The Bad Things

Kishore Kumar Hits — The Bad Things - Careless Maria текст песни

Исполнитель: The Bad Things

альбом: After the Inferno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maria, careless MariaМария, беспечная МарияMy heart's a prisoner in your handМои сердца в плену у твоих рукMaria, careless MariaМария, беспечная МарияYou never let me know, where I standТы никогда не даешь мне понять, где я нахожусь.You tell me I'm the oneТы говоришь мне, что я тот самыйThen say that it's all doneПотом говоришь, что все конченоYou throw me to the dogsТы бросаешь меня на растерзание собакамOf my darkest fearsМоим самым темным страхамMaria, can't you seeМария, разве ты не видишьThis tug-of-war will kill meЭто перетягивание каната убьет меняThen who'll be leftТогда кто останетсяTo promise you the worldОбещать тебе весь мирYou run you're fingers, gently through my hairТы нежно проводишь пальцами по моим волосамThen you pretend that I'm not thereПотом притворяешься, что меня здесь нетWhen I get down on my knees and pledge my loveКогда я опускаюсь на колени и клянусь в любвиYou just throw back your head and you laugh at meТы просто запрокидываешь голову и смеешься надо мнойI said your eyes cut like little knivesЯ сказал, что твои глаза режут, как маленькие ножи.Made from pure black pearlСделаны из чистого черного жемчуга.Maria, careless MariaМария, беспечная Мария.My heart's a prisoner in your handsМои сердца в плену у твоих рук.Maria, careless MariaМария, беспечная МарияYou never let me know, where I standТы никогда не даешь мне понять, где я нахожусь.You turn me out and thenТы выгоняешь меня, а потомReel me in againВтягиваешь снова.You make me dizzyОт тебя у меня кружится головаWith your ever-changing moodsОт твоего постоянно меняющегося настроенияYou say "hold on"Ты говоришь "держись"So I hold onИ я держусьI've been holding on so longЯ так долго держался за тебяI just can't recallЯ просто не могу вспомнитьYou run your fingers, gently through my hairТы нежно проводишь пальцами по моим волосамThen you pretend that I'm not thereПотом притворяешься, что меня здесь нет.When I get down on my knees and pledge my loveКогда я опускаюсь на колени и клянусь в любвиYou just throw back your head and you laugh at meТы просто запрокидываешь голову и смеешься надо мнойI said your eyes cut like little knivesЯ сказал, что твои глаза режут, как маленькие ножиMade from pure black pearlСделаны из чистого черного жемчугаI said your eyes cut like little knivesЯ сказал, что твои глаза режут, как маленькие ножиMade from pure black pearlСделаны из чистого черного жемчугаSo open up your handТак что раскрой рукуOpen up your heartОткрой свое сердцеAnd let mine goИ отпусти мою

Поcмотреть все песни артиста