Kishore Kumar Hits

Jessica Law - Give the Beauty Out текст песни

Исполнитель: Jessica Law

альбом: Lovers and Fighters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm standing staring out to seaЯ стою и смотрю на мореThe silver sand beneath my feetСеребристый песок под моими ногамиAnother lover lost to me for seeingЕще один возлюбленный, потерянный мной за то, что я увиделWho I truly amКто я на самом делеAm I all that bad?Неужели я настолько плох?Forgive me my naivetyПростите мне мою наивностьI thought that my abilityЯ думал, что моей способностиTo render life from stone would be sufficientВоссоздавать жизнь из камня будет достаточноTurns out I was wrongОказывается, я был неправYouth is all you wantМолодость - это все, чего ты хочешьBut my words can charm the fishes from the seaНо мои слова могут очаровать рыб из моряAnd my song can lure the sirens up to meА моя песня может заманить ко мне сирен.I can whip a zephyr up to fill your sailsЯ могу поднять зефир, чтобы наполнить твои парусаOr an island on the humpback of a whaleИли остров на горбу китаAnd I can make a garden filled with lightИ я могу создать сад, наполненный светомYeah, I can take a haterДа, я могу принять ненавистникаAnd turn him into natureИ превратить его в природуYeah, I can make an earthly paradiseДа, я могу создать земной райIt takes a life to learn itЧтобы научиться этому, нужна жизньYou really have to earn itЭто действительно нужно заслужитьI'd like to see you tryЯ бы хотел посмотреть, как ты попытаешься.My sisters don't resemble meМои сестры не похожи на меня.I lack Morgana's villainyМне не хватает злодейства Морганы.I lack the self-restraint of LogistillaМне не хватает сдержанности Логистиллы.I just want some funЯ просто хочу немного повеселитьсяDoesn't everyoneКак и все остальныеFor what would a woman want, if she could choose?Чего бы хотела женщина, если бы могла выбирать?Doesn't matter, 'cos whichever way she'll loseНе имеет значения, потому что каким бы способом она ни проигралаI could spend my power on eternal youthЯ мог бы потратить свою силу на вечную молодостьI could squander it to cover up the truthЯ мог бы растратить ее, чтобы скрыть правдуOr I could make a garden filled with lightИли я мог бы создать сад, наполненный светомYeah, I could take a haterДа, я мог бы найти ненавистника.And turn him into natureИ превратить его в природуYeah, I could make an earthly paradiseДа, я мог бы создать земной райIt takes a life to learn itЧтобы научиться этому, нужна жизньYou really have to earn itЭто действительно нужно заслужитьI'd like to see you tryЯ бы хотел посмотреть, как ты попробуешьFor what would a woman want, if she could choose?Чего бы хотела женщина, если бы могла выбирать?Doesn't matter, 'cos whichever way she'll loseНе имеет значения, потому что каким бы способом она ни проигралаI could choose to lavish beauty on myselfЯ мог бы выбрать расточать красоту на себеI could choose to live and give the beauty out...Я мог бы выбрать жизнь и дарить красоту другим...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители