Kishore Kumar Hits

The Strypes - Cruel Brunette текст песни

Исполнитель: The Strypes

альбом: Little Victories (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shoes at the door and a colour coded kitchenОбувь у двери и кухня с цветовой кодировкойEvidently very house proudОчевидно, вы очень гордитесь своим домомWith a hiccup and a winkС икотой и подмигиваниемAnd your dish in the sinkИ ваша тарелка в раковинеYou've declared that dinner is overВы объявили, что ужин оконченNow we're left with the decisionТеперь нам осталось принять решениеIs it us we both envisionЭто мы оба представляем себеWe'll decide when we get upstairsМы решим, когда поднимемся наверхAs mush as it's a sure thingНастолько, насколько это возможноI still feel there's a chanceЯ все еще чувствую, что шанс естьWe could end up just doing daresМы могли бы в конечном итоге просто заняться дерзаниямиAnd so,И так,Armed with a convictionВооруженный убеждениемThat betrays me in a secondКоторое предает меня через секундуI lie with an excuseЯ лгу под предлогомI can't believe I'll get away withЯ не могу поверить, что это сойдет мне с рук.That I don't like driving in the darkЧто мне не нравится ездить в темнотеIt's hard to tell between the sky and the barkТрудно отличить небо от коры деревьевBut the offer of a taxiНо предложение таксиLeaves it all in burning tattersПревращает все это в горящие клочьяMy belt was on the floor alreadyМой ремень уже валялся на полуBut again that hardly mattersНо опять же это вряд ли имеет значениеAs nice as it was of her to offer to payКак бы мило ни было с ее стороны предложить заплатитьThe real payoff would only come if I stayНастоящая отдача наступит, только если я останусьSad songs and waltzes and yesterday's clothesГрустные песни, вальсы и вчерашняя одеждаAre useless to me nowТеперь для меня бесполезныSad sonf and waltzes and yesterday's clothesГрустные песни, вальсы и вчерашняя одеждаAre useless to me nowТеперь для меня бесполезныHope flutters on underneath closed doorsНадежда трепещет за закрытыми дверямиThis spiralling romance a real tour de forceЭтот закручивающийся роман - настоящее проявление силыI screamed weak whimper of stuttering protestsЯ выкрикнула слабый всхлип в виде заикающихся протестовCallously turned away, sudden lack of interestБессердечно отвернулась, внезапное отсутствие интересаSwinging the light I'm begging for confessionЗажигая свет, я умоляю о признанииA tight lipped jab about a lady's own discretionСдержанный выпад по поводу благоразумия ледиSad songs and waltzes and yesterday's clothesГрустные песни, вальсы и вчерашняя одеждаAre useless to me nowТеперь для меня бесполезны.Sad sonf and waltzes and yesterday's clothesГрустные песни, вальсы и вчерашняя одеждаAre useless to me nowТеперь для меня бесполезныAfter what seemed like a clichéПосле того, что казалось клишеI feel robbed of a morningЯ чувствую, что у меня украли утроNo akward searching for toothpasteНикаких постоянных поисков зубной пастыOr a housemate scorningИли презрения соседки по домуWhy do women act like they're doing men a favourПочему женщины ведут себя так, будто делают мужчинам одолжениеIt's not like they can live without relationships eitherОни тоже не могут жить без отношенийSad songs and waltzes and yesterday's clothesГрустные песни, вальсы и вчерашняя одеждаAre useless to me nowТеперь для меня бесполезныSad sonf and waltzes and yesterday's clothesГрустные песни, вальсы и вчерашняя одеждаAre useless to me nowТеперь для меня бесполезныI live in a huff of supremme court disgraceЯ живу в гневе от позора верховного суда.Sitting on the front step doing up my face,Сижу на ступеньке крыльца и подкрашиваю лицо.,In the crush to get in I tore them off rather quicklyВ давке, чтобы попасть внутрь, я довольно быстро сорвала их.Ridding them completely of their plastic nobility.Полностью избавив их от пластикового благородства.In a moment I'll not call madness just yetМгновение спустя я пока не назову безумиемI engraved on her letterbox cruel brunetteЯ выгравировал на ее почтовом ящике "жестокая брюнетка"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители