертва не сделает тебя свободным.Beware of the soul-saver;Остерегайся спасителя душ;He's not your friend.Он тебе не друг.Why do you ask His forgiveness?Почему ты просишь у Него прощения?I'm the one you've mistreated.Я тот, с кем ты плохо обращался.Now ask yourself,Теперь спроси себя,Are you truly born again?Ты действительно рожден свыше?Your pedestal reeks of death.От твоего пьедестала разит смертью.A thick film of denial now coats your veins.Толстая пленка отрицания теперь покрывает твои вены.There are hardly any left to penetrate.Почти ничего не осталось, через что можно было бы проникнуть.You had a life that refused to waitУ тебя была жизнь, которая отказывалась ждать,For you to make another mistake.Пока ты совершишь еще одну ошибку.You're bound to make another mistake.Ты обязательно совершишь еще одну ошибку.

Поcмотреть все песни артиста