Kishore Kumar Hits

Jessica Law - The Crew of the HMS Terror текст песни

Исполнитель: Jessica Law

альбом: Apparently

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Distant figuresДалекие фигурыEight or nine out on the iceВосемь или девять на льдуDrawing nearerПриближаютсяGhostly thin and deathly whiteПризрачно тонкие и мертвенно белыеNot a glimmerНи малейшего проблескаIn their gaunt and haunted eyesВ их изможденных и затравленных глазахDead men walking or spiritsХодячие мертвецы или духиWhat choice have we but to retreat and to hideКакой у нас выбор, кроме как отступить и спрятатьсяAnd wait inside and hope they'll goИ ждать внутри, надеясь, что они уйдутYet hear their footsteps in the snowНо все же слышу их шаги по снегуCome louder, louder, loud and closeОни звучат громче, громче, громче и приближаютсяThen a braverТогда смелееMan than I stepped out to findЧеловек, которого я вышел на поискиWraith-like creaturesСущества, похожие на призраковCold of skin and dead of mindХолодная кожа и мертвый разумFood we offeredЕда, которую мы предлагалиWould not eat and would not tradeНе ели и не торговали.Would not speak a wordНе сказали ни слова.On their grim death march into the wasteВо время их мрачного марша смерти в пустыню.So we made an igloo for them all to sleepПоэтому мы построили иглу, чтобы они все могли спать.And left for them three seals to eatИ оставил им на съедение трех тюленейAnd silently, silently fled when night cameИ тихо, бесшумно сбежали, когда наступила ночьSeasons came and wentСменялись времена годаWe returned one day to searchОднажды мы вернулись на поискиObjects we had leftПредметы, которые мы оставилиIn our haste to flee the curseВ спешке, спасаясь от проклятияWhy had they arrived?Зачем они прибыли?Would their coming spell our doom?Будет ли их приход означать нашу гибель?Captured in the iceЗахваченные льдамиWe found that the igloo we built had provided their tombМы обнаружили, что построенное нами иглу служило им могилойAnd they had left the seals aloneИ они оставили тюленей в покоеBut they had feasted on their ownНо они пировали сами по себеWith human teeth marks on human boneСо следами человеческих зубов на человеческих костяхWhat line divides survival and sin?Какая грань разделяет выживание и грех?What point does life depart and death creep in?В какой момент уходит жизнь и подкрадывается смерть?What line between a man and a beast?Какая грань между человеком и зверем?Starving in the land on which we feastГолодающие на земле, на которой мы пируемStarving in the land on which we feastГолодающие на земле, на которой мы пируем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители