J. Cole - 4 Your Eyez Only - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — J. Cole - 4 Your Eyez Only текст песни

Исполнитель: J. Cole

альбом: 4 Your Eyez Only

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahДа,For your eyes onlyТолько для твоих глаз(For your eyes)(Для твоих глаз)For your eyes only, for your eyes onlyТолько для твоих глаз, только для твоих глаз(For your eyes)(Для твоих глаз)For your eyes onlyТолько для твоих глазHeyЭй,Niggas be dying on the dailyНиггеры умирают в dailyIt seems my dreams faded for far too long, the consequences deadlyКажется, мои мечты растаяли слишком надолго, последствия смертельныCan't visualize myself as nothing but a criminalНе могу представить себя ничем иным, как преступникомControl the block, serving up rocks and stay subliminalКонтролирую квартал, разливаю камни и остаюсь подсознательным'Cause young niggas is hard headed, they letting offПотому что молодые ниггеры твердолобы, они отпускаютFull of adrenaline, ignorant to what death can causeПолный адреналина, не знающий, к чему может привести смертьAin't no coming back, family dressed in blackВозврата нет, семья одета в черноеPlus it's hot now, the cops outside it's hard to flip a packК тому же сейчас жарко, копы снаружи, их трудно переубедить.And my daughter gotta eat, her mama be stressing meА моей дочери нужно есть, ее мама нервирует меня.Like I ain't the one who put them Jays on her feetКак будто я не тот, кто поставил этих Соек ей на ногиLike I ain't out in the field like thatКак будто я не в таком виде выхожу на поле бояI might be low for the moment but I will bounce backВозможно, сейчас я подавлен, но я приду в нормуDespite the charges, back to the wall I fight regardlessНесмотря на обвинения, прижатый спиной к стене, я сражаюсь, несмотря ни на что.Screaming "Fuck the law", my life is lawlessКричу "К черту закон", в моей жизни царит беззаконие.That's what you call itВот как ты это называешь.Ain't got to be no psychic to see this is like the farthest thing from heavenНе нужно быть экстрасенсом, чтобы понять, что это самое далекое от рая.This is hell and I don't mean that hyperbolicЭто ад, и я не имею в виду такое преувеличениеI try to find employment even if it's wiping toiletsЯ пытаюсь найти работу, даже если это протирание унитазовBut these felonies be making life the hardestНо эти уголовные преступления усложняют жизньResisting the temptation to run up and swipe a walletСопротивляюсь искушению подбежать и стащить кошелекOr run up on your yard, snatch your daughter bike and pawn itИли забежать к вам во двор, выхватить велосипед вашей дочери и заложить егоThat's why I write this sonnetВот почему я пишу этот сонетIf the pressure get too much for me to take and I breakЕсли давление станет слишком сильным для меня, и я сломаюсьPlay this tape for my daughter and let her know my life is on itВключи эту кассету для моей дочери и дай ей знать, что на ней моя жизнь(For your eyes) Let her know my life is on it(Для твоих глаз) Дай ей знать, что от этого зависит моя жизнь(For your eyes) For your eyes only(Для твоих глаз) Только для твоих глазFor your eyes, do you understand?Для твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes, do you understand me?Для твоих глаз, ты понимаешь меня?For your eyes, do you understand?Для твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes, do you understand me?Ради твоих глаз, ты понимаешь меня?For your eyes, do you understand?Ради твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes, do you understand me?Ради твоих глаз, ты понимаешь меня?For your eyes, do you understand?Ради твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes onlyТолько для твоих глазYou're probably grown now so this song'll hit youТы, наверное, уже вырос, так что эта песня поразит тебяIf you're hearing this, unfortunately means that I'm no longer with youЕсли ты слышишь это, к сожалению, это означает, что я больше не с тобойIn the physical, not even sure if I believe in GodФизически я даже не уверен, верю ли я в БогаBut because you still aliveНо из-за того, что ты все еще живаHe got me praying that the spiritual is realОн заставил меня молиться о том, чтобы духовное было реальнымSo I can be a part of you still, my pops was killed tooЧтобы я все еще мог быть частью тебя, моего папашу тоже убилиSo I know how part of you feelsЧтобы я знал, что чувствует часть тебяMaybe you hate me, maybe you miss me, maybe you spite meМожет быть, ты ненавидишь меня, может быть, ты скучаешь по мне, может быть, ты злишься на меняLife goes in cycles, maybe you'll date a nigga just like meЖизнь идет по кругу, может быть, ты будешь встречаться с ниггером, таким же, как яI hope not, I'm tired of dope spotsНадеюсь, что нет, я устал от наркопритоновAnd fiends that smoke rocksИ демонов, которые курят камниI've seen far too many niggas hopes rotЯ видел, как рушатся надежды слишком многих ниггеровI'm writing this because me and the devil had a danceЯ пишу это, потому что мы с дьяволом танцевалиNow I see death around the corner, apologizing in advanceТеперь я вижу смерть за углом, заранее приношу извиненияDon't know if I ever had a chanceНе знаю, был ли у меня когда-нибудь шансAt a glance I'm a failure, addicted to pushing paraphernaliaНа первый взгляд, я неудачница, увлекаюсь рекламой атрибутикиBut Daddy had dreams once, my eyes had a gleam onceНо однажды у папы были мечты, однажды в моих глазах появился блескInnocence disappeared by the age of eight yearsНевинность исчезла к восьми годамMy Pops shot up, drug relatedМой папаша подскочил, связанный с наркотикамиMama addictedЗависимый от мамыSo Granny raised me in projects where thugs was hangingТак что бабушка вырастила меня на проектах, где тусовались бандитыBlood was staining the concreteБетон был залит кровьюOlder niggas I loved talked like they was above maintaining a time sheetНиггеры постарше, которых я любил, говорили так, будто они выше соблюдения расписанияThat slow money, picked up the family businessЭти медленные деньги положили начало семейному бизнесуBy the age of thirteen, six years later was handed sentenceК тринадцати годам, шесть лет спустя, был вынесен приговор'Round the same time you came in this worldПримерно в то же время, когда ты появился на светMe and your mama thinking, what the fuck we naming this girl?Мы с твоей мамой думали, какого хрена мы назовем эту девочку?I told her Nina, the prettiest name that I could think ofЯ назвал ее Ниной, самое красивое имя, которое я мог придуматьFor the prettiest thing my eyes had ever seenДля самой красивой вещи, которую когда-либо видели мои глазаI was nineteen, it took me two felonies to see the trapМне было девятнадцать, мне потребовалось два уголовных преступления, чтобы увидеть ловушкуThis crooked ass system set for meЭта криворукая система установлена для меняAnd now I fear it's too late for me to ever beИ теперь я боюсь, что слишком поздно для меня когда-либо стать такойThe one that set examples that was never set for meТой, кто подает примеры, которых никогда не было для меняI'm living fast, but not fast enough 'cause karma keeps catching up to meЯ живу быстро, но недостаточно быстро, потому что карма продолжает догонять меняAnd if my past becomes the death of me, I hope you understandИ если мое прошлое приведет меня к смерти, я надеюсь, ты поймешьFor your eyes, do you understand?Для твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes, do you understand me?Для твоих глаз, ты понимаешь меня?For your eyes, do you understand?Для твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes, do you understand me?Для твоих глаз, ты понимаешь меня?For your eyes, do you understand?Для твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes, do you understand me?Для твоих глаз, ты понимаешь меня?For your eyes, do you understand?Для твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes onlyТолько для твоих глазIn several ways I could've went out, too many to countНесколькими способами я мог бы выйти из игры, их слишком много, чтобы сосчитатьWas it the trigger happy crackers that the badges give clout?Это из-за того, что значки придавали вес the trigger happy crackers?Was it the young nigga, blasting frustrated 'cause the cash running out?Это из-за того, что молодой ниггер был расстроен, потому что деньги на исходе?Niggas don't know how to act in a droughtНиггеры не знают, как действовать в засухуSee baby girl I realized, my definition of a real nigga was skewedВидишь ли, малышка, я понял, что мое представление о настоящем ниггере было искаженоMy views misshaped by new mixtapesНовые микстейпы исказили мои взглядыThat confirmed the shit I learned from in the streets was trueЭто подтвердило, что дерьмо, которому я научился на улицах, было правдойThat real niggas don't speak when they beef with youЧто настоящие ниггеры не разговаривают, когда ссорятся с тобойThey just pull up on your street, let the heat achooОни просто подъезжают к твоей улице, и начинается жара.And if a real nigga hungry he gon' eat your foodИ если настоящий ниггер голоден, он съест твою еду.I was a fool, spent all my time ducking school, ducking copsЯ был дураком, все время прогуливал школу, увиливал от копов.Ducking rules, hugging blocks that don't love youУклоняешься от правил, обнимаешь блоки, которые тебя не любят.I pray you find a nigga with goals and point of viewsЯ молюсь, чтобы ты нашел ниггера с целями и точкой зренияMuch broader than the corner, if not it's gon' corner youНамного шире, чем угол, если не загнать тебя в уголInto a box, where your son don't even know his popsВ клетку, где твой сын даже не узнает своего папашуAnd the cyclical nature of doing time continuesИ циклический характер отбывания наказания продолжаетсяMy worst fear is one day that you come home from schoolБольше всего я боюсь, что однажды ты придешь домой из школыAnd see your father face while hearing 'bout tragedy on newsИ увидишь лицо своего отца, когда услышишь о трагедии в новостяхI got the strangest feeling your Daddy gonna lose his life soonУ меня странное предчувствие, что твой папа скоро лишится жизниAnd sadly if you're listening now it must mean it's trueИ, к сожалению, если вы слушаете сейчас, это должно означать, что это правда.But maybe there's a chance that it's notНо, возможно, есть шанс, что это не так.And this album remains locked in a hard drive like valuable jewelsИ этот альбом остается запертым на жестком диске, как драгоценности.And I can teach you this in person like I'm teaching you to tie your own shoesИ я могу научить вас этому лично, как я учу вас завязывать шнурки на ботинкахI love you and I hope to God I don't lose youЯ люблю тебя и молю Бога, чтобы я не потерял тебя.For your eyes onlyТолько для твоих глазFor your eyesТолько для твоих глазFor your eyes onlyТолько для твоих глаз♪♪For your eyesДля твоих глазFor your eyes onlyТолько для твоих глазFor your eyes do you understand?Только для твоих глаз, ты понимаешь?For your eyes onlyТолько для твоих глаз♪♪One day your daddy called me, told me he had a funny feelingОднажды твой папа позвонил мне, сказал, что у него странное предчувствиеWhat he'd been dealing with lately, he wasn't tellingС чем он имел дело в последнее время, он не рассказывалI tried to pick his brains, still he wasn't revealingЯ пытался покопаться в его мозгах, но он по-прежнему не раскрывалBut I could feel the sense of panic in his voice and it was chillingНо я почувствовала панику в его голосе, и это было пугающе.He said "Jermaine, I knew you since we was children I never asked for nothingОн сказал: "Джермейн, я знаю тебя с детства, я никогда ни о чем не просилWhen times was hard I never had discussions with you begging you to help meКогда были тяжелые времена, я никогда не обсуждал с тобой, не умолял помочь мне.I dealt with the repercussions of my actionsЯ справлялся с последствиями своих действий.I know you tried to steer me away from that shitЯ знаю, ты пытался увести меня подальше от этого дерьмаBut that shit was in my blood, you know my lifeНо это дерьмо было у меня в крови, ты знаешь мою жизньI know your momma nigga, send my loveЯ знаю твою маму, ниггер, передай мою любовьIn case I never get a chance to speak againНа случай, если у меня больше не будет шанса заговоритьI won't forget the weekends spent sleeping at your cribЯ никогда не забуду выходные, проведенные в твоей кроваткеThat's the way I wished my family livedЯ хотел бы, чтобы моя семья жила именно такBut my granny crib was in the 'jectsНо моя бабушкина кроватка была разбита вдребезгиI had to interject like, "Nigga what you talking 'bout? Fuck is you getting at?"Мне пришлось вмешаться: "Ниггер, о чем ты говоришь? К чему ты клонишь?"He said "Listen, I got no time to dive into descriptionsОн сказал: "Послушай, у меня нет времени вдаваться в описания.But I've been having premonitions, just call it visions from the other sideНо у меня были предчувствия, просто назови это видениями с другой стороныI got a feeling I won't see tomorrow, like the time I'm living on is borrowedУ меня такое чувство, что я не увижу завтрашнего дня, как будто время, которым я живу, взято взаймыWith that said I'm proud to say I was a fatherС учетом сказанного, я горжусь тем, что был отцом.Write my story down and if I pass go play it for my daughter when she readyЗапишите мою историю и, если я пройду, поставьте ее для моей дочери, когда она будет готоваAnd so I'm leaving you this record for your eyes onlyИ поэтому я оставляю вам эту запись только для ваших глазDon't you ever scratch or disrespect itНикогда не царапайте и не проявляйте к ней неуваженияThis perspective is a real one, another lost Ville sonЭта перспектива реальна, еще один потерянный сын ВиляI dedicate these words to you and all the other childrenЯ посвящаю эти слова тебе и всем другим детямAffected by all the mass incarceration in this nationПострадавшим от массового заключения в тюрьму в этой странеThat sent your pops to prison when he needed educationКоторые отправили твоего папу в тюрьму, когда он нуждался в образованииSometimes I think this segregation would've done us betterИногда я думаю, что такая сегрегация пошла бы нам на пользуAlthough that means that I would never be brought into this worldХотя это означает, что я никогда не появлюсь на свет.'Cause my daddy was so thrilled when he found him a white girlПотому что мой папа был так взволнован, когда нашел ему белую девочку.To take back to Jonesborough with Little Zach and Cole WorldЧтобы забрать его обратно в Джонсборо с Маленьким Заком и Коулом Уорлдом.Barely one years old, now it's thirty years later making sure the story's toldЕдва исполнился год, а теперь, тридцать лет спустя, я убеждаюсь, что рассказанные историиGirl your daddy was a real nigga, not 'cause he was coldДевочка, твой папочка был настоящим ниггером, не потому, что он был холоднымNot because he was the first to get some pussy twelve years oldНе потому, что он был первым, кто получил пизду в двенадцать лет от родуNot because he used to come through in the Caddy on some voguesНе потому, что он появлялся в Кадиллаке на некоторых выпусках vogueNot 'cause he went from bagging up them grams to serving OsНе потому , что он перешел от расфасовки этих граммов к подаче ОсNow your daddy was a real nigga, not 'cos he was hardТак вот, твой папочка был настоящим ниггером, не потому, что он был крутымNot because he lived a life of crime and sat behind some barsНе потому, что он жил преступной жизнью и сидел за решеткойNot because he screamed fuck the law, although that was trueНе потому, что он кричал: "к черту закон", хотя это было правдойYour daddy was a real nigga 'cause he loved you"Твой папа был настоящим ниггером, потому что он любил тебя".For your eyes onlyТолько для твоих глаз

Поcмотреть все песни артиста