Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Tant qu'on saura que Juliette était blondeПока мы будем знать, что Джульетта была блондинкойEt Roméo fou d'amourИ Ромео безумно любитTant qu'on saura que notre terre est rondeДо тех пор, пока мы будем знать, что наша земля круглаяEt qu'on en a fait le tourИ квон обошел это сторонойOn reverra s'en aller le cortègeМы снова увидим, как идет процессия сенаDes jolis rêves perdusМилые потерянные мечтыEt tourne, tournera le manègeИ крутит, крутит карусельDes amours défendues.Защищенная любовь.(Refrain:)(Припев:)RoméoРомеоTon prénom sent si bon l'amourТвое имя так приятно пахнет любовьюRoméoРомеоTon prénom chantera toujoursТвое имя всегда будет петь.RoméoРомеоDans le coeur des filles des faubourgsВ сердцах девушек с окраинRoméoРомеоToi qui as su mourir d'amourТы, который знал, как умереть от любвиMais aujourd'hui tu irais en ÉcosseНо сегодня ты поедешь в ШотландиюAvec ta Juliette au brasс твоей Джульеттой на руках.Tu t'en irais sans habit ni carrosseТы бы держался без одежды и без каретыLui passer la bague au doigtНадеть кольцо ей на палецTu oublierais tes parents insensiblesТы забудешь своих бесчувственных родителейMais toi, mais pauvre de toi,Но ты, но бедный ты,Pour sauver un amour impossibleЧтобы спасти невозможную любовь.Tu n'avais pas le choixУ тебя не было выбора.(Au Refrain)(В припеве)