Kishore Kumar Hits

Mindless Faith - Devil May Care текст песни

Исполнитель: Mindless Faith

альбом: Eden to Abyss

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DEVIL MAY CAREДЬЯВОЛУ ВСЕ РАВНОThere's a crowd to be deceivedЕсть толпа, которую нужно обманутьAnother martyr joins the teamК команде присоединяется еще один мученикCults become regimesКульты становятся режимамиTheir sins sanctioned by their creedИх грехи, санкционированные их вероучениемPast the angels and the demonsМимо ангелов и демоновI've abandoned aloneЯ покинут в одиночествеPast the unforgiven loversМимо непрощенных любовниковCrying to free their bonesПлачущие, чтобы освободить их костиIn the ocean of a lifetimeВ океане всей жизниTo a rowboat lost at seaНа гребной лодке, затерянной в мореWith no partner and no compassБез напарника и без компасаNo one aboard but meНа борту никого, кроме меня.Creatures dive from the skyСущества ныряют с неба.No honest man escapesНи один честный человек не спасется.No God left to defyНе осталось Бога, которому можно бросить вызов.In the freezing waterВ ледяной водеIn the darkest of daysВ самые мрачные дниNo sense of destination...Нет ощущения цели...They say, "God won't lead youОни говорят: "Бог не поведет тебяWhere grace can't find"Там, где благодать не может найти"Is that a comfortЭто утешениеOr a flawed design?Или ошибочный замысел?They say, "God won't lead youОни говорят: "Бог не поведет тебяWhere grace can't find"Где грейс не может найти "Then why did he leave herТогда почему он оставил ееSo far behind?Так далеко позади?Goblins hungry for young fruitГоблины, жаждущие молодых плодовChildish boredom with their youthДетская скука от своей юностиHidden corners where they meetПотаенные уголки, где они встречаютсяBorder battles end in defeatПограничные сражения заканчиваются поражениемFrom the depths of de profundisИз глубин de profundisTo those chasing the starsДля тех, кто гонится за звездамиFrom the fires of a hunterОт костров охотникаTo those praying in darkДля тех, кто молится в темнотеFrom the weakness of a saintОт слабости святогоTo the heart of the beastК сердцу зверяWith the bitter taste of failureС горьким привкусом неудачиAnd the let down of peaceИ разочарованием в миреCreatures dive from the skyСущества пикируют с небаNo honest man escapesНи один честный человек не спасется бегствомNo God left to defyНе осталось Бога, которому можно бросить вызовIn the freezing waterВ ледяной водеIn the darkest of daysВ самые мрачные дниNo sense of destinationНет смысла назначенияBut they always say...Но они всегда так говорят...They say, "God won't lead youОни говорят: "Бог не приведет васWhere grace can't find"Где Грейс не могу найти"Is that a comfortЭто утешаетOr a flawed design?Или порочный замысел?The real villain got awayНастоящий злодей ушел от ответственностиThe scapegoat will have to payКозлу отпущения придется заплатитьWith virgins on displayС девственницами на видуThe witch hunt takes centerstageОхота на ведьм занимает центральное место

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители