Kishore Kumar Hits

Eskarnia - Desperté текст песни

Исполнитель: Eskarnia

альбом: Sola en la Sala

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Malo este dolorплохо, что эта больcaen lágrimas con grimaслезы падают с гримы.Exprimo tu sabor con hambruna caninaЯ выражаю твой вкус собачьим голодомEspíritu animalЖивотный духfuego viral fatalсмертельный вирусный пожарVital será saber si es real o no es realЖизненно важно знать, реально это или нетEste viento llevaЭтот ветер несетY tú me frenasИ ты сдерживаешь меня.Los días se llevaron nuestro amorДни унесли нашу любовь.Siento las cadenas del pasadoЯ чувствую цепи прошлого.Pero por no quedarНо за то, что не осталсяYa no queda ni el resplandorНе осталось даже свеченияManeras de entenderСпособы пониманияVer verter el éterСмотрите, как наливают эфирPerder el papelПотерять рольLuchas de poderБорьба за властьNo poder corresponderНеспособность ответить взаимностьюDale solo en el váterДай ему побыть одному в туалетеConocerte bien ha sido un disparateхорошо знать тебя было глупостьюEn desventajaВ невыгодном положении¡Esto es la guerra!Это война!El aire se corta cuando estamos cercaВоздух рассекается, когда мы рядом.A cachos mi corazón de tu indolenciaИзбавь мое сердце от твоей праздности.¡Arrestada! Amenaza la inerciaАрестована! Угроза инерцииCerré la puertaя закрыл дверь.Dije esta frase:Я сказал эту фразу:"Maldiciéndome no quiero que me ames""Проклиная меня, я не хочу, чтобы ты любил меня"Seguí la estelaЯ пошел по следу.Encontré la llaveя нашел ключLibre en paz y entera a nada bueno sabesСвободна в мире и цела, ни к чему хорошему не приведет, ты знаешь.Juntos casi rozamos las estrellasВместе мы почти касаемся звездFallan los imanesмагниты выходят из строяSe alejan huellas.Следы удаляются.¡No!Нет! Нет!No somos tales para cualesМы не такие, для когоYa es demasiado tardeуже слишком поздноno hice caso a las señalesя не обращал внимания на знаки,(Scratch)(Scratch)En el juego del amor puedes ganar o perderВ любовной игре ты можешь выиграть или проигратьRecuerda quién eresПомни, кто ты естьQué quieres hacerЧто ты хочешь сделатьEn esto del amor ándate con ojoВ этом деле любви будь начекуNo confundas una vida enteraНе путай целую жизньCon un simple antojoС простым желаниемCuándo te llegueКогда это дойдет до тебяCuídate bienБереги себя хорошоQue no se conviertaПусть это не станетEn una lucha de poderВ борьбе за властьQue nada te poseaПусть ничто не владеет тобой.No intentes cambiar.Не пытайся измениться.Solo siendo túПросто быть тобойEs cómo podrás amarЭто то, как ты сможешь любитьVivimos este amorМы живем этой любовьюDesgastadoИзношенныйEn mal estadoВ плохом состоянииSin espectadorБез зрителяNeutral no seréНейтральным я не будуSe dé la ceguezОслепите себяLa locuraБезумиеUna escrituraПисьмоPor siempre bajo mi pielНавсегда под моей кожей.Ya probé tu veneno cruelЯ уже попробовал твой жестокий яд.Tengo motivos para marcharmeУ меня есть причина уйти.Y no volverИ не возвращаться.No sale la astillaОсколок не выходитApáticas mejillasвялые щекиNo le des la vuelta a la tortillaНе переворачивайте омлетMira esta sonrisaПосмотри на эту улыбкуA la que te ama pisasНа ту, которая любит тебя, ты наступаешь.Con prisasВ спешкеPalabras imprecisasНеточные словаNo es traidora la que avisaОна не предательница, которая предупреждаетSoy fuerteя сильныйSoy grandeЯ большойjamás tu sumisaникогда твоя покорнаяNo a tu desidiaНе к твоему желаниюNo soy ValquiriaЯ не ВалькирияEn esta jaula mi aire me asfixiaВ этой клетке мой воздух душит меня.Dame una amarga despedidaдай мне горькое прощание.Dame mil razones másНазови мне еще тысячу причинpara que no vuelvas a mi vidaчтобы ты больше не вернулся в мою жизнь.Tira esa lataБрось эту банкуEse mal sabor que ataэтот неприятный привкус, который связываетAmores se conservanЛюбовь сохраняетсяOtros se contratanДругие нанимаютсяNo pierdo la esperanza en este amanecerЯ не теряю надежды на этот рассвет.Pero nunca me des a escogerНо никогда не давай мне выбирать.Mi vida es míaМоя жизнь принадлежит мне.Si no viviera así jamás resistiríaЕсли бы я так не жил, я бы никогда не сопротивлялсяNo te equivoquesНе ошибисьNi provoques porquésИ не провоцируй, почемуVaya gasto de energíaКакой расход энергииFui la mujer de tu vidaЯ была женщиной твоей жизни.Y ahora lo soy de la míaИ теперь я принадлежу ему по праву.(Scratch: No hice caso a las señales)(Царапина: Я не обращал внимания на знаки)¡ah!ах!¡Ah!Ах!En el juego del amorВ любовной игреpuedes ganar o perderвы можете выиграть или проигратьRecuerda quién eresПомни, кто ты естьQué quieres hacerЧто ты хочешь сделатьEn esto del amorВ этой любвиÁndate con ojoУходи с глаз долойNo confundas una vida enteraНе путай целую жизньCon un simple antojoС простым желаниемCuándo te llegueКогда это дойдет до тебяCuídate bienБереги себя хорошоQue no se convierta en una lucha de poderЧтобы это не превратилось в борьбу за властьQue nada te poseaПусть ничто не владеет тобой.No intentes cambiarНе пытайся изменитьсяSolo siendo túПросто быть тобойEs cómo podrás amarЭто то, как ты сможешь любитьPorque no es amorПотому что это не любовь.Lo que es necesidadЧто такое необходимостьNo hay amorНет любвиSi no hay verdadЕсли нет правды,No es amorЭто не любовьSi me obligas a escogerЕсли ты заставишь меня сделать выбор.Nunca es amorЭто никогда не любовьCuando me quieres poseerКогда ты хочешь обладать мной,Porque no es amorПотому что это не любовь.Lo que es necesidadЧто такое необходимостьNo hay amor si no hay verdadНет любви, если нет правды.No es amorЭто не любовьSi me obligas a escogerЕсли ты заставишь меня сделать выбор.No quiero verte másЯ больше не хочу тебя видетьPor fin despertéНаконец я проснулся¡Ya!Сейчас!¡Ya!Сейчас!Porque no es amorПотому что это не любовь.Lo que es necesidadЧто такое необходимостьNo hay amorНет любвиSi no hay verdadЕсли нет правды,No es amorЭто не любовьSi me obligas a escogerЕсли ты заставишь меня сделать выбор.No quiero verte másЯ больше не хочу тебя видетьPor fin despertéНаконец я проснулся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elane

Исполнитель

IRA

Исполнитель