Kishore Kumar Hits

Light This City - Firehaven текст песни

Исполнитель: Light This City

альбом: Stormchaser

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This planet is a single seaЭта планета - единое мореAnd we have crashed into its solitary islandИ мы врезались в ее уединенный островThe shores roll like boiling sand against the wavesБерега качаются, как кипящий песок на волнахRain comes down in constant sheetsДождь льет непрерывными потокамиAnd the only source of hope or relief is an oasis that mimics the sunИ единственный источник надежды или облегчения - это оазис, имитирующий солнце.I must find shelterЯ должен найти убежище.For I am in dangerИбо я в опасности.A few more hours of thisЕще несколько часов такогоAnd I will drown where I standИ я утону там, где стою.Drops of lead drill holes through my skullКапли свинца сверлят дыры в моем черепе.Hack away at my flesh, bleach the color from my skinВрезаются в мою плоть, выбеливают цвет моей кожи.They worm cold trails through my hairОни прокладывают холодные дорожки в моих волосах.Down my neck and spineВниз по моей шее и позвоночникуJust praying for my body to go numbПросто молюсь, чтобы мое тело онемелоWhile some desert prisoners would challenge the sun and pray for rainВ то время как некоторые узники пустыни бросают вызов солнцу и молятся о дождеI can't even lift my face to curse the bursting skyЯ не могу даже поднять лицо, чтобы проклинать раскалывающееся небоMillions of pelting precious jewels are slowly driving me insaneМиллионы сыплющихся драгоценных камней медленно сводят меня с умаAnd I would kill a man just to feel the flames of Hell lick me dryИ я бы убил человека только за то, чтобы почувствовать, как адское пламя вылизывает меня досухаInfinite streams tunnel into the soilБесконечные потоки проникают в почвуFrom steaming angry cloudsИз дымящихся сердитых облаковMelting awayТающий вдалиStingingЖалящийCrawlingПолзающийDancingТанцующийSlashingРубящий ударChokingЗадыхающийсяWe found him franticМы нашли его в бешенствеSlapping at the heavy raindrops sweating down his bodyОн шлепал по тяжелым каплям дождя, стекавшим по его телуJust repeating over and overПросто повторяю снова и сноваDon't know enough to come in outta the rainНе знаю достаточно, чтобы укрыться от дождяI thought I saw the sun domeМне показалось, что я увидел солнечный куполRadiating not far aheadСияющий недалеко впередиMy eyes transfixedМои глаза были прикованы к местуI raced for itЯ помчался к немуSlipped and fellПоскользнулся и упалAnd discovered my mind's trickИ обнаружил свой мысленный трюкLie hereЛежи здесьIt's only a mirageЭто всего лишь миражLie hereЛежи здесьIt's no useЭто бесполезноDrink all you wantПей сколько хочешьSomewhere in this single seaГде-то в этом единственном мореMaybe they have an Atlantis of their ownМожет быть, у них есть своя АтлантидаWhere they take you when they find youКуда они заберут тебя, когда найдутUse an entire day to drown and tortureИспользовать целый день, чтобы топить и пытатьUnwanted visitors like meНежеланных посетителей вроде меняI'm forced to hold my breath until I find this placeЯ вынужден задерживать дыхание, пока не найду это местоBuried underwaterПогребен под водойBeware the chaseОстерегайся погониI sought the storm and now I can't escapeЯ искал бурю, и теперь я не могу убежатьHeaven doesn't look so holy when it's heavingНебеса не выглядят такими святыми, когда они вздымаются.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Himsa

Исполнитель