Henry Bowers - Weather Forecast - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Henry Bowers - Weather Forecast текст песни

Исполнитель: Henry Bowers

альбом: Escape From Juniper Hills

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I dress myself in thoughtsЯ мысленно одеваюсь сама.I can't remember when this suit was warmЯ не могу вспомнить, когда этот костюм был теплым.Probably way back sometime before my shoes were tornНаверное, когда-то давно, до того, как мои туфли порвались.So many times I've tried to walk the lineТак много раз я пыталась переступить черту.And now my feet are blueИ теперь мои ноги синиеI spilled my guts over beats – nothing left for me to doЯ изливал душу под биты – мне больше ничего не оставалось делатьWon't write a happy songНе напишу веселую песнюUntil someone gives me a reason toПока кто-нибудь не даст мне поводSee life is cruel and meanВидишь, жизнь жестока и подлаWhat's the point of the pursuit of dreamsКакой смысл в погоне за мечтамиWhen the future seems only dreadful and stinkingКогда будущее кажется только ужасным и вонючимAnd all I ever got was a head full of thinkingИ все, что у меня когда-либо было, это голова, полная мыслейDevils and demons are teaming upДьяволы и демоны объединяютсяWith broken dreams and boredomС разбитыми мечтами и скукойI'm tired of fighting this battle aloneЯ устал сражаться в этой битве в одиночкуPlease give me something that will rattle my bonesПожалуйста, дай мне что-нибудь, от чего у меня затрещат костиAnd also make me feel just safe and soundА также заставляешь меня чувствовать себя в целости и сохранностиLike the bass from Meditative Sounds that shakes the groundКак басы из "Медитативных звуков, сотрясающих землю"And to all my friends who're still bombing with styleИ всем моим друзьям, шлюхи, которые по-прежнему бомбят стилемJust want to let 'em knowПросто хочу, чтобы они зналиI'll come back every once in a whileЯ буду возвращаться время от времениYou can call me juvenileТы можешь называть меня подросткомAnd say you think I'm never growing upИ говорить, что думаешь, я никогда не повзрослеюBut you don't look a day overНо ты не оглядываешься на прошедший деньDrinking beer and throwing upПью пиво и блеваюLook clouds are gathering way up aheadСмотри, тучи сгущаются далеко впередиBut we don't worry nowНо сейчас мы не беспокоимся'Cause we've got roof above our headsПотому что у нас есть крыша над головойAt least we think so – maybe the future will showПо крайней мере, мы так думаем – возможно, будущее покажетThat it's weakening and leaking in – well soon we'll knowЧто это ослабление и утечка информации – ну, скоро мы это узнаемSome would say this game has gone too farНекоторые сказали бы, что эта игра зашла слишком далекоI kept aiming for the starsЯ продолжал стремиться к звездамI knew what I was playing from the startЯ с самого начала знал, что играю.The show is over now remains but the coldest partШоу окончено, но остается самая холодная часть.The jury's final verdict – who will win the golden heart?Окончательный вердикт жюри – кто выиграет "Золотое сердце"?And even if I fail it was worth every minute spentИ даже если я проиграю, это стоило каждой потраченной минуты.Can you blame me for dreaming? Tom says I'm innocentМожешь ли ты винить меня за то, что я вижу сны? Том говорит, что я невиновен.Been down this road and know it like the back of my handЯ прошел этот путь и знаю его как свои пять пальцев.Tell me to act like a man but damn I've got to find peaceСкажи мне вести себя как мужчина, но, черт возьми, я должен обрести покой.And the bottom line is – I feel like shit – de ja vuИ суть в том , что я чувствую себя дерьмово – дежавюThey say I must pay my duesОни говорят, что я должен платить по счетамSo they pepper spray my woundsПоэтому они поливают мои раны перцемGuess I'm a slow healer – used to be loud and proudДумаю, я медленно заживаю – раньше был шумным и гордым.Damn those were the days for now I'm just down and outЧерт возьми, это были те дни, а сейчас я просто подавлен.See life's a dirty job – I'm not sure if I'm competentЖизнь – грязная работа - я не уверен, что компетентен в этом деле.And my heart's on vacation on a different continentА мои сердца в отпуске на другом континенте.I watched the train leave – it went rolling on it's trackЯ смотрел, как отъезжает поезд – он покатился по рельсам.And there's a strong possibility it won't be coming backИ есть большая вероятность, что он не вернется.I'm afraid it will be rain tonightБоюсь, сегодня ночью будет дождь.Lightening strikes with all its mightМолния бьет изо всех сил.Sun and sky will soon be out of sightСолнце и небо скоро скроются из виду.Right – there's no use putting up a fightВерно. нет смысла сопротивляться.

Поcмотреть все песни артиста