Eskarnia - Este Monstruo (Con las Flores No Lloran) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eskarnia - Este Monstruo (Con las Flores No Lloran) текст песни

Исполнитель: Eskarnia

альбом: Sola en la Sala

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A veces yoИногда яme doy la lataя даю себе волюNo manejo yoЯ не управляю автомобилем.Maneja el monstruoУправляй монстромEste rostroЭто лицоEl de una rataТот, что с крысойMira gritan estos ojosПосмотри, как кричат эти глаза.Estos labios negros matanЭти черные губы убивают.Duermo en garrasЯ сплю в когтяхOdio las mañanasЯ ненавижу утроHablan las faucesГоворят пастиDe una perra púgil dobermanaОт хулиганской доберманской сукиYa no se me amarra dejaЯ больше не привязан, позволь мнеQue me tuerzaПусть это скрутит меня.Para que me atrapeЧтобы он поймал меня.El lado oscuro de la fuerzaТемная сторона силыCuento historiasЯ рассказываю историиQue me encuentro en los recodosЧто я встречаюсь на поворотах,Hoy no juro perjuro por míСегодня я не клянусь лжесвидетельствовать за себяPor todos:Для всех:Que nada es seguroЧто ничто не является безопаснымdentro de estos lodosвнутри этих иловSoy un acto impuroЯ-нечистый поступок.Un cofre sin tesoroСундук без сокровищHoy no oigoсегодня я не слышуEl exterior es sodioСнаружи натрийUn elefante grisСерый слонcon pisadas de odioс следами ненависти,Mi peor día por diosБоже, мой худший деньMi peor episodioМой худший эпизодHoy se me ve el traje interiorсегодня на мне надето нижнее бельеComo al demonioкак к дьяволуCuando es ruidoКогда это шумCuando es sexoКогда это сексCuando hay guerraКогда идет войнаCuando es eso...Когда это так...No me gustan estos ojos que llevoМне не нравятся эти глаза, которые я ношу.¡Míralos!Посмотри на них!Ni estos zapatos escurridizosНи эти неуловимые туфли,Que Dios me dioЧто Бог дал мнеCon la cuerda al cuelloС веревкой на шееComo si fuera un hechizoкак будто это заклинание.No escogí esta vidaЯ не выбирал эту жизньNo escogí estos rizosЯ не выбирала эти локоныLa maleza se cortaСорняк срезаетсяY sola vuelve a crecerИ Сола снова растет.Más pa' bajo que pa arribaБолее низкий па, чем высокий паVolví a caerЯ снова упалEl bien y el mal salivanДобро и зло источают слюнуDentro de mí anidanВнутри меня гнездятсяVan con marcha militarОни идут военным маршемSe envidian por puro placerОни завидуют друг другу из чистого удовольствияOtra piedra que se me terciaЕще один камень, который я теряюEn el camino perdí la inocenciaПо дороге я потерял невинность.Sin latidos lo tengo bien jodido...Без сердцебиения у меня все хорошо...Dentro de mí hay renglonesВнутри меня есть строки,Que escribí torcidosЧто я написал кривоNo sé del infinitoЯ не знаю бесконечности.Ni tengo principioИ у меня нет принципаTampoco finalтоже не финалNi regla pa este libroНи одно из правил, установленных в этой книге, не противоречитTampoco comprendoЯ тоже не понимаюLos cuadros abstractosАбстрактные картиныY lo que ganoИ что я зарабатываюMe lo gasto en el estanco.Я трачу его на герметичность.Cuando es ruidoКогда это шумCuando es sexoКогда это сексCuando hay guerraКогда идет войнаCuando es eso...Когда это так...Poder ver por vez primeraВозможность увидеть в первый разSoy madera ¿no me ves?Я дерево, разве ты меня не видишь?Una esfera del revésПеревернутая сфераLlevo piel dura de la fieraЯ ношу жесткую шкуру зверя.Soy una niña que le duelen las paperasЯ маленькая девочка, у которой эпидемический паротит.Soy la extranjera ¿me oyes o me lees?Я иностранка, ты меня слышишь или читаешь?¡Ay qué ver al parecer parezco nueva!Ой, что посмотреть, я, кажется, выгляжу как новенькая!De mis colillas, la papeleraИз моих окурков, из мусорного ведра.Vacía la en la neveraУберите его в холодильник.Si digo tira millasЕсли я скажу, брось мили,Un paso tras otroОдин шаг за другимLa cuenta es sencillaУчетная запись простаUno: seguir la canciónПервый: следовать песнеDos: que lo entiendas bienВторое: пусть ты все поймешь правильноCojo la espadaЯ беру мечAquí no hay ventanasздесь нет оконMañana me quedo sin feЗавтра я останусь без веры.Saco la pena encerradaЯ выношу горе взаперти,Subo el volumenя увеличиваю громкостьMejor que me esfumeмне лучше исчезнуть.La arena no llega a la pista artistaАрена не попадает на трек исполнителяYa no cojo el trenЯ больше не езжу на поездеSi brillo luego me apagoЕсли я включу свет, то я выключусь.Me di en el dedo no en el clavoЯ ударил себя по пальцу, а не по ногтю.Desde aquí a la punta del caboОтсюда до оконечности мысаMe proclamo mi propia esclavaЯ объявляю себя своей собственной рабыней.Antes me llamaban mujerРаньше меня называли женщинойAhora me llaman la bala.Теперь меня называют пулей.La vida ya no me motiva podridaЖизнь больше не мотивирует меня гнить.Y este reloj que se paraИ эти часы, которые стоятCuando es ruidoКогда это шумCuando es sexoКогда это сексCuando hay guerraКогда идет войнаCuando es eso...Когда это так...RuidoШумSexoСексGuerraВойнаGuerraВойнаSexoСексRuidoШумRuidoШумSexoСексGuerraВойнаPorque yo ya nací muertaПотому что я уже родилась мертвой.

Поcмотреть все песни артиста