Kishore Kumar Hits

D-A-D - Helpyourselfish - 1995 - Remaster текст песни

Исполнитель: D-A-D

альбом: Good Clean Family Entertainment You Can Trust

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been bounced aroundМеня отбросило назадBut I'm still standing upНо я все еще стою на ногахI've been so far downЯ был так глубоко внизуThat my ears they poppedЧто у меня заложило ушиAnd it was then I knewИ именно тогда я понялBy all the wrongs you doПо всем тем обидам, которые ты совершаешь- That if you can't be good - Be careful!- Что если ты не можешь быть хорошим - Будь осторожен!To achieve your happinessЧтобы достичь своего счастьяOn this terrestial ball.На этом земном балу.Gotta have a clean conscienceНужно иметь чистую совестьBut even better: None at all!Но еще лучше: вообще никакой!But if you can't be good - Be careful yeah!Но если ты не можешь быть хорошим - Будь осторожен, да!It's when a pat on the back becomes a slap in your face now.Это когда похлопывание по спине становится пощечиной.Don't look back just helpyourselfish.Не оглядывайся назад, просто помогай сам.And when your friends begin to loose their way.И когда твои друзья начинают сбиваться с пути.Don't look back just helpyourselfish.Не оглядывайся назад, просто помогай себе сам.Yeah, it's easy to be hard, if we got everything nowДа, легко быть жестким, если у нас сейчас все естьDon't look back just helpyourselfish...Не оглядывайся назад, просто помоги себе сам...Through the revolving door on someone elses pushЧерез вращающуюся дверь на кого-то другого давятYeah it's easy to be hard Easy to be hard...Да, легко быть жестким, Легко быть жестким...In between those who've got it madeВ промежутке между теми, кто это сделал- And those who've got to wait.- И теми, кто должен ждать.Yeah, I'll offer you a chairДа, я предложу тебе стулBut when you sit down - It isn't there!Но когда ты садишься - Его там нет!Always quick to lend a handВсегда готов протянуть руку помощиSorry - Not today I can't...Извини, но не сегодня я не могу...But I'm always there when I need you - yeah!Но я всегда рядом, когда ты мне нужен - да!It's when a pat on the back becomes a slap in your face now.Сейчас похлопывание по спине становится пощечиной.Don't look back just helpyourselfish.Не оглядывайся назад, просто помоги себе сам.And when your friends begin to loose their way.И когда твои друзья начинают сбиваться с пути.Don't look back just helpyourselfish.Не оглядывайся назад, просто помоги себе сам.Yeah, it's easy to be hard, if we got everything nowДа, легко быть трудным, если у нас есть все сейчас.Don't look back just helpyourselfish...Не оглядывайся назад, просто помоги себе сам...Through the revolving door on someone elses pushЧерез вращающуюся дверь на кого-то другого давятYeah it's easy to be hard Easy to be hard...Да, легко быть жестким, легко быть жестким...Yeah, when a pat on the back becomes a slap in your face nowДа, когда похлопывание по спине теперь превращается в пощечину тебе в лицо.And when your friends begin to loose their wayИ когда твои друзья начинают сбиваться с пути.Don't look back - just helpyourselfishНе оглядывайся назад - просто помоги себе сам.Through the revolving door on someone elses pushЧерез вращающуюся дверь кто-то другой толкает тебя.Yeah, it's easy to be hard Yeah, yeah easy to be hard...Да, легко быть жестким, Да, да, легко быть жестким...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gnags

Исполнитель

TV-2

Исполнитель