Kishore Kumar Hits

The Strypes - Behind Closed Doors - Acoustic текст песни

Исполнитель: The Strypes

альбом: Spitting Image (Demos)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's a national crisisЭто национальный кризисYour dependence on vicesВаша зависимость от пороковI'm amazed at your resilienceЯ поражен вашей стойкостьюTo laugh at the other drunken millionsСмеяться над миллионами других пьяницWhen the clothes you've worn to work todayКогда одежда, в которой вы сегодня ходили на работу,Are speckled with sick and beaujolaisИспещрена снадобьями от болезни и божолеHit with the hammer of hard home truthsНа вас обрушивается молот суровых бытовых истинThere's only one thing that's left to doОстается сделать только одноPut your plans on the long fingerНапиши о своих планах длинным пальцемLeave your wife promise the kids you'll see themОставь жену, пообещай детям, что увидишь ихBut they know that's just feeble optimismНо они знают, что это всего лишь слабый оптимизмYou'd like to think you'd have kept in touchТебе хотелось бы думать, что ты поддерживал связьSome consideration for someone you loveНемного уважения к тому, кого вы любитеBut you were never very into altruismНо вы никогда не были склонны к альтруизмуBehind closed doors, decisions are madeРешения принимаются за закрытыми дверямиBehind closed doorsЗа закрытыми дверямиBecome disenchanted and get your own placeРазочаровайся и найди свое собственное жильеMaudlin in private the tears fall with graceСентиментальный наедине, слезы льются с изяществомOn damp sheets that smell of dual pack lenoreНа влажные простыни, пахнущие двойной пачкой lenoreAnd the cigarette ash from the night beforeИ сигаретным пеплом предыдущей ночи.A threadbare sofa out in the streetПотертый диван на улицеThe crumblin' bus station couldn't be more bleakАвтобусная станция Крамблин не могла быть более унылойAn old man and his dog just sit and talkСтарик и его собака просто сидят и разговариваютYou have to wonder who's taking who for a walkИнтересно, кто кого выводит на прогулкуPut your plans on the long fingerНапиши о своих планах длинным пальцемLeave your wife promise the kids you'll see themОставь жену, пообещай детям, что увидишь ихBut they know that's just feeble optimismНо они знают, что это всего лишь слабый оптимизмYou'd like to think you'd have kept in touchТебе хотелось бы думать, что ты поддерживал связьSome consideration for someone you loveНемного уважения к тому, кого вы любитеBut you were never very into altruismНо вы никогда не были склонны к альтруизмуBehind closed doors, decisions are madeРешения принимаются за закрытыми дверямиBehind closed doors, you never know what goes onЗа закрытыми дверями никогда не знаешь, что происходитThere's no recourse to be taken hereЗдесь не к чему прибегать.The ignored phone calls have made it clearИгнорируемые телефонные звонки ясно дали понять.They're better off without you in every wayИм лучше без вас во всех отношениях.You pass in the street but there's nothing to sayВы проходите мимо на улице, но вам нечего сказать.There comes a time when you have to decideПриходит время, когда ты должен решитьDo you put your family before your prideСтавишь ли ты свою семью выше своей гордостиYou'd rather see them happy in their own wayТы предпочел бы видеть их счастливыми по-своемуThan miserable with you for another dayЧем несчастными с тобой еще один деньBehind closed doors, decisions are madeЗа закрытыми дверями принимаются решенияBehind closed doorsЗа закрытыми дверямиBehind closed doors, decisions are madeЗа закрытыми дверями принимаются решенияBehind closed doors, you never know what goes onЗа закрытыми дверями никогда не знаешь, что происходит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители