The Basics - Tunaomba Saidia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Basics - Tunaomba Saidia текст песни

Исполнитель: The Basics

альбом: The Age of Entitlement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She cannot remember the day she left UgandaОна не может вспомнить день, когда покинула УгандуAnd if you had asked her, her eyes would drift right past herИ если бы вы спросили ее, ее взгляд скользнул бы мимо нее.From her home she'd come so farОт дома она ушла так далеко.She had hope within her heartВ ее сердце была надеждаHer brother, he'd been takenЕе брат был похищенAnd a soldier they had made himИ они сделали его солдатомAnd when they protested, her father he was arrestedИ когда они протестовали, ее отец был арестованIn that land you have no choiceВ этой стране у вас нет выбораIn that land you have no voiceВ этой стране у тебя нет права голосаAnd he saidИ он сказал"Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?""Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?"Is it too much to wish for a life that could be peaceful?Не слишком ли много желать такой жизни, которая могла бы быть мирной?Tunaomba saidiaТунаомба саидияSo they told him they would kill himИтак, они сказали ему, что убьют егоIf he did not do what they tell himЕсли он не сделает то, что они ему говорятAnd his family in danger put their lives in the hands of a strangerИ его семья в опасности, отдала свои жизни в руки незнакомцаIn a boat that traveled farНа лодке, которая проделала долгий путь.Heading for AustraliaНаправляясь в Австралию.They were picked up by the navyИх подобрал военно-морской флот.Out where the ocean is wavyТам, где океан волнистый.To an island were directedБыли отправлены на островWhere they were separatedГде их разделилиLike a prisoner of warКак военнопленныхLike a common criminalКак обычных преступниковAnd they sayИ они говорят"Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?""Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?"Is it too much to wish for a life that could be peaceful?Не слишком ли много желать такой жизни, которая могла бы быть мирной?Tunaomba saidiaТунаомба саидияHow was this better than their homeland?Чем это было лучше, чем их родина?And why did no one seem to care?И почему никого, казалось, не волновало?So full of problems, full of violenceТам было так много проблем, столько насилияThere was so many people thereТам было так много людейLike this one time, she was takenКак и в этот раз, ее похитилиBy a guard who stripped her nakedОхранник раздел ее доголаAnd when she protestedА когда она запротестовалаHer father, he was arrestedЕе отец был арестованIn this place you have no choiceВ этом месте у тебя нет выбораIn this place you have no voiceВ этом месте у тебя нет права голосаAnd she saidИ она сказала"Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?""Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?"Is it too much to wish for a life that could be peaceful?Неужели это слишком много - желать мирной жизни?Tunaomba saidiaТунаомба саидияFor a year now they'd been waitingВот уже год они ждутIn their hearts they'd been hoping, prayingВ своих сердцах они надеются, молятсяFor a chance to be togetherЗа шанс быть вместеAnd escape this life of tortureИ избежать этой жизни, полной пытокAnd hear the words they'd travelled far to hearИ услышать слова, ради которых они проделали долгий путь.Welcome to AustraliaДобро пожаловать в АвстралиюAnd we sayИ мы говорим"Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?""Wapi kuchukuliwa yetu? Sisi kitu kibaya?"Is it too much to wish for a life that could be peaceful?Не слишком ли много желать такой жизни, которая могла бы быть мирной?Tunaomba saidiaТунаомба саидияTunaomba saidiaТунаомба саидия

Поcмотреть все песни артиста