Ninel Conde - No Hay Mal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ninel Conde - No Hay Mal текст песни

Исполнитель: Ninel Conde

альбом: La Rebelde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay Dios mio!!Боже мой!!De nuevo que yo estabaИ снова я былDe ti perdidamente enamoradaО тебе, безнадежно влюбленнойPerdida que yo no me di cuentaПотерянная, которую я не осознавал.Que solo ella era a la que amabasЧто только она была той, кого ты любил.Mas que ponia yo todo el sentimientoБольше, чем я вложил все свои чувства.En cada espacio que te dabaВ каждом пространстве, которое я тебе давал.Te digo que me siento un pocoГоворю тебе, я чувствую себя немногоConfundida y desilusionadaСбитая с толку и разочарованнаяPero tu senda en mi no empiezaНо твой путь во мне не начинается.Ni mi mundo en ti se acabaДаже мой мир в тебе не заканчивается.Hay muchos hombresЕсть много мужчинMira así por uno, me voy a suicidar!!Смотри так, ради одного этого я покончу с собой!!No hay mal que un hombre no vengaНет ничего плохого в том, что мужчина не придетNo hay mal que una mujer no aguanteНет ничего плохого в том, что женщина не выдержитY eso lo aprendí contigoИ я научился этому у тебяPero fue tu voz al levantarmeНо это был твой голос, когда я проснулся.Y hablando con Dios me ha dichoИ, разговаривая с Богом, он сказал мне:Que tu ya le has olvidadoЧто ты его уже забылQue no apareces en su listaЧто тебя нет в их спискеSeguro que te lleve el diablo.Тебя обязательно унесет дьявол.Y no hay mal que por bien no vengaИ нет зла, которое не пришло бы к добру.Ni pena que dure cien añosИ не жаль, что это продлится сто летTe juro que un dia de estosКлянусь, однажды из этихMe llega el verdadero amor.Ко мне приходит настоящая любовь.Te digo que me siento un pocoГоворю тебе, я чувствую себя немногоConfundida y desilusionadaСбитая с толку и разочарованнаяPero tu senda en mi no empiezaНо твой путь во мне не начинается.Ni mi mundo en ti se acabaДаже мой мир в тебе не заканчивается.Hay muchos hombresЕсть много мужчинMira así por uno, me voy a suicidar!!Смотри так, ради одного этого я покончу с собой!!No hay mal que un hombre no vengaНет ничего плохого в том, что мужчина не придетNo hay mal que una mujer no aguanteНет ничего плохого в том, что женщина не выдержитY eso lo aprendí contigoИ я научился этому у тебяPero fue tu voz al levantarmeНо это был твой голос, когда я проснулся.Y hablando con Dios me ha dichoИ, разговаривая с Богом, он сказал мне:Que tu ya le has olvidadoЧто ты его уже забылQue no apareces en su listaЧто тебя нет в их спискеSeguro que te lleve el diablo.Тебя обязательно унесет дьявол.Y no hay mal que por bien no vengaИ нет зла, которое не пришло бы к добру.Ni pena que dure cien añosИ не жаль, что это продлится сто летTe juro que un dia de estosКлянусь, однажды из этихMe llega el verdadero amor.Ко мне приходит настоящая любовь.

Поcмотреть все песни артиста