Roughly Human - Sweet Little Nothings - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roughly Human - Sweet Little Nothings текст песни

Исполнитель: Roughly Human

альбом: On Edge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Winds are howling at my windowВетер воет в моем окнеLights are flickering aboveНаверху мерцают огниIs this what god finds entertainingЭто то, что бог находит забавнымMaking the stupid fall in loveЗаставлять глупцов влюбляться♪♪Will the feeling, it sustain usПоддержит ли это чувство нас?When there's nothing funny left?Когда не останется ничего смешного?Will the future entertain usБудет ли будущее развлекать насOr will we be forever bereftИли мы навсегда лишимсяOf the comfort and of peace?Комфорта и покоя?Of this nervous sweet release?Этого нервного сладкого освобождения?I can not survive on cheese aloneЯ не смогу выжить на одном сыреWill the two of us make it home?Доберемся ли мы вдвоем домой?You want all of them to see youТы хочешь, чтобы все тебя увиделиYou are never to be seenТебя никто не должен видетьQ: what's it like being together?Вопрос: каково это - быть вместе?A: flashes of a fever dreamОтвет: вспышки лихорадочного снаWell I guess we don't existНу, я думаю, нас не существуетNeither you nor me nor usНи ты, ни я, ни насAlways living in illusionsВсегда живущий в иллюзияхFear of gain and fear of lossСтрах приобретения и страх потериFear of comfort and of peaceСтрах комфорта и покояFear of hardships and diseaseСтрах трудностей и болезнейI am quick to bolt and she'sЯ быстро убегаю, а онаBoth the beauty and the beastИ красавица, и чудовищеWhy'd you take it all so seriously?Почему ты воспринимаешь все это так серьезно?Scared of things living deliriouslyБоишься всего, живешь безумноOverthinking and dramaticСлишком много думаешь и драматизируешьAnalytic yet pragmaticАналитичный, но прагматичный.Childhood hidden in the atticДетство, спрятанное на чердаке.Seasons change but what about people?Времена года меняются, но как насчет людей?Here's the church and here's the steepleВот церковь, а вот колокольняI can drop it it's not hardЯ могу бросить это, это не сложноThe damage was already doneУщерб уже был нанесенLittle fractions in our heartsМаленькие осколки в наших сердцахIsn't life just goddamn fun?Разве жизнь не просто чертовски веселая штука?Sweet little nothings we've becomeМиленькие пустяки, которыми мы сталиSweet little lies that we had spunСладкая маленькая ложь, которую мы плелиUnder neurotic summer sunПод невротическим летним солнцемI'll see ya later, gotta run!Увидимся позже, пора бежать!

Поcмотреть все песни артиста