Struggle Jennings - Monte Carlo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Struggle Jennings - Monte Carlo текст песни

Исполнитель: Struggle Jennings

альбом: Monte Carlo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Monte CarloMonte CarloVroom, hahahaВрум, хахаха♪♪Gold chains and wife beatersЗолотые цепочки и венчики для женSoft-spoken loudspeakersТихие динамикиThey called us bottom feedersОни называли нас бездельникамиGood for nothin' drug dealersНи на что не годные торговцы наркотиками30 spokes leaned back nugget pinky ring30 спиц откинулись назад, кольцо на мизинце самородкаAnd teachers said we'd never come to be anythingИ учителя говорили, что мы никогда ничем не станем.Caught up in a wild dreamsЗахваченные безумными мечтами.West Nashville TennesseeЗападный Нэшвилл, Теннесси.Right off the interstate deep inside the city streetsПрямо у межштатной автомагистрали, в глубине городских улиц.All or nothing, ready for whatever trouble bringsВсе или ничего, готовый к любым неприятностямThat's just Monte Carlo thingsЭто обычное дело в Монте-КарлоLife's too short and we're driving fastЖизнь слишком коротка, и мы ехали быстроFighting demons on this pathСражаясь с демонами на этом путиGot the devil on our assДосталось дьяволу по задницеPraying the angels bring the mapМолимся, чтобы ангелы принесли картуWhere we're headed, Lord only knowsКуда направлялись, одному Господу известноSome young souls on a lonely roadНесколько молодых душ на пустынной дорогеHad no fathers to follow (Struggle)У него не было отцов, которым можно было бы последовать (Борьба).Monte CarloMonte CarloCame up on the concrete down dirt road off a gravel streetВышел на бетонную грунтовую дорогу, спускающуюся с гравийной улицыSingle mother with an only childМать-одиночка с единственным ребенкомHad my momma dreams and my daddy's feetБыли мечты моей мамы и ноги моего папыDon't bite your tongue, say what you meanНе прикусывай язык, говори, что ты имеешь в видуDo as you speak, baby, play for keepsДелай, как говоришь, детка, играй впроголодьThis shit ain't sweet, better dig deepЭто дерьмо не сладкое, лучше копни поглубже.Sleep is for the weak, don't accept defeat nowСон для слабых, не принимай поражение сейчасNever buckle, just shuffle cardsНикогда не сдавайся, просто перетасуй картыCut the deck and then play your handРаскрой колоду, а затем разыграй свою картуIf his heart ain't right, love is not enoughЕсли у него не в порядке сердце, любви недостаточноGotta let 'em go, you can't save the manНужно отпустить их, ты не сможешь спасти человекаNever take a hand if you ain't triedНикогда не протягивай руку помощи, если не попытаешьсяFirst worked your ass off and gave it all you canСначала надрывался и выкладывался изо всех сил'Til that final slow ride in that bowДо последней медленной поездки в этом лукошкеTie stand for god in the devil's landМы стоим за бога в стране дьяволовLife's too short and we're driving fastЖизни были слишком коротки, и мы ехали быстроFighting demons on this pathСражаясь с демонами на этом путиGot the devil on our assДьявол наступил нам на задницуPraying the angels bring the mapМолясь, чтобы ангелы принесли картуWhere we're headed, Lord only knowsКуда направлялись, одному Господу известноSome young souls on a lonely roadНесколько молодых душ на пустынной дорогеHad no fathers to followУ них не было отцов, за которыми можно было бы последоватьMonte CarloMonte CarloMonte CarloMonte CarloMonte CarloMonte CarloStood tall on that concreteСтоял во весь рост на этом бетонеWith a heart of gold and some lead feetС золотым сердцем и свинцовыми ногамиKids to feed, give 'em what they needДетей нужно кормить, давать им то, что им нужно'Cause I refuse to be another dead beat nowПотому что я отказываюсь быть еще одним бездельником сейчасLessons learned as the tires burnedУроки, извлеченные, когда сгорели шиныBeen a long road full of sharp turnsЭто была долгая дорога, полная крутых поворотов.Catching all the curvesЛовлю все изгибы.Give it gas and swerve eyes on the journey 'til it's all a blur, uhПоддавай газу и следи за дорогой, пока все не станет размытым.Well, I could never turn back nowЧто ж, теперь я уже никогда не смогу повернуть назад.Came too far to slow it downЗаехал слишком далеко, чтобы сбавить скорость.Doing the best with all I knowСтараюсь изо всех сил, насколько знаю.Praying the Lord will save my soulМолюсь, чтобы Господь спас мою душу.Life's too short and we're driving fastЖизни слишком коротки, и я ехал быстро.Fighting demons on this pathСражаясь с демонами на этом путиGot the devil on our assМы получили по заднице от дьяволаPraying the angels bring the mapМолимся, чтобы ангелы принесли картуWhere we're headed, Lord only knowsКуда мы направлялись, одному Господу известноSome young souls on a lonely roadНесколько юных душ на пустынной дорогеHad no fathers to followУ них не было отцов, за которыми можно было бы последовать.Monte CarloMonte CarloMonte CarloMonte CarloMonte CarloMonte Carlo

Поcмотреть все песни артиста