Kishore Kumar Hits

Wednesday 13 - Haunt Me текст песни

Исполнитель: Wednesday 13

альбом: The Warner Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This Halloween I think that we should be together just for old time's sakeВ этот Хэллоуин, я думаю, мы должны быть вместе, просто в память о старых добрых временахI wanna hear you scream just like you used to when we were only 13Я хочу услышать, как ты кричишь, как раньше, когда нам было всего по 13.Now the candle's burning outТеперь свечи догорают,And the pumpkin's rotting awayА тыквы гниют.I just want you here beside meЯ просто хочу, чтобы ты был здесь, рядом со мнойOn this lonesome Halloween dayВ этот одинокий день ХэллоуинаSitting in the darkСижу в темнотеDrinking my own bloodПью свою собственную кровьAnd a voice, it whispers, "Hello my love"И голос, он шепчет: "Здравствуй, любовь моя"Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньше.Won't you scare me? OhТы меня не напугаешь? О,Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньше.I love you best when you scare me to deathЯ люблю тебя больше всего, когда ты пугаешь меня до смертиI'm laying in our bed with these tainted sheets pulled right over my headЯ лежу в нашей постели, натянув эти испорченные простыни прямо на головуI'm singing all our favorite songs out loudЯ пою вслух все наши любимые песниAnd I'm hoping you can hear them somehowИ я надеюсь, что ты каким-то образом сможешь их услышать.Now the candle's burning outТеперь свечи догораютAnd the pumpkin's rotting awayА тыквы догниваютI just want you here beside meЯ просто хочу, чтобы ты была здесь, рядом со мнойOn this lonesome Halloween dayВ этот одинокий день Хэллоуина.Sitting in the darkСижу в темнотеDrinking my own bloodПью свою собственную кровьAnd a voice, it whispers, "Hello, my love"И голос, он шепчет: "Здравствуй, любовь моя"Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньше.Won't you scare me? OhТы не напугаешь меня? О,Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньше.I love you best when you scare me to deathЯ люблю тебя больше всего, когда ты пугаешь меня до смерти.I want you to haunt me, haunt me like you used toЯ хочу, чтобы ты преследовал меня, преследовал меня, как раньше.Won't you scare me? OhТы не напугаешь меня? О,Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньшеI love you best when you scare me to death, ohЯ люблю тебя больше всего, когда ты пугаешь меня до смерти, о♪♪Every word you said, it ricochets just like a bullet in my headКаждое сказанное тобой слово, словно пуля, отдается рикошетом в моей головеI wish that you could see that our love is bringing out the dead in meЯ бы хотел, чтобы ты видел, что наша любовь пробуждает во мне мертвыхNow the candle's burning outТеперь свечи догораютAnd the pumpkin's rotting awayА тыквы гниютI just want you here beside meЯ просто хочу, чтобы ты был здесь, рядом со мнойOn this lonesome Halloween dayВ этот одинокий день ХэллоуинаSitting in the darkСижу в темнотеDrinking my own bloodПью свою собственную кровьAnd a voice, it whispers, "Hello, my love"И голос, он шепчет: "Здравствуй, любовь моя"Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньше.Won't you scare me? OhТы меня не напугаешь? О,Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньше.I love you best when you scare me to death, now won't youЯ люблю тебя больше всего, когда ты пугаешь меня до смерти, не так ли?Haunt me, haunt me like you used to?Преследуй меня, преследуй меня, как раньше?Won't you scare me? OhТы не напугаешь меня? О,Haunt me, haunt me like you used toПреследуй меня, преследуй меня, как раньшеI love you best when you scare me to deathЯ люблю тебя больше всего, когда ты пугаешь меня до смерти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители