Kishore Kumar Hits

Ninel Conde - Mujeriego текст песни

Исполнитель: Ninel Conde

альбом: Ayer y Hoy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé muy bien lo que quieres, sé por donde vienesЯ очень хорошо знаю, чего ты хочешь, я знаю, откуда ты пришел.No hay que ser adivino para ver quien eresНе нужно быть гадалкой, чтобы понять, кто ты такойNo te esfuerces diciendo todo lo que tienesНе заставляй себя говорить все, что у тебя естьQue por más que me digas nada me convenceЧто, сколько бы ты мне ни говорил, это меня ни в чем не убеждаетNo pierdas tu tiempo, cariño, yo no te creoНе трать зря свое время, дорогая, я тебе не верю.Tu trampa no es para míтвоя ловушка не для меня.Sé la fama que has hecho con otras mujeresЯ знаю, какую славу ты снискал у других женщинCual fantasma, apareces y desaparecesКакой призрак, ты появляешься и исчезаешь.Y no cumples con nada de lo que prometesИ ты не выполняешь ничего из того, что обещаешь.Porque perro que ladra, casi nunca muerdeПотому что собака, которая лает, почти никогда не кусаетсяNo sigas buscando, mi vida, lo que está quietoНе продолжай искать, моя жизнь, того, что неподвижно.Soy mucha mujer para tiЯ для тебя большая женщинаEs pura mentira, tu juegoЭто чистая ложь, твоя игра.Vé y lánzale a otra el anzueloИди и накинь на крючок кого-нибудь другогоMejor es que pongas tu frenoТебе лучше притормозитьTe quiero, papito, de lejosЯ люблю тебя, папочка, издалекаNo voy a caer en tu juegoЯ не собираюсь участвовать в твоей игреNo pienso ser tu pasatiempoЯ не собираюсь быть твоим хоббиMejor ya no juegues con fuegoЛучше больше не играй с огнемTe vas a quemar, mujeriegoТы сгоришь, бабник.Tienes muy buen ambiente y tienes talentoУ тебя очень хорошая атмосфера и ты талантливPero cuando tú vas, baby, yo ya he vuelto (ja, ja, ja)Но когда ты уходишь, детка, я уже вернулся (ха-ха-ха).Eres de esos que van donde los lleva el vientoТы из тех, кто идет туда, куда их уносит ветер.Y yo no soy objeto de entretenimientoИ я не объект для развлечений.No vas a lograr, cariñito, romper el hieloТебе не удастся, малышка, сломать лед.Ya puedes dejar de insistirТеперь ты можешь перестать настаиватьEs pura mentira, tu juegoЭто чистая ложь, твоя игра.Vé y lánzale a otra el anzueloИди и накинь на крючок кого-нибудь другогоMejor es que pongas tu frenoТебе лучше притормозитьTe quiero, papito, de lejosЯ люблю тебя, папочка, издалекаNo voy a caer en tu juegoЯ не собираюсь участвовать в твоей игреNo pienso ser tu pasatiempoЯ не собираюсь быть твоим хоббиMejor ya no juegues con fuegoЛучше больше не играй с огнемTe vas a quemar, mujeriegoТы сгоришь, бабник.Contigo ni por accidenteС тобой и не случайноLo que hagas o digas, no será suficienteЧто бы ты ни делал или ни говорил, этого будет недостаточноY no vas a tener la suerteИ тебе не повезет.De probar mis labios, evidentementeОт вкуса моих губ, очевидно.Perdón, ¿te he lastimado el ego?Прости, я ранил твое эго?Ay, cuánto lo sientoувы, мне так жаль.No pierdas tu tiempo, cariño, yo no te creoНе трать зря свое время, дорогая, я тебе не верю.Tu trampa no es para míтвоя ловушка не для меня.Es pura mentira, tu juegoЭто чистая ложь, твоя игра.Vé y lánzale a otra el anzueloИди и накинь на крючок кого-нибудь другогоMejor es que pongas tu frenoТебе лучше притормозитьAh, ah, auhА-а-а, ауTu juegoТвоя играNo voy a caer en tu pasatiempoЯ не собираюсь увлекаться твоим хоббиNo, no, no juegues con fuegoНет, нет, не играй с огнем.Que yo no como cuento, no muerdo el anzueloЧто я не ем сказки, я не клюю на удочку.Te aconsejo que te pongas frenoЯ советую тебе затормозитьQue no caigo en tu juego, no soy pasatiempoЧто я не участвую в твоей игре, я не хобби.Te vas a quemar, mujeriegoТы сгоришь, бабник.Que yo no como cuento, no muerdo el anzueloЧто я не ем сказки, я не клюю на удочку.Te aconsejo que te pongas frenoЯ советую тебе затормозитьQue no caigo en tu juego, no soy pasatiempoЧто я не участвую в твоей игре, я не хобби.Te vas a quemar, mujeriegoТы сгоришь, бабник.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lynda

Исполнитель

Litzy

Исполнитель

Fey

Исполнитель

Nadia

Исполнитель

JEANS

Исполнитель