Sally Seltmann - Please Louise - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sally Seltmann - Please Louise текст песни

Исполнитель: Sally Seltmann

альбом: Early Moon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We'd go out all night longМы гуляли всю ночь напролетYou were the only one who made me feel like I belongТы был единственным, кто заставлял меня чувствовать, что я принадлежу тебе.You and I like sisters, we wereМы с тобой были как сестры.As a basket weave, only stronger than timberКак плетеная корзина, только прочнее дерева.In the dead of the night, it all comes backГлубокой ночью все это возвращается.The memory of when you stopped being my friend, ohВоспоминание о том, как ты перестала быть моей подругой, о,Please, Louise, why'd you drive on by?Пожалуйста, Луиза, почему ты проехала мимо?You left me on the corner with some random guyТы оставила меня на углу с каким-то случайным парнем.It was jealousy all those years agoМного лет назад это была ревность.It was the reason why you let our friendship goЭто была причина, по которой ты отказалась от нашей дружбы.Oh, please, please, please LouiseО, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Луиза.I never knew I had it in meЯ и не подозревал, что во мне это есть.Oh, I was so cruelО, я был так жесток.Would you forgive a jealous fool?Ты бы простила ревнивого дурака?Please, LouiseПожалуйста, Луиза♪♪Oh, I was so ashamedО, мне было так стыдноI stole your man like it was some kind of gameЯ украла твоего мужчину, как будто это была какая-то играWord is out and the truth is inВсе говорят правдуI need you so much more than I need himТы нужна мне намного больше, чем онIn the dead of the night, it all comes backГлубокой ночью все это возвращается.The memory of when you stopped being my friend, ohВоспоминание о том, как ты перестала быть моей подругой, о,Please, Louise, why'd you drive on by?Пожалуйста, Луиза, почему ты проехала мимо?You left me on the corner with some random guyТы оставила меня на углу с каким-то случайным парнем.It was jealousy all those years agoМного лет назад это была ревность.It was the reason why you let our friendship goЭто была причина, по которой ты отказалась от нашей дружбы.Oh, please, please, please LouiseО, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Луиза.I never knew I had it in meЯ и не подозревал, что во мне это есть.Oh, I was so cruelО, я был так жесток.Would you forgive a jealous fool?Ты бы простила ревнивого дурака?Please, LouiseПожалуйста, Луиза♪♪I can hear my footsteps walking down the street that nightЯ слышу свои шаги, идущие по улице той ночьюIt's a memory that will never fade, just likeЭто воспоминание, которое никогда не исчезнет, как иMy reflection in the windowМое отражение в витринеOf a sad caféгрустного кафеAll the people at the tables watch me walk byВсе люди за столиками смотрят, как я прохожу мимо.They can see the diamond fall from my eyeОни видят, как бриллиант выпадает из моего глаза.When it lands, it sounds like glassКогда он падает, он звучит как стекло.But it's worth much moreНо он стоит гораздо больше.I was wrong, you were rightЯ был неправ, ты был правAnd I don't wanna fightИ я не хочу ссоритьсяWill you ever see my side of the story?Ты когда-нибудь увидишь мою сторону событий?Why'd you drive on byПочему ты проезжаешь мимоYou left me on the corner with some random guyТы бросила меня на углу с каким-то случайным парнемIt was jealousy all those years agoМного лет назад это была ревностьIt was the reason why you let our friendship goЭто была причина, по которой ты разрушила нашу дружбуOh, please, please, please LouiseО, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, ЛуизаI never knew I had it in meЯ никогда не подозревал, что способен на это.Oh, I was so cruelО, я был так жесток.Would you forgive a jealous fool?Ты бы простила ревнивого дурака?Please, Louise, pleaseПожалуйста, Луиза, пожалуйста

Поcмотреть все песни артиста