Kishore Kumar Hits

Les Compagnons De La Chanson - Si tous les gars du monde (du film du même titre) текст песни

Исполнитель: Les Compagnons De La Chanson

альбом: Le violon de tante estelle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tous les gars du monde décidaient d'être copainsЕсли бы все парни в мире решили дружить,Et partageaient un beau matin leurs espoirs et leurs chagrinsИ в одно прекрасное утро поделились своими надеждами и горестямиSi tous les gars du monde devenaient de bons copainsЕсли бы все парни в мире стали хорошими друзьямиEt marchaient la main dans la main, le bonheur serait pour demainИ шли бы рука об руку, счастье было бы на завтра.Ne parlez pas de différenceНе говорите о разницеNe dîtes pas qu'il est trop blondТолько не говори, что он слишком блондинOu qu'il est noir comme du charbonИли что он черный, как угольNi même qu'il n'est pas né en FranceДаже если он не родился во ФранцииAimez-les n'importe commentЛюбите их как угодноMême si leur gueule doit vos surprendreДаже если их пасть должна тебя удивитьL'amour c'est comme au régimentЛюбовь как в полкуIl n'faut pas chercher à comprendreЭто не значит, что нужно пытаться понятьSi tous les gars du monde décidaient d'être copainsЕсли бы все парни в мире решили дружить,Et partageaient un beau matin leurs espoirs et leurs chagrinsИ в одно прекрасное утро поделились своими надеждами и горестямиSi tous les gars du monde devenaient de bons copainsЕсли бы все парни в мире стали хорошими друзьямиEt marchaient la main dans la main, le bonheur serait pour demainИ шли бы рука об руку, счастье было бы на завтра.J'ai mes ennuis et vous les vôtresУ меня свои проблемы, а у тебя своиMais moi je compte sur les garsНо я рассчитываю на парнейLes copains qu'on ne connaît pasПриятели, которых ты не знаешь.Peuvent nous consoler des autresМогут ли нас утешить другиеTous les espoirs nous sont permisвсе надежды разрешены для насLe bonheur c'est une habitudeСчастье - это привычкаAvec 200 millions d'amisС 200 миллионами дамOn ne craint pas la solitudeМы не боимся одиночестваSi tous les gars du monde décidaient d'être copainsЕсли бы все парни в мире решили дружить,Et partageaient un beau matin, leurs espoirs et leurs chagrinsИ в одно прекрасное утро поделились своими надеждами и горестямиSi tous les gars du monde devenaient de bons copainsЕсли бы все парни в мире стали хорошими друзьямиEt marchaient la main dans la main, le bonheur serait pour demainИ шли бы рука об руку, счастье было бы на завтра.Si tous les gars du monde devenaient des copainsЕсли бы все парни в мире стали приятелями

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители