Kishore Kumar Hits

Vermilion Dawn - Mourning Star текст песни

Исполнитель: Vermilion Dawn

альбом: Boreal Valley

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I wail staring up to the skyКогда я плачу, глядя в небоFeel the wrath boiling beneath my skinЧувствую, как гнев закипает под моей кожейDoomed to die here all aloneОбречен умереть здесь в полном одиночествеHere I'll falter under the moonЗдесь я дрогну под луной.Here in this hell scape the onset of winter chills my bonesЗдесь, в этом аду, наступление зимы пробирает меня до костей.Barren trees encroach upon me as they whisper deceitful sweet nothings to my tortured soulБесплодные деревья окружают меня, нашептывая лживые сладкие пустяки моей измученной душе.Here I lye feeble and worthless against the grainЗдесь я лежу, слабый и никчемный, вопреки здравому смыслу.There she layТам лежала она.Cold lifeless ripped from her limbsХолодная, безжизненная, вырванная из ее конечностей.Blood strewn aroundВокруг была разбросана кровь.Entrails hung from the trees for them all to seeВнутренности свисали с деревьев на всеобщее обозрение.Reeling backОтшатнувшисьHeartbeat explodes into pandemonium as I remember she wasn't alone out hereСердцебиение превращается в настоящий ад, когда я вспоминаю, что она была здесь не однаWhere is my childГде мое дитяFrantically searching about the groundОтчаянно шарю по землеPraying to all the gods that my precious would be in my arms again before the night fallsМолюсь всем богам, чтобы моя драгоценность снова оказалась в моих объятиях до наступления ночи.Tucked away in a thicket rests the lifeless body of my only sonСпрятанное в чаще, покоится безжизненное тело моего единственного сынаOh gods whyО боги, почемуI'm alone staring into the nightЯ один смотрю в ночьI'll cut my wrists to escape this illusion before meЯ перережу себе вены, чтобы избавиться от этой иллюзии передо мной.For I am of the damnedИбо я из проклятыхHere I'll falter under the moonЗдесь я буду колебаться под лунойNightfall wraps me in this cold veilСумерки окутывают меня этим холодным покрываломHands trembling as I reach down to cradle himРуки дрожат, когда я наклоняюсь, чтобы укачать егоStumbling towards the distant shoreКовыляя к далекому берегуHe shall not rest on this haunted groundОн не успокоится на этой призрачной землеIf only I could take his placeЕсли бы только я мог занять его местоWhat is the point of me going onКакой смысл мне продолжатьWhat is this feeling of despair I feel wrapping my mind in guiltЧто это за чувство отчаяния, которое я испытываю, окутывающее мой разум чувством виныHow I wish for deathКак я желаю смертиHere in the dwindling light I fall to my knees drawing my beloved blade to turn on myself at lastЗдесь, в угасающем свете, я падаю на колени, вытаскивая свой любимый клинок, чтобы наконец обратить его против себя самогоWe shall meet againМы встретимся сноваHere in the twilight of the forest I steal myselfЗдесь, в сумерках леса, я крадусь сам.But a mere sliver of torment in lieu of eternityНо это всего лишь кусочек мучений вместо вечности.I feel myself slip awayЯ чувствую, что ускользаю.I'm alone staring into the nightЯ один, смотрю в ночь.I'll cut my wrists to escape this illusion before meЯ перережу себе вены, чтобы избавиться от этой иллюзии передо мнойFor I am of the damnedИбо я из проклятыхHere I'll falter under the moonЗдесь я буду колебаться под лунойThis torment released from meЭта мука освободила меняI am reborn inЯ перерождаюсь вA sea of drowning soulsМоре тонущих душAwaiting heavenОжидающих небес

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители