Kishore Kumar Hits

Jessica Law - "The Rumours Came" текст песни

Исполнитель: Jessica Law

альбом: Lovers and Fighters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Picture Bradamante spending long months in charge of a garrisonПредставьте Брадаманте, проводящую долгие месяцы во главе гарнизонаThe only place she could do her duty and defend her countryЕдинственное место, где она могла выполнять свой долг и защищать свою странуWithout the danger of having to fight her beloved RuggieroБез опасности сразиться со своим любимым РуджероFor the first time she had no appetite for battleВпервые у нее пропало желание сражатьсяDay after day waiting for newsДень за днем ждала новостейShe heard about a little skirmish in ParisОна услышала о небольшой стычке в ПарижеThe hippogriff flying off to the moonГиппогриф улетел на ЛунуThe old necromancer losing his fight with death at lastСтарый некромант наконец проиграл свою битву со смертьюBut all she wanted was news of RuggieroНо все, что ей было нужно, - это новости о Руджеро.Then the rumours cameПотом пошли слухи.From friends, from enemiesОт друзей, от врагов.On the breath of the windС дуновением ветра.Even seeping from the ground itselfДаже просачиваясь из-под землиRumours of Ruggiero's name with other womenСлухи о том, что Руджерос встречается с другими женщинамиIt wasn't just AlcinaЭто была не только АльсинаAnd after all, who could resist enchantment like that?И, в конце концов, кто мог устоять перед подобными чарами?He escaped from Alcina only to fall in with AngelicaОн сбежал из Альсины только для того, чтобы влюбиться в АнжеликуThe most beautiful woman in the worldСамую красивую женщину в миреWell, all the other knights were in love with herЧто ж, все остальные рыцари были влюблены в нееHow could Ruggiero resist?Как мог Руджеро устоять?But then, his name was linkedНо тогда его имя связывалиWith the Saracen warrior MarfisaС сарацинской воительницей МарфисойBradamante's equal and oppositeБрадамантес равный и противоположный ейMarfisa, so wild she wouldn't let a roof cover her headМарфиса, настолько дикая, что не позволила бы крыше покрыть свою головуMarfisa who cared only for gloryМарфиса, которая заботилась только о славеWho wore on a string at her beltКоторая носила на шнурке у поясаThe foreskins of eight lecherous kingsКрайнюю плоть восьми развратных королейAn escaped prisoner of war filled her in with every unwanted detailСбежавший военнопленный посвятил ее во все нежелательные подробностиYes, they were always in each other's companyДа, они всегда были в компании друг другаRuggiero was wounded in battleРуджеро был ранен в боюHad been near death's doorБыл на пороге смертиMarfisa visited his sickbed every dayМарфиса каждый день навещала его у постели больногоThe whole camp was expecting their marriageВесь лагерь ожидал их свадьбыJust as soon as Ruggiero had recovered from his injuriesКак только Руджеро оправился от полученных травмThis was too much!Это было уже слишком!Biting her knuckles to silence her criesПрикусила костяшки пальцев, чтобы заглушить крикиBradamante snatched up a sword and pointed it at her own breastБрадаманте схватила меч и приставила его к своей грудиIf only to still her whirling thoughtsХотя бы для того, чтобы успокоить свои беспокойные мысли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители