Kishore Kumar Hits

Les Compagnons De La Chanson - Quelque part…deux amants текст песни

Исполнитель: Les Compagnons De La Chanson

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quelque part il y a une belle enfantГде-то есть прекрасный ребенокUne fille jolie de vingt ansСимпатичная девушка двадцати летDont les rêves la nuit sont toujours les mêmesчьи сны по ночам всегда одни и те же.Elle rêve d'un garçon de vingt ansОна мечтает о двадцатилетнем мальчикеQuelque part il y a un garçon ardentГде-то есть пылкий мальчикUn jeune homme un gars de vingt ansМолодой человек парень двадцати летQui la nuit en rêve murmure "je vous aime"Кто ночью во сне шепчет "Я люблю тебя"Quelque part il y a deux amantsГде-то есть двое влюбленныхMais la vie est cruelle pour les amoureuxНо жизнь жестока к влюбленнымPour les gars et les belles qui se cherchent entre euxДля парней и красавиц, которые ищут друг другаQuelque part il y a deux désirs ardentsГде-то есть два горячих желанияUne fille, un gars de vingt ansДевушка, парень двадцати летQui la nuit en rêve murmurent "je vous aime"Которые по ночам во сне шепчут: "Я люблю тебя".Quelque part il y a deux amantsГде-то есть двое влюбленныхMais parfois tout s'arrange pour les amoureuxНо иногда все складывается для влюбленныхCar sur eux veille un ange un destin bienheureuxИбо за ними наблюдает ангел, которому уготована блаженная судьбаQuelque part il y a le jour et la nuitгде-то есть день и ночь,Deux amants qui rêvent de mêmeДвое влюбленных, которые мечтают об одном и том жеMurmurant ces mots de douceur infinieШепча эти слова бесконечной сладости,éternels mots d'amour: "je vous aime"вечные слова любви: "Я люблю тебя"Quelque part il y a deux amantsГде-то есть двое влюбленных

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители