Danny Schmidt - Ghosts - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Danny Schmidt - Ghosts текст песни

Исполнитель: Danny Schmidt

альбом: Parables and Primes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Swing, swing, gallows swingКачели, качели, качели на виселицеFrom anger back to sorrowОт гнева обратно к печалиMorning gets what midnight bringsУтро получает то, что приносит полночьAnd I'll be dead tomorrowИ завтра я буду мертв.Just another ghostПросто еще один призракMy wife left me last wintertimeМоя жена ушла от меня прошлой зимойTo join another manК другому мужчинеI lost her love forever and I lost my mind right thenЯ потерял ее любовь навсегда и прямо тогда сошел с умаAnd when I tried, but couldn't picture her sweet face inside my headИ когда я попытался, но не смог представить ее милое лицо в своей головеCould only see her lover's grinМог видеть только ухмылку ее любовникаIt's true, I killed him deadЭто правда, я убил его насмертьI've always been an honest manЯ всегда был честным человекомAs crystal as the seaКристально чистый, как мореI've always said when I've done wrongЯ всегда говорил, когда поступал неправильноAnd I've said when wrong's done meИ я говорил, когда поступали неправильно со мнойSo listen to my warning though I know it might sound strangeТак что прислушайся к моему предупреждению, хотя я знаю, это может показаться страннымTo those who cast condoning eyes upon me when I hangТем, кто бросает на меня снисходительные взгляды, когда меня вешаютAnd let me tell you what I've learned,И позвольте мне рассказать вам, что я узнал,What my guilty mind has seenЧто увидел мой виноватый разумOf life and then of death and then how ghosts get stuck betweenО жизни, а затем о смерти и о том, как призраки застревают междуThere's no slamming doors, no rattling chains, no long black veils at nightЗдесь нет хлопающих дверей, нет гремящих цепей, нет длинных черных вуалей по ночамBut you'd wish there was 'cause then you might could die and put things rightНо ты бы хотел, чтобы они были, потому что тогда ты мог бы умереть и все исправитьAnd ghosts have got no bodies leftА у призраков не осталось тел.And ghosts have got no willА у призраков нет волиThey're etchings on your conscience by the hands that heaven killedОни отпечатаны на вашей совести руками, убитыми небесамиThe world, it all looks yellow nowМир, теперь он весь выглядит желтымAnd every breath turns foulИ каждый вдох становится зловоннымThe water tastes like rancid oilВода на вкус как прогорклое маслоAnd mockingbirds just howlИ пересмешники просто воютIf you've never touched someone you loveЕсли ты никогда не прикасался к тому, кого любишь,It'll burn then if you tryЭто обожжет, если ты попытаешьсяThe face inside the mirror stares back with cold fishbowls for eyesЛицо в зеркале смотрит на тебя холодными аквариумными глазамиThe only dream you ever have is of lying there awakeЕдинственный сон, который у тебя когда-либо был, это лежать там без снаI never rains upon your headЯ никогда не проливаю дождь на твою головуIt spits into your faceОн плюет тебе в лицоA ghost just haunted meПризрак только что преследовал меня.And warned me thenИ предупредил меня тогдаThat I got what I deservedЧто я получил по заслугамA thousand times againЕще тысячу разOh, listen pleaseО, послушай, пожалуйстаTo my final wordsК моим последним словамBefore you bring yourself to watch that final bangle of cordПрежде чем ты заставишь себя посмотреть на этот последний звон шнура'Cause ghosts don't die when hands take handsПотому что призраки не умирают, когда руки берутся за рукиAnd ghosts are not the leastИ призраки не в последнюю очередьIt's dust to dust and ash to ashПрах к праху и пепел к пеплуAnd from beast and back to beastИ от зверя и обратно к зверюI hope your heart is large an that there's room enough in youЯ надеюсь, что твое сердце большое и в тебе достаточно местаFor the ghost you chose to make of meДля призрака, которым ты решил сделать меня.And the ghost that haunts me tooИ призрак, который преследует меня тожеSo swing, swing, gallows swingТак что качайся, качайся, виселица качаетсяFrom anger back to sorrowОт гнева обратно к печалиYou hide your eyes and wash your wingsТы прячешь глаза и моешь крылья.'Cause I'll be dead tomorrowПотому что завтра я буду мертвJust another ghostПросто еще один призракJust another ghostПросто еще один призракJust another ghostПросто еще один призракJust another ghostПросто еще один призрак

Поcмотреть все песни артиста