Danny Schmidt - Cleopatra - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Danny Schmidt - Cleopatra текст песни

Исполнитель: Danny Schmidt

альбом: Make Right the Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She told me that her name was Cleopatra when we metКогда мы встретились, она сказала мне, что ее зовут КлеопатраAnd I didn't mind at all though she was lying I suspectИ я совсем не возражал, хотя подозреваю, что она лгалаI told her I'm the emperor of all that I surveyЯ сказал ей, что я император всего, что я вижу"You can call me Alexander" -- well, she said that that was great"Ты можешь называть меня Александром" - ну, она сказала, что это было здоровоGoing round, this old mobile, going roundХодит по кругу, этот старый мобильник, ходит по кругуIt's just as easy talking up as talking downГоворить так же легко, как и свысокаShe told me 'bout a boyfriend who'd proposed in middle schoolОна рассказала мне о парне, который сделал предложение в средней школеAnd stories of her family I could tell she wished were trueИ истории ее семьи, которые, я мог бы сказать, она хотела, чтобы были правдойIt was Christmas in the Catskills and Easter on the capeЭто было Рождество в Катскиллах и Пасха на КейптаунеAnd Mama married money, and Daddy by mistakeИ мама вышла замуж за мани, а папа по ошибкеGoing round, this old mobile, going roundХодит по кругу, этот старый мобиль, ходит по кругуIt's just as easy talking up as talking downТак же легко говорить "вверх", как и "вниз"And I told her 'bout the time I got arrested in the parkИ я рассказал ей о том, как меня арестовали в паркеFor kissing after curfew and then for talking smartЗа поцелуи после комендантского часа, а потом за умные речиAnd as they drove me to the station house, in cuffs and in conceitИ как они везли меня в участок, в наручниках и с самоуверенностьюI found a quarter bag of weed that'd been stuffed down in the seatЯ нашел четверть пакетика травки, который был засунут под сиденьеGoing round, this old mobile, going roundХодит по кругу, этот старый мобиль, ходит по кругуIt's just as easy talking up as talking downГоворить о хорошем так же легко, как и о плохомI told her 'bout the incident with fireworks and dovesЯ рассказал ей об инциденте с фейерверками и голубямиAnd she told me about Somoa and lilikoi and loveА она рассказала мне о Сомоа, лиликой и любвиAnd we compared our notes on marketplaces, Brownsville and BombayИ мы сравнили наши заметки о маркетплейсах, Браунсвилле и БомбееAnd how the story of your life is always yours to trade awayИ о том, что история вашей жизни всегда принадлежит вам, чтобы обменять ее на что-то другое.Going round, this old mobile, going roundХодит по кругу, этот старый мобиль, ходит по кругу.It's just as easy talking up as talking downГоворить "вверх" так же легко, как и "вниз".But when things got quiet, she got farНо когда все стихло, она ушла далекоAnd I caught a tiny glimpse of Cleopatra's heartИ я мельком увидел сердце КлеопатрыCurled up in candlelight at homeДома, свернувшись калачиком при свечахAnd her fingers smelled like cigarettes and another night aloneИ ее пальцы пахли сигаретами и еще одной ночью в одиночестве.There comes a time in every barroom night when the light starts getting strangeВ каждом ночном баре наступает момент, когда освещение начинает становиться страннымAnd the shadows and the highlights start to cross and start to changeТени и блики начинают пересекаться и менятьсяIn the hollow of her cheekbones hid both fantasy and flightВо впадине ее скул скрываются фантазия и полетAs she kissed me on the lips and disappeared into the nightКогда она поцеловала меня в губы и растворилась в ночи.Going round, this old mobile, going roundХодит по кругу, этот старый мобиль, ходит по кругуIt's just as easy talking up as talking downТак же легко говорить вверх, как и вниз

Поcмотреть все песни артиста