Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You were thrown into a tin canТебя бросили в консервную банкуAnd you learned how to beg and borrowИ ты научился просить и заниматьAnd you grew into a thin manИ ты вырос худым человекомIn the land of successВ стране успехаSin and sorrowГрех и печальNow you're sleeping in a suitcaseТеперь ты спишь в чемоданеWith a pill bottle for a pillowС пузырьком от таблеток вместо подушкиWhen you're hanging by a shoelaceКогда ты подвешен на шнуркеIt can get to be hard to swallowЭто может быть трудно проглотитьWhen you're spinning on the subwayКогда ты кружишься в метроNaked lights dancing on the riverОбнаженные огни танцуют на рекеNo you're never gonna leave herНет, ты никогда ее не бросишьThough you think someday that you might forgive herХотя ты думаешь, что однажды сможешь простить ее.Slipping into a slow diveПогружение в медленное погружение.Cold black water makes you followХолодная черная вода заставляет тебя следовать за собой.Swimming into a spiralПлавание по спирали.Still you're singingТы все еще поешьShineСияйElectric city, shineЭлектрический город, сияйIn the cool of your emptinessВ прохладе своей пустоты.Around the curve of your spineВокруг изгиба твоего позвоночникаYeah, come on and shineДа, давай, сияй!Electric city, shineЭлектрический город, сияй!Like six thousand wings in the skyКак шесть тысяч крыльев в небе.Over the scene of the crimeНад местом преступленияWhen you come to an endingКогда ты подходишь к концуNever reaching no conclusionТак и не придя ни к какому выводуAnd you're sick of bendingИ тебе надоело сгибатьсяAnd nursing every fresh contusionИ нянчишься с каждым свежим ушибомWhen you're lying in the soft armsКогда ты лежишь в мягких объятияхOf a silent ambulance that's speedingБесшумной скорой помощи, которая мчится на полной скоростиAnd you're trying to tell the doctorИ ты пытаешься сказать врачуThat it's only a broken heartЧто это всего лишь разбитое сердцеYou don't have to be a soldier to fightТебе не обязательно быть солдатом, чтобы сражатьсяBut you'd better have a killer in youНо лучше бы в тебе был убийцаYou don't have to be a poet to dieТебе не обязательно быть поэтом, чтобы умеретьIt's the little things that kill youЭто мелочи, которые убивают тебя.Everybody gets a bad breakУ всех бывают неприятности.A little hit of pain and sorrowНебольшой удар боли и печали.Just forget about tomorrowПросто забудь о завтрашнем дне.Keep on singingПродолжай петьShineСияйElectric city, shineЭлектрический город, сияйFrom the back of the cold beyondИз глубины холодного запредельяOut to the end of the lineДойди до конца очередиYeah, come on and shineДа, давай, сияй!Electric city, shineЭлектрический город, сияй!Like the sun in a hurricane's eyeКак солнце в эпицентре урагана.Diamonds drowning in brineБриллианты тонут в морской водеCome on and shineДавай и сияйShineСияйShineСияйShineСияй