Kishore Kumar Hits

The Real Tuesday Weld - It's A Wonderful Li(f)e текст песни

Исполнитель: The Real Tuesday Weld

альбом: The London Book Of The Dead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When you're drunk and your money's spent,Когда ты пьян и твои деньги потрачены впустую,I'll drive you home and I'll pay your rent,Я отвезу тебя домой и заплачу за квартиру,Say you're beautifulГоворю, что ты красиваяWhen you're not beautifulКогда ты некрасиваAnd when you're sick you know I'll change your sheets,И когда ты болен, ты знаешь, что я поменяю тебе простыни.,I'll bring you drugs, sing you to sleep,Я принесу тебе лекарства, спою тебе перед сном.,Pray for miraclesМолись о чудесах.When you don't believe in miraclesКогда ты не веришь в чудеса.And all we ever need to doИ все, что нам когда-либо нужно было делатьIs to see the world the way dreamers doЭто смотреть на мир так, как смотрят мечтателиAnd I'd say "Never say die,"И я бы сказал: "Никогда не говори "умри"",And you'd say, "It's a wonderful life"А ты бы сказал: "Это замечательная жизнь".When you grow up, I hope you find your way,Когда ты вырастешь, я надеюсь, ты найдешь свой путь,'Cos everyone seems lost these daysПотому что в эти дни все кажутся потеряннымиI'll try to helpЯ попытаюсь помочьThough I'm adrift myselfХотя сам плыву по течениюBut if I can't save you when the darkness comes,Но если я не смогу спасти тебя, когда наступит тьма,Or prove love greater than the glumИли доказать, что любовь сильнее мрачностиI'll try to pretendЯ попытаюсь притворятьсяRight up to the endДо самого концаThat all we ever need to doЧто все, что нам когда-либо нужно было делатьIs to see the world the way dreamers do- Это видеть мир так, как видят мечтателиAnd I'd say "Never say die,"И я бы сказал: "Никогда не говори "умри"",And you'd say "It's a wonderful life"А ты бы сказал: "Это замечательная жизнь".But you know, that's a wonderful lieНо знаешь, это замечательная ложь.I wrote this song long before the war,Я написал эту песню задолго до войны.,With no idea who it was forПонятия не имея, для кого она предназначена.But now it's doneНо теперь она закончена.I'm sure there's someoneЯ уверен, что есть кто-тоIt was meant forОн предназначался для

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители