Oriente - Brasil Colônia (feat. Fábio Brazza, Sant, Sid & GOG) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oriente - Brasil Colônia (feat. Fábio Brazza, Sant, Sid & GOG) текст песни

Исполнитель: Oriente

альбом: Brasil Colônia (feat. Fábio Brazza, Sant, Sid & GOG)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eis que surge a verdadeВот, что возникает в самом делеEi, até quando Brasil Colônia?Эй, до, когда, Бразилия, Колонии?Até quando, até quando Brasil Colônia?Даже когда, даже при Бразилии Колонии?Até quando, até quando?Доколе, доколе?Eis que surge a verdade em meio ao prejuízoВот что возникает, правда, на фоне ухудшенияManda quem pode, Odebrecht quem tem juízoПосылает тех, кто может, Odebrecht, кто имеет умPovo desunido numa guerra de partidosНарод desunido в войну партийBrasil Colônia, próximo capítuloБразилия Колонии, в следующей главеAqui nunca houve independênciaЗдесь никогда не было независимостиE o povo pobre continua sendo escravoИ бедного народа остается рабомO governo te rouba cada centavoПравительство тебя крадет каждую копейкуE o plano da Previdência é o SexagenárioИ план Провидения, - это SexagenárioGuerra de CabralВойна CabralQuem descobriu o Brasil não foi PortugalКто открыл Бразилию не было ПортугалияMeritocracia sem ensino fundamentalМеритократия без начальной школеEscravidão moderna, era colonialРабство moderna, колониальной эпохиEm agosto tem folclore na colôniaВ августе фольклор в колонииSacis pererês e urnas eletrônicasSacis pererês и электронных машин для голосованияEu já dei nomes aos boisЯ уже дал имена волаVota errado, então não reclama depoisГолосует неправильно, то не жалуется и послеOra pois, a corrente no pescoço do trabalhadorИтак, цепь на шее работникаE agora quer dar um golpe de estadoИ теперь хочет устраивать переворотDeixo dois recados antes que eu me esqueça:Я оставляю две записки, прежде чем я забывать:Eu não sou de esquerda e não voto no BolsonaroЯ не левый и не голосовать в BolsonaroDesde muito tempo atrás, muito tempo atrozТак как очень давно, много времени, жестокиеQuase desde Pero Vaz, nunca teve vez nem vozПочти от Pero Vaz, никогда не имел ни того, ни голосаDas favelas aos faróisИз трущоб к headlampsOprimidos desde os portugueses e espanhóisУгнетенных от португальских и испанскихMuitos contras, poucos prós, segue a conta pra nósМного минусов, мало плюсов, следует учетную запись у насO mesmo ônus, 500 anos apósТо же бремя, 500 лет послеDesde Dom Pedro PrimeiroОт Dom Pedro PrimeiroQue o Brasil é terceiro mundoТо, что Бразилия является третьей в миреDesde Dom Pedro SegundoОт Dom Pedro ВторойQue ainda somos controlados por terceirosЧто мы все еще контролируемые третьими лицамиAnsiando o décimo terceiroТоска тринадцатогоMas em desigualdade ainda estamos entre os péssimos primeirosНо неравенство по-прежнему находимся среди мерзкий первыеEmpréstimos em dinheiro e quem fez o rombo?Кредиты наличными и кто сделал ромб?Os filhos de Colombo ou os filhos de Quilombo, quem são os herdeiros?Сыновья Колумба или дети Киломбу, кто наследники?Antes presos na corrente do brancoПеред заключенных в текущем белыйHoje na conta corrente do bancoСегодня на расчетный счет банкаAssassinatos seguem padrões de coresУбийства следуют шаблоны цветовPensamentos francos e Marielles Franco atraem franco-atiradoresМысли франков и Marielles Франк привлекают снайперовMas cansados de ouvir ordens dos mestres da colôniaНо устали слушать заказов от мастеров колонииOs serviçais viraram mestres de cerimôniaРаспорядителями превратились в мастера церемонииE trouxeram uma nova corrente de pensamentoИ принесли новое течение мыслиConhecimento é empoderamento contra os opressoresЗнание-это посвящение, против угнетателейO grito de Independência é declamado todo diaКрик Независимости declamado каждый деньNos saraus de poesiaНа званые вечера поэзииMas nessa fotografiaНо в этой фотографииNão vemos um homem num cavalo brancoМы не видим человека в белой лошадиVemos mulheres e jovens negros da periferiaМы видим женщин и молодых темнокожих периферииEscrevendo a própria carta de alforriaПисать само письмо alforriaEducação é a nova abolição da escravaturaОбразование-это новое отмену рабстваE cada verso no papelИ каждый стих на бумагеA certeza que a cultura liberta mais que assinatura da princesa Isabel!Уверен, что культура освобождает более, что подпись от принцессы Изабеллы!Sant!Sant!Lágrimas de sangue escorrem dos filhos desse solo e irrigam esse soloСлезы, кровь сочиться из сыновей этой земли и орошают это солоCrianças pedem colo e a pátria-mãe se isolaДети просят на коленях и родины-матери, если isola"Que os órfãos chorem longe""Что сирот плачьте далеко"Às margens do que importa, o poder à preferênciaНа берегу, что имеет значение, сила предпочтениямиQue deus me ajude (Lázaro)Бог, помоги мне (Лазарь)Pois eu não sou politizadoПотому что не я следующийA esquerda e a direita são duas asas do mesmo pássaroСлева и справа две, крылья же птицыPasseiam racistas, machistas, homofóbicos, etno-centristasГуляют, расистского, мачо, гомофобов, этно-центристыHá seis séculos, seis séculosВ течение шести веков, шесть вековE só passaram nósИ только мы прошлиForam mais de 6 bilhões de óbitosБыли более 6 миллиардов смертейQueimaram arquivos, motivosСожгли архивы, причиныQueimaram motivações e ainda estamos vivosСожгли мотивы, и мы все еще живыMas queimaram meus ancestraisНо, сожгли моих предковVeneno nos livrosЯд в книгахO que já foi, não voltaТо, что уже было, и не возвращаетсяMas quem disse que já nos livramos disso?Но кто сказал, что уже избавились от этого?E as cotas espirituais, quem cede?И квоты, духовных, тех, кто уступает?Ou melhor: quem assume esse compromisso?Или лучше: кто берет на себя это обязательство?De reequilibrar a balança da ordem natural do universoЗаново сбалансировать весы естественный порядок вселеннойEssa é a Revolta da Chibata em versoЭто Восстание Whip в стихахSentiu incômodo, então ajusta a carapuçaОн чувствовал досаду, то регулировка капотаPorque eu bato na batida pra não arrebentar a tua fuçaПотому что я стучу в такт, тебе нельзя жевать твою fuçaIntolerância fedeНепереносимость воняетIgnorância é febre (infelizmente)Невежество температура (к сожалению)Até quando Brasil doente?Даже при Бразилии болен?Eu já não consigo mais ver a diferença dos dias de hoje pra 64Я уже больше не могу увидеть разницу в наши дни, любя, 64A ditadura continua aquiДиктатура продолжается здесьEles só falsificam a liberdade, mudam a tinta e trocam as bordas do quadroОни просто жили свободы, меняются краски и обмениваются края рамкиE é tanto enquadro dentro das rodas de rimaИ как enquadro внутри колес рифмыQue a nossa revolta faz o rap ser inadequadoЧто наше восстание делает рэп-быть неуместнымE eu pergunto pra polícia: isso vai até quando?И я спрашиваю тебя полиции: это будет доколе?E eu canto pra tentar mudar as leis estúpidas do estilo Jânio QuadrosИ я пою, чтоб попытаться изменить законы глупые стиль Jânio КадровA repressão tem roupa, farda segue a modaРепрессии есть постельное белье, униформу следует модеÉ foda pensar que quem tinha que proteger é que incomodaЭто чертовски думать, что тот, кто должен был защищать, - это беспокоитA raiva é só uma gota e a revolução é um copoГнев-это только капля, а революция-это чашкиE não é coincidência a eleição ser no ano da CopaИ это не случайно, выборов, которые будут в год ЧемпионатаO Neymar entra em campo e o povo vai à loucuraЧто Неймар переходит в поле, и народ сходит с умаMas ninguém se importa se na favela vai ter culturaНо никто не заботится, если в трущобах получите культурыHoje o rap salva mais que a viaturaСегодня рэп сохраняет больше, чем автомобильQue enquadra a boca, pega a escama e leva pra cheirar na prefeituraЧто попадает в рот, ловит чешуи и затраченное на запах в мэрииQuase todo político é farinha do mesmo sacoПочти все политические муки, даже мешокOu melhor: eles cheiram a farinha do mesmo sacoИли лучше: они пахнут птицы одного полетаPior pensar que a cada quatro anos é a mesma merdaЕще хуже думать, что каждые четыре года такое же дерьмоÉ hora de agir, reclamar disso tá um saco, ó'Пришло время действовать, жаловаться того, какая сумка, оSomos ativistas do asfaltoМы активисты асфальтQuem luta pelo próximo nunca vai ter um dia de folgaКто борется за рядом никогда не будет иметь выходнойE a gente não vai descansar enquanto ainda ocorrerem casos como os casos de Marielle e OlgaИ мы не будем отдыхать, пока все еще происходят случаи, подобные случаи Мариэль и ОльгаPolícia é ruim pra ajudar, mas boa em acusarПолиция плохо, чтобы помочь, но хорошее, чтобы обвинитьE na hora de plantar o flagra quem que vai 'tar lá?И во время посадки вылетел кто смолы там?Milícia é boa em raptar, parece BagdáОполчение-это хорошо похитить, кажется, БагдадE o pique tá chacina em toda quebra que nem Maricá (Me marcou)И щука тут убоя на все поломки, которые не Maricá (Я забил)O brasileiro já nasce vestindo algemaБразильский уже рождается носить наручникиMas pra quem tem dinheiro isso não é problemaНо для тех, кто имеет деньги, это не проблемаMas pra quem nasce sem grana, eu recomendo estudarНо для тех, кто родился без денег, я рекомендую изучитьA inteligência ainda é a maior revolução contra o sistemaИнтеллект по-прежнему является крупнейшим революции против системыEu sou nata sã do SantЯ сливки в здравом уме SantSid da minha citySid моей cityChapa quente BrazzaГорячей плиты BrazzaNissin nossa causaNissin наше делоOposição atira pedra mais que catapultaОппозиция стреляет камень более, что катапультаCaixão tá lindo aí pro corpo que sepultaГроб тут красиво там про тело, которое похорониSe ser puta é render-se por dinheiroЕсли быть шлюха-это сдаться на деньгиO que dizer de quem vendeu o solo brasileiro?Что говорить о тех, кто продал бразильской почве?Brasil Colônia é só insônia para o pobreБразилия Колонии только бессонница для бедныхTerras e luxo pra imigrante do século XIXЗемли и роскошь, ты иммигрантов XIX векаEm meio a antas e hienas, na selva vou seguindoНа фоне дольменов и гиены, в джунглях, я идуMe fizeram decorar, mas jamais amar o hinoМне делали украшения, но никогда не любить гимнProtagonista na cena, omissão na missão condenaГерой на сцене, бездействие в миссии, осуждаетAnti-sistema, GOG problema!Анти-системы, GOG проблема!Quase deu perda total na esquerda nacionalПочти дал полная потеря слева национальнойAgora é juntar cacos, fortes fatos, grave geralТеперь собрать осколки, сильные факты, серьезные общиеAntes que eu esqueça ou perca a paciênciaПрежде чем я забыл или пропустите терпениеMe diz qual ciência que sem prova se comprova?Мне, говорит, какой науку, без доказательств, если доказывает?Em vossa excelência martelo batiВ вашей профессионализма молоток ударилE o prego sente na cabeça o vazio do que sonhaИ ноготь чувствует себя в голове пустота, которая мечтает,Fogo no pavio, estopim no barrilОгонь на фитиль, чтобы зажечь в бочкеBrasil Colônia, ha, MC sem cerimônia, ó'Бразилия Колонии, ha, MC без церемонии, оFumar ou não maconha não me impede que me oponha à discriminaçãoКурить или не марихуана, не мешает мне, что я против дискриминацииJuiz infeliz, sem juízo no improvisoСудья несчастный, без суждения и экспромтLucro vira prejuízoПрибыль убыток viraTraficante e usuário trancafiados no mesmo pisoТорговец и потребитель trancafiados на том же этажеBaseado em quina é tráfico, muito pesoНа основе хинного дерева-это движение, слишком большой весPego vai peso, só o Perrella sai ilesoПойман будет вес, только Perrella выходит целым и невредимымMas não pise na grama, descriminalizaçãoНо не наступать на траву, декриминализацияE uma gama de manos e manas sem grana pra advogadoИ спектр manos и "манас" без денег ты адвокатNão iriam ver o sol nascer quadradoНе будут видеть солнца, квадратAo contrário, o que se vêНапротив, то, что вы видитеRadiografia do estado:Рентгенография состояние:Promotor público tem em cada município brasileiroПрокурор имеет в каждом округе бразильскийDefensoria, agulha no palheiroСтало известно, игла в стоге сенаQuem bate panela, não se comove, não chiaТот, кто бьет кастрюлю, не трогает, не chiaSe quem despeja usufrui de auxílio-moradiaЕсли кто, оказывается, располагает материальной помощи для аренды жильяMaior fatia do bolo sem dar ingrediente pra receitaБольший кусок торта, не давая ингредиент pra рецептEis a fome de ganância da direitaВот голод алчности справа"A única parte que importa pra esses cara do que é público é o dinheiro público. A população mesmo, não interessa. Interessa na medida que ela possa ser explorada. E, pra ser explorada, tem que ser desinstruída, tem que ser alienada.""Единственное, что важно, для тебя эти стороны, что является общественным, - это государственные деньги. Население же, не интересует. Интересует в той степени, что она может быть использована. И, чтоб быть использована, должна быть desinstruída, должны быть отдалила.""Em Brasília, 19 horas.""В Бразилиа, 19 часов".

Поcмотреть все песни артиста