Kishore Kumar Hits

Five Fingers of Funk - Rise текст песни

Исполнитель: Five Fingers of Funk

альбом: Slap Me 5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Speak upon an issue strain your brain tissueВысказывайтесь по какому-либо вопросу, напрягайте свои мозговые тканиBut you don't raise your voice 'cause you're afraid someone will dissНо не повышайте голос, потому что боитесь, что кто-то вас не одобритyouвыWords are needing saying so you'd better say them quickСлова требуют высказывания, поэтому вам лучше сказать их быстро'Cause second lady Tipper's gonna zip a fucking lipПотому что вторая леди Тайпперс прикусит губу.And what are you going to do when Uncle Scam has got your tongue-tiedИ что ты собираешься делать, когда дядя Скам прикусит тебе язык.I don't waste a word 'cause I know well that more than one diedЯ не трачу слов на ветер, потому что я хорошо знаю, что погибло больше одногоTo get across the thought the point the words we take for grantedДонести мысль, смысл, слова, которые мы принимаем как должноеBut you live in the U.S. Tianamen Square's another planetНо вы живете в США, на площади Тианамен, на другой планете.Injustice anywhere threatens my securityНесправедливость где бы то ни было угрожает моей безопасности.'Cause I'm no shining example of a racial purityПотому что я не яркий пример расовой чистоты.Mr. David Duke is not a fluke or threat or promiseМистер Дэвид Дьюк - не случайность, не угроза и не обещание.He's a mighty voting block to keep the real humans honestОн мощный блок для голосования, чтобы настоящие люди оставались честными.You've got to get up stand up be conscious every dayВы должны вставать, быть сознательными каждый день.Cast your vote in the ballots plus the dollars that you payОтдайте свой голос в бюллетенях плюс доллары, которые вы платите.If St. Ids's supplies the sorrow then it's time to get wiseЕсли Святой Идсс избавляет от печали, то пришло время поумнетьCast out the bottle open your eyes and riseВыброси бутылку, открой глаза и восстаньRiseВосстаньFrom the center of my being I'm seeing a growing movementИз центра моего существа я вижу растущее движениеIn my youth I was seeking truth where as now a social improvementВ юности я искал истину, где, как сейчас, социальное улучшениеGeneration X has got to flex on politiciansПоколению X приходится уступать политикамWhen they're on a power mission and money makes their decisionsКогда они стремятся к власти, а решения принимаются за деньгиHypocrisy has got to be the root of this democracyЛицемерие должно быть корнем этой демократииIt'd mean a lot to me to see a Mabon lobotomyДля меня было бы много значит увидеть лоботомию МабонаAll discrimination contradicts our father's nationЛюбая дискриминация противоречит нации наших отцовGive us your sick and tired and hungry unless they're sick and tiredОтдайте нам своих больных, уставших и голодных, если только они не больны и не уставшиеand Haitianи гаитянцевBecause we hate them foreigners and imports but then againПотому что мы ненавидим их, иностранцев и импорт, но опять жеWe never seemed too fond of our own Native AmericansНам никогда не нравились наши коренные американцыEthnic cleansing we say is something we're againstЭтнические чистки, как мы говорим, это то, против чего мы выступаемBut it's called domestic policy on this side of the fenceНо по эту сторону забора это называется внутренней политикойWe're willing to step in and get in and push Iraqis off of youМы были готовы вмешаться и оттолкнуть иракцев от васIt's just too bad they've got no oil out in BosniaОчень жаль, что в Боснии нет нефти.We're willing to make a move but it depends on who's attacking youМы были готовы сделать шаг, но это зависит от того, кто на вас нападает.'Cause damn we still have a lot of money tied up in South AfricaПотому что, черт возьми, у нас все еще много денег в Южной Африке.I'd look in the paper but I can't see through all the smokeЯ бы заглянул в газету, но ничего не вижу из-за дыма.Everyone's complaining but not registered to voteВсе жалуются, но не зарегистрированы для голосованияIt takes a lot of effort in the nineties to surviveВ девяностые требуется много усилий, чтобы выжитьGive it up for revolution if you can't compromiseОткажись от революции, если не можешь пойти на компромиссRiseВосстаньCome down all youth when me say open your eyesСпускайтесь, вся молодежь, когда я говорю, откройте глазаLick a shot if you know you must riseСделайте глоток, если знаете, что должны поднятьсяCome down all youth when me say open your eyesСпускайтесь, вся молодежь, когда я говорю, откройте глазаGive it up for revolution if you can't compromiseОткажитесь от революции, если не можете пойти на компромиссCome down all youth when me say open your eyesСпускайтесь, вся молодежь, когда я говорю, откройте глазаLick a shot if you know you must riseСделайте глоток, если вы знаете, что должны поднятьсяCome down all youth when me say open your eyesСпускайтесь, вся молодежь, когда я говорю, откройте глаза

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители