Les Compagnons De La Chanson - Comme un p'tit coquelicot - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Compagnons De La Chanson - Comme un p'tit coquelicot текст песни

Исполнитель: Les Compagnons De La Chanson

альбом: Ce sacrée vieux soleil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le myosotis, et puis la roseНезабудка, а потом розаCe sont des fleurs qui disent quelque choseЭто цветы, которые что-то говорятMais pour aimer les coquelicotsНо любить макиEt n'aimer que ça... faut être idiot!И мне нравится, что это... надо быть идиотом!T'as peut-être raison, seulement voilà:Куча, может быть, и права, только вот:Quand je t'aurai dit, tu comprendrasКогда я скажу, ты поймешь.La première fois que je l'ai vueВ первый раз, когда я ее увиделElle dormait, à moitié nueОна спала, полуобнаженнаяDans la lumière de l'étéВ свете летаAu beau milieu d'un champ de bléПосреди пшеничного поляEt sous le corsage blancИ под белым лифомLà où battait son coeurТам, где билось ее сердцеLe soleil, gentimentСолнце, любезноFaisait vivre une fleurЗаставлял цветок житьComme un petit coquelicot, mon âmeКак маленький мак, моя душа,Comme un petit coquelicotКак маленький макC'est très curieux comme tes yeux brillentОчень любопытно, как сияют твои глазаEn te rappelant la jolie filleВспоминая тебя, милая девушка,Ils brillent si fort que c'est un peu tropОни светятся так ярко, что это слишком многоPour expliquer... les coquelicots!Чтобы объяснить ... маки!T'as peut-être raison, seulement voilàКуча, может быть, и права, только вотQuand je t'aurai dit, tu comprendrasКогда я скажу, ты поймешь.J'en ai tant appuyéДжен так сильно меня поддержалаMes lèvres sur son coeurМои губы на ее сердце.Qu'à la place du baiserЧто вместо поцелуяY'avait comme une fleurбыла как цветок.Comme un petit coquelicot, mon âmeКак маленький мак, моя душа,Comme un petit coquelicotКак маленький макÇa n'est rien d'autre qu'une aventureЭто не что иное, как приключениеTa petite histoire, et je te jureТвоя маленькая история, и я клянусь тебеQu'elle ne mérite pas un sanglotКоторая не заслуживает рыданийNi cette passion... des coquelicots!Ни эта страсть... маки!Attends la fin, tu comprendrasПодожди до конца, ты поймешьUn autre l'aimait qu'elle n'aimait pasДругой нравился, а она не нравилась.Et le lendemain, quand je l'ai revueИ на следующий день, когда я просмотрел егоElle dormait à moitié nueОна спала полуголойDans la lumière de l'étéВ свете летаAu beau milieu du champ de bléПрямо посреди пшеничного поляMais, sur le corsage blancНо на белом лифеJuste à la place du coeurПрямо на месте сердцаY'avait trois gouttes de sangбыло три капли крови.Qui faisaient comme une fleurКоторые были похожи на цветокComme un petit coquelicot, mon âmeКак маленький мак, моя душа,Comme un petit coquelicotКак маленький макComme tout petit coquelicotКак любой маленький мак

Поcмотреть все песни артиста