Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
En motorsav i skoven langt væk herfraБензопила в лесу, далеко отсюдаFortæller dem der lytter at det er ved at være dagСкажи им, что послушать ее - значит провести день.Nu lukker madmor baren ballet er forbiИтак, закрывайте madmor, балет в баре окончен.Men ræk mig min banjo jeg har mer' jeg vil sigeНо передай мне мое банджо, я хочу сказать еще кое-чтоBare fem minutter længere og så lover jeg at gåЕще пять минут, и я обещаю уйтиOg så lige forrestenИ потом, между прочим,La' bare min regning ståЯ просто выставляю счет в Лос-АнджелесеSom en sur gammel fugl i et døende træКак капризная старая птица на умирающем деревеSneg jeg mig indenfor i aftes for lidt selskab og lidt læПрошлой ночью я пробрался сюда в поисках компании и небольшого убежищаNu har jeg ondt af at grine i samtlige kæber og ledТеперь мне приходится хохотать во все горло и суставыMit overtøj hænger på en anden mand et stedМоя верхняя одежда висит на втором мужчине за местоSvedige pander har grinet og grædtПотные пэнсы смеялись и плакалиFlakkende fakler som i Kumbernes natМерцающие факелы, как в "Ночи Кумбернеса"Matrosen fik mine penge - ham dér fra LuleåМатросен получил мои деньги - он приехал из ЛулеоHan sagde han sku' bruge demОн сказал, что они ему не понадобятсяSå ka' vi la' min regning ståТак что, мы можем выставить мой счетLa min regning stå - la min regning ståLa my bill stand - la my bill standNu hvor vi er venner og timerne blir' småТеперь, когда мы друзья и уроков немного,Jeg skal hjem til mit kalenderlivЯ иду домой к своему календерливуOg ha' vigtig-masken påИ что важно - маска на лицеMen jeg kommer tilbage så ku' vi la' min regning ståНо я возвращаюсь, так что давай выставим мой счет.Nu åbner madmor døren ud til byens pladsТеперь открываем madmor дверь в космос.Så morgenlys og nordsøluften overmander osЧтобы утренний свет и северный люфтен захлестнули нас.Så løgn og druk og smøger og vidunderlige rimЗатем ложимся, пьем, выкуриваем сигареты и чудесный рим.Flyver ud og besmitter byens heldigste børnУлететь и осквернить самых счастливых детейJeg skal nok ruffle af hvis ellers jeg ka' gåЯ собираюсь разозлить if, иначе я могу уйтиMen madmor – vi kommunikererНо, мэдмор, мы общаемсяSå ku' vi la' min regning ståТак что ку мы выставляем мне счет.Toget på perronen maner til fornuftПоезд на платформе взывает к здравому смыслуDét tog kører hen hvor de så småt har fået bugtКакие поезда ходят там, где они медленно останавливаютсяMed urentabel dårskab og med urentabel snakС бесполезной глупостью и с бесполезными разговорамиDér hvor ingen mer' hedder Poul og den sidste sjuft er vækТам, где ни один мер по имени Поул и последний сюфт далекоDér hvor indviklet svindel er dét man ka' begåГде изощренное мошенничество - это то, что вы можете совершитьMen f*ck nu détНо, черт возьми, что теперь?Hvis vi ka' la' min regning ståЕсли мы сможем выставить мой счет в силе