Kishore Kumar Hits

Zombina & The Skeletones - Nobody Likes You (When You're Dead) текст песни

Исполнитель: Zombina & The Skeletones

альбом: Taste The Blood Of...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Belive it or not, I was a beauty queen, yeahВеришь или нет, но я была королевой красоты, да.I was the toast of the rock 'n' roll sceneЯ была знаменитостью рок-н-ролльной сцены.I had all the friends that money could buyУ меня были все друзья, которых можно купить за деньги.But I would trade it all in just to be aliveНо я бы променяла все это, лишь бы остаться в живых.If they could see me nowЕсли бы они могли видеть меня сейчасThat little gang of mineЭта моя маленькая бандаYou could bet your assТы мог бы поспорить на свою задницуThat they'd run a mileЧто они пробежали бы милюIf my friends could see me nowЕсли бы мои друзья могли видеть меня сейчасNobody likes you when you're deadТы никому не нравишься, когда ты мертвIt just ain't rightЭто просто неправильноJust 'cause I'm biting on your headПросто потому, что я кусаю тебя за головуThere's no need to be impoliteНе нужно быть невежливымAnd if I still had eyesИ если бы у меня все еще были глазаThen I would surely cryТогда я бы наверняка заплакалNobody likes you when you're deadТы никому не нравишься, когда ты мертвAnd that's the story of my lifeИ это история моей жизниSee the repulsion on your facesВижу отвращение на ваших лицахHave you looked in a mirror lately?Смотрелись ли вы в зеркало в последнее время?Have you ever been a teenage dream?Вы когда-нибудь были мечтой подростка?My daddy was a TV, my mommy was a magazineМоим папой был телевизор, моей мамой - журналThe only man that I ever lovedЕдинственный мужчина, которого я когда-либо любилаWas the same motherfucker who cut me upБыл тем же ублюдком, который порезал меняHe cut me up in a special wayОн порезал меня особым способомHe made me what I am todayОн сделал меня тем, кто я есть сегодняAnd if my friends could see me nowИ если бы мои друзья могли видеть меня сейчасNobody likes you when you're deadТы никому не нравишься, когда ты мертвIt just ain't rightЭто просто неправильноJust 'cause I'm biting on your headПросто потому, что я кусаю тебя за головуThere's no need to be impoliteНе нужно быть невежливымAnd if I still had eyesИ если бы у меня все еще были глазаThen I would surely cryТогда я бы наверняка заплакалNobody likes you when you're deadНикто не любит тебя, когда ты мертвAnd that's the story of my lifeИ это история моей жизниOf my lifeМоей жизниOf my lifeмоей жизниNobody likes you when you're deadНикто не любит тебя, когда ты мертвAnd that's the story of my lifeИ это история моей жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители